to seize, confiscate a physical object as a measure to avert danger (a Gefahrenabwehrmaßnahme) · to ensure, to make sure, to guarantee
çekim: geçmiş stellte sicher · ortaç sichergestellt · şimdiki stellt sicher · ulaç sicherstellend
eş: beschlagnahmen, absichern, garantieren, gewährleisten, verbriefen, verbürgen
köken: sicher (“sure, safe”) + stellen (“to put”)
aile: Sicherstellung
to secure (to make fast; to close or confine effectually) · to assure (to give (someone) confidence in the trustworthiness of) · to claim, to maintain
çekim: geçmiş aseguré · ortaç asegurado · şimdiki asegura
eş: aseverar
köken: Inherited from Old Spanish assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”). Compare English assure.
aile: asegurable, aseguración, asegurador, aseguradora, aseguramiento, aseguranza
🔊 Te aseguro que haremos todo lo posible.
🔊 asegurar que...
🔊 Asegúrate de que se despierten temprano.
to ensure, assure or secure
çekim: geçmiş assegurei · ortaç assegurado · şimdiki assegura
köken: From Old Galician-Portuguese assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).
to insure, to cover · to protect, to guard · to take out insurance, to indemnify oneself
çekim: geçmiş ubezpieczono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei…
aile: ubezpieczenie, ubezpieczyciel
To warrant; to guarantee.
çekim: geçmiş taannut · şimdiki takaa · ulaç takaava
köken: From taka- + -ta. Probably also influenced by or alternatively even borrowed from Old Swedish taka or earlier.
aile: tae, takaaja, takaaminen, takaus, takuu
to insure (to provide for compensation if some specified risk occurs; (optionally) against something: ellen) · to assure someone (about something: -ról/-ről) · to ensure, make for, provide, supply, furnish
çekim: geçmiş biztosítottak
köken: From biztos (“safe, secure”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1824. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: biztosítás, biztosíték, biztosítható, biztosító → biztosítótű, bebiztosít, kibiztosít, viszontbiztosít
to insure, to cover up
çekim: geçmiş none · ortaç застрахо́ван · şimdiki застрахо́ва · ulaç застрахо́ващ
köken: By surface analysis, за- (za-) + страх (strah, “fear”) + -овам (-ovam), literally meaning “to back up someone's fear”.
aile: застрахо́ване, застрахова́тел, застрахова́телка, застрахо́вка