in tegenstelling tot

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•as opposed to, unlike, contrary to

Almancaim Gegensatz zu, im Unterschied zu

as opposed to

köken: Literally, “in contradiction to”.

Fransızcapar opposition à /paʁ ɔ.po.zi.sjɔ̃ a/

as opposed to

İspanyolcaa diferencia de, en contraposición a, en oposición a /a difeˈɾenθja de/

unlike

İtalyancainvece di

Arapçaبَدَلًا مِن, عَلَى نَقْيِض, فِي مُقَابِل

Portekizceem vez de /ẽj̃ ˈve(j)z d͡ʒi/

instead of; in lieu of; in place of; rather than

Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.

Yunancaκατ' αντιδιαστολή προς, σε αντιδιαστολή προς, σε αντίθεση με

as opposed to, in contrast to, in contradistinction · in opposition to

ευρωπαϊκό δίκαιο κατ’ αντιδιαστολή προς το βρετανικό δίκαιο

Japoncaに対して

Korece보다는, 에 대하여, 에 비교하여

İsveççetill skillnad från

Lehçew przeciwieństwie do /f‿pʂɛ.t͡ɕiˈvjɛɲ.stfjɛ dɔ/

as opposed to, unlike, in contrast to

eş: w odróżnieniu od

köken: Literally, “in contrast to”.

unlike, contrary to, in contrast to, as opposed to

Rumenceîn contrast cu, spre deosebire de

unlike (in contrast with)

Spre deosebire de restul limbilor romanice, româna și-a păstrat cazurile.

Macarcaszembeállítva

Norveççei motsetning til, til forskjell fra

Litvancapriešingai nei

İrlandacamurab ionann is, seachas (nötr) /ˈʃaxəsˠ/ ~ /ˈsˠɑxəsˠ/

besides, other than · rather than (instead of, in preference to)

köken: From seach (“past, beyond”).

İzlandacaí ósamræmi við, öfugt við

instrumental singular of განსხვავება (gansxvaveba)

arzعلى نقيض, في مقابل

cmn與...不同 /与...不同