Platform Menüsü

Diğer Diller

dagloner

/ˈdɑxˌloː.nər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "dagloner" kelimesi Türkçe'de piyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelpiyon

Çekim Tablosu

çoğuldagloners

Tanım

•a dayworker, day-labourer; one who works for daily wages, and is employed on daily basis, without mid- or long-term job security

Diğer Dillerde

AlmancaDiener , Peon , Tagelöhner (eril) /ˈdiːnəʁ/

agent noun of dienen; servant

çekim: çoğul Dienern · tamlayan Dieners

köken: From dienen + -er.

aile: Dienerschaft, Dienerzimmer

Fransızcapéon (eril) /pe.ɔ̃/

an agricultural labourer in Mexico

çekim: çoğul péons

köken: Borrowed from Spanish peón. Doublet of pion.

aile: péonage

İspanyolcapeón (eril) /peˈon/

foot soldier, infantryman · child's toy top · piece, token, or man in board games

çekim: çoğul peones

köken: Inherited from Late Latin pedōnem (“footsoldier”), from Latin pedem (“foot”). Compare Portuguese peão, French pion, Italian pedone.

aile: hexapeón

Rusçaбатра́к , пео́н , подённый рабо́чий , подёнщик , подёнщица /pɐˈdʲɵnʲɕːɪk/

dayworker (an employee paid on an irregular basis)

çekim: çoğul подёнщики · tamlayan подёнщика

eş: батрак, бурлак, подённый, работник, рабочий, наёмник

Arapçaكَادِح

Portekizcepeão (eril) /piˈɐ̃w̃/

peon · rural peon, such as a cowboy · pedestrian

çekim: çoğul peões

eş: caubói

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese peon, an early semi-learned borrowing from Medieval Latin pedōnem (“one who goes on foot”), from Latin pēs (“foot”). Compare Galician peón, Spanish peón, French pion, Italian pedone.

Yunancaεργάτης (eril)

male worker, labourer, hand, servant · capstan, windlass, winch

çekim: çoğul εργάτες · tamlayan εργάτη

köken: From Ancient Greek ἐργάτης (ergátēs).

aile: αγρεργάτης, αρχιεργάτης

Japonca農奴 /no̞ːdo̞/

serf

Lehçewyrobnik (eril) /vɘˈrɔb.ɲik/

hired hand, hireling · dogsbody, laborer, peon, roustabout

çekim: çoğul wyrobnicy · tamlayan wyrobnika

eş: najemnik, chałturzysta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *h₃erbʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃órbʰos Proto-Balto-Slavic *árbas Proto-Slavic *orbъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *orbiti Old Polish robić Polish robić Polish…

aile: wyrobniczy, wyrobnictwo

Hintçeचपरासी /t͡ʃəp.ɾɑː.siː/

messenger, peon

çekim: çoğul चपरासियों

köken: चपरास (caprās, “badge worn by messengers”) + -ई (-ī).

Fincepäiväläinen , päivätyöläinen /ˈpæi̯ʋælæi̯nen/

synonym of päivätyöläinen

çekim: çoğul päiväläiset · tamlayan päiväläisen

köken: päivä + -läinen

Çekçepeón

Rumencesalahor , șerb , ziler , zileră (eril)

day worker