Platform Menüsü

Diğer Diller

bekostigen

/bəˈkɔstəɣə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişbekostigden

ortaçbekostigd

şimdikibekostigt

ulaçbekostigend

Tanım

•to finance, to pay for

Diğer Dillerde

Fransızcadéfrayer

to defray (someone's expenses)

çekim: geçmiş défrayé · ortaç défrayé · şimdiki défraye · ulaç défrayant

köken: From dé- + frayer, a rare verb derived from frais (“expenses”).

aile: défrayer la chronique, défraiement

İspanyolcacostear /kosteˈaɾ/

to afford · to pay for; to finance

çekim: geçmiş costeé · ortaç costeado · şimdiki costea

Rusçaвзять расхо́ды на себя , опла́чивать , плати́ть , покрыва́ть

İsveççebära , bestrida , betala

to carry; to lift and transport anywhere else · to wear; e.g. a piece of clothing or jewelry · to support, to bear

çekim: geçmiş bar · ortaç buren · ulaç bärande

köken: From Old Swedish bæra, from Old Norse bera, from Proto-Germanic *beraną, from Proto-Indo-European *bʰer- (whence also börja, bår and barn). Cognate with Danish bære, Norwegian bære, and English bear.

aile: alla vägar bär till Rom, bortbära, bära marskalkstaven i ränseln, bärverk, innebära, uppbära

Taket bärs upp av pelare

Jag hoppas isen bär

Äppelträdet bär mycket mer än i fjol

Lehçeopłacać , opłacić , pokryć koszty , pokrywać koszty /ɔˈpwa.t͡sat͡ɕ/

to pay money for something · to pay (to suffer the consequences) · to pay off (to pay back; to repay to relieve oneself from an obligation to somebody)

çekim: geçmiş opłacano · şimdiki opłaca

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der.? Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der.? Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ? Proto-Slavic *plȃtъ Proto-Indo-European *-yeti…

Do syrakuzańskich kamieniołomów wzywano inżynierów i górników z Mesyny, opłacając na wagę złota ich trudy. […]

Fincekattaa , kustantaa , maksaa /ˈkɑtːɑːˣ/

to cover, top · to pave · to cover, encompass

çekim: geçmiş kattanut · şimdiki kattaisi · ulaç kattava

köken: From Proto-Finnic *kattadak. Equivalent to kansi (“lid, top, cover”) + -taa (causative verb), with (once upon a time) regular consonant cluster simplification *-ntt- > *-tt-. * (to set, lay (the table)): Compare German decken. * (to cover (costs, demand, etc.)): Compare German decken. * (to roof): Compare katto (“roof”) and Karelian kattua.

aile: kattava, kate, katos, kattaja, kattaminen, kattamus, kattaus, katto

Lumi kattaa maiseman.

Piha katetaan kivilaatoilla.

Verkko kattaa koko Suomen pohjoista Lappia lukuun ottamatta.

Çekçehradit , krýt , pokrýt , uhradit /ˈɦraɟɪt/

to cover, to pay

çekim: geçmiş hradila · ortaç hradila · şimdiki hradí

köken: Inherited from Old Czech hraditi, from Proto-Slavic *gorditi.

Poplatek budete hradit v hotovosti.

Bulgarcaплащам /ˈpɫaʃtɐm/

to pay (to give money in exchange for goods or services) · to pay (to suffer consequences) · to make someone suffer consequences, to make somebody pay for something

çekim: geçmiş none · ortaç пла́щан · şimdiki пла́ща · ulaç пла́щащ

köken: платя (platja) + -ам (-am)

Той му плати да изчисти помещението.

Той плати за всичките си престъпления

Ще му платя за всичките обиди.

Katalancacostejar /kos.təˈʒa/

to pay for (someone else)

çekim: geçmiş costegí · ortaç costejat · şimdiki costeja

köken: From cost + -ejar.

Galiçyacacustear , sosubir , sufragar /sosuˈβiɾ/

to assume or accept a charge or responsibility; to defray, meet the cost

çekim: geçmiş sosubín · ortaç sosubido · şimdiki sosobe