arceren
/ɑrˈseːrə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişarceerden
ortaçgearceerd
şimdikiarceert
ulaçarcerend
Tanım
•to hatch, shadow with parallel lines · to highlight, mark with a colorful pen
Diğer Dillerde
Almancaschraffieren, Schraffierung /ʃʁaˈfiːʁən/
to hatch (shade an area with fine lines)
çekim: geçmiş schraffierte · ortaç schraffiert · şimdiki schraffiert · ulaç schraffierend
eş: ausstricheln, Quasisynonym, schattieren, schraffen
köken: From Middle Low German schrafferen, from Middle Dutch schraeffeeren, from Italian sgraffiare (“scratch”).
aile: Schraffierung
Fransızcahachure, hachurer (dişil) /a.ʃyʁ/
a crosshatching line · a mapping hachure or the technique itself · Something minced
çekim: çoğul hachures
köken: From hacher + -ure.
aile: hachurer
İspanyolcasombreado, sombrear /sombɾeˈado/
shadowy or shaded
İtalyancaombreggiare, tratteggiare, tratteggiatura, tratteggio /om.bredˈd͡ʒa.re/
to shade, to provide shade for · to shade, to crosshatch
çekim: geçmiş ombreggiàto · ortaç ombreggiàto · şimdiki ombréggia · ulaç ombreggiànte
eş: coprire, ombrare, proteggere, riparare, velare, sfumare
köken: From ombra + -eggiare.
aile: ombreggiarsi, ombreggiato, onbreggiatura
Rusçaштрихова́ть
Lehçeszrafowanie
technika rysunkowa przedstawiania kolorów lub stopni szarości za pomocą cienkich kresek
Fincevarjostaa, viivoittaa /ˈʋɑrjostɑːˣ/
to shade (to provide shade) · to shade, hatch (e.g. by drawing with parallel lines) · to overshadow (cast a shadow on)
çekim: geçmiş varjostanut · şimdiki varjostaisi · ulaç varjostava
zıt: lisävalottaa
köken: varjo (“shadow”) + -staa
aile: varjostaja, varjostaminen, varjostin, varjostua, varjostus
Çekçešrafování, šrafovat, vyšrafovat
Macarcakeresztbe(n) vonalkáz, keresztsraffoz, keresztsraffozás, keresztvonalkáz, keresztvonalkázás, sraffoz
Dancaskravere
Norveççeskravere
İrlandacatras-haitseáil
Etimoloji
Borrowed from Middle French hacher, with unetymological r, from Old French hacher, hachier, from Frankish *hakkōn, from Proto-Germanic *hakkōną (“to chop; hack”). Doublet of hakken.