Ana içeriğe geç
Sözlük

schraffieren

/ʃʁaˈfiːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "schraffieren" kelimesi Türkçe'de taraklamak, taramak anlamına gelir.

Çeviri

Geneltaraklamak
Geneltaramak

Çekim Tablosu

geçmişschraffierte
ortaçschraffiert
şimdikischraffiert
ulaçschraffierend

Tanım

•to hatch (shade an area with fine lines)

Diğer Dillerde

Fransızcahachure, hachurer (dişil) /a.ʃyʁ/
a crosshatching line · a mapping hachure or the technique itself · Something minced
çekim: çoğul hachures
köken: From hacher + -ure.
aile: hachurer
İspanyolcasombreado, sombrear /sombɾeˈado/
shadowy or shaded
İtalyancaombreggiare, tratteggiare, tratteggiatura, tratteggio /om.bredˈd͡ʒa.re/
to shade, to provide shade for · to shade, to crosshatch
çekim: geçmiş ombreggiàto · ortaç ombreggiàto · şimdiki ombréggia · ulaç ombreggiànte
eş: coprire, ombrare, proteggere, riparare, velare, sfumare
köken: From ombra + -eggiare.
aile: ombreggiarsi, ombreggiato, onbreggiatura
Rusçaштрихова́ть
Felemenkçearceren, arcering /ɑrˈseːrə(n)/
to hatch, shadow with parallel lines · to highlight, mark with a colorful pen
çekim: geçmiş arceerden · ortaç gearceerd · şimdiki arceert · ulaç arcerend
köken: Borrowed from Middle French hacher, with unetymological r, from Old French hacher, hachier, from Frankish *hakkōn, from Proto-Germanic *hakkōną (“to chop; hack”). Doublet of hakken.
aile: arcering
Lehçeszrafowanie
technika rysunkowa przedstawiania kolorów lub stopni szarości za pomocą cienkich kresek
Fincevarjostaa, viivoittaa /ˈʋɑrjostɑːˣ/
to shade (to provide shade) · to shade, hatch (e.g. by drawing with parallel lines) · to overshadow (cast a shadow on)
çekim: geçmiş varjostanut · şimdiki varjostaisi · ulaç varjostava
zıt: lisävalottaa
köken: varjo (“shadow”) + -staa
aile: varjostaja, varjostaminen, varjostin, varjostua, varjostus
Çekçešrafování, šrafovat, vyšrafovat
Macarcakeresztbe(n) vonalkáz, keresztsraffoz, keresztsraffozás, keresztvonalkáz, keresztvonalkázás, sraffoz
Dancaskravere
Norveççeskravere
İrlandacatras-haitseáil

Etimoloji

From Middle Low German schrafferen, from Middle Dutch schraeffeeren, from Italian sgraffiare (“scratch”).

Kelime Ailesi

Schraffierung

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod