Ana içeriğe geç
Sözlük

پودنه

/puː.di.ˈna/
FARSÇA → TR
Farsça "پودنه" kelimesi Türkçe'de nane, servet anlamına gelir.

Çeviri

Genelnane
Genelservet

Tanım

mint · alternative form of پونه (pūna /pune, “pennyroyal”)

Diğer Dillerde

AlmancaHeidengeld, Minze (nötr)
large amount of money; mint
çekim: tamlayan Heidengelds
köken: Heide + -n- + Geld
Fransızcafortune, impeccable, menthe (dişil) /fɔʁ.tyn/
fortune; fate, destiny; luck · fortune, wealth
çekim: çoğul fortunes
köken: Inherited from Middle French fortune, from Old French fortune, borrowed from Latin fortūna.
aile: de fortune, fortuné, infortune
revers de fortune
la fortune sourit aux audacieux
chacun est l'artisan de sa fortune
İspanyolcadineral, fortuna, hierba buena, menta (eril) /dineˈɾal/
mint, bundle, (UK) packet, an arm and a leg (large amount of money)
çekim: çoğul dinerales
eş: boloña, dinerada, doblonada, fortuna, millonada, realero
köken: From dinero + -al.
İtalyancafortuna, menta (dişil) /forˈtu.na/
luck · fortune
çekim: çoğul fortune
eş: accidentalità, accidente, caso, coincidenza, combinazione, destino
köken: From Latin fortūna, from fors (“chance, luck”).
mint
çekim: tamlayan نَعْنَاعٍ
köken: From Hurrian, as are Aramaic / Hebrew נַעְנַע (naʿnaʿ, “mint”), Old Armenian անանուխ (ananux, “mint”).
aile: نعناع فلفلي, نعناع مدبب, نعناع مائي
Azericenanə /nɑːˈnæ/
mint (plant)
çekim: çoğul nanələr · tamlayan nanənin
köken: From Arabic نَعْنَاع (naʕnāʕ).
Türkmencenarpyz
Felemenkçefortuin, munt, uitmuntend (nötr)
luck · fortune (riches)
çekim: çoğul fortuinen
köken: From Latin fortuna.
aile: fortuinlijk
Portekizcefortuna, hortelã, menta (dişil) /foʁˈtũ.nɐ/
fortune (destiny) · fortune (good luck) · fortune (lots of riches)
çekim: çoğul fortunas
köken: Learned borrowing from Latin fortūna, from fors (“chance, luck”).
Yunancaδυόσμος (eril)
mint, spearmint
çekim: çoğul δυόσμοι · tamlayan δυόσμου
köken: From Ancient Greek ἡδύοσμον (hēdúosmon, “green mint”).
Japoncaミント, 薄荷 /mʲĩnto̞/
mint (plant)
köken: Borrowed from English mint.
Çince薄荷 /pu̯ɔ⁵¹ xɤ³⁵/
mint (Mentha spp., especially Mentha canadensis) or mint-like plant
aile: 美國薄荷, 美国薄荷, 胡椒薄荷, 薄荷原油, 薄荷毸, 薄荷油, 薄荷精, 薄荷糖, 薄荷腦, 薄荷脑
Korece박하 /pa̠kʰa̠/
mint · In particular, the East Asian wild mint (Mentha canadensis).
eş: 민트
köken: Sino-Korean word from 薄荷
aile: 개박하
나는 박하사탕 특유의 냄새를 좋아한다.
wealth, fortune (a state of wealth) · a fortune (a big sum of money, a person's savings) · a capability
çekim: çoğul förmögenheter · tamlayan förmögenhets
köken: förmögen + -het
Lehçefortuna, mięta (dişil) /fɔrˈtu.na/
fortune (favorable destiny) · fortune (lots of riches) · estate (owned land; property)
çekim: çoğul fortuny · tamlayan fortuny
eş: szczęście, powodzenie, fart, bogactwo, majątek
köken: Etymology tree Latin fortūnalbor. Polish fortuna Learned borrowing from Latin fortūna.
aile: fortunny
Sprzedajta mi swoje fortune.
Ukraynacaм'я́та
Hintçeपुदीना (eril) /pʊˈd̪i(ː)n̪a(ː)/
mint (herb)
çekim: çoğul पुदीने
köken: Borrowed from Classical Persian پودنه (pūdina, “mint”). Compare Assamese পদিনা (podina), Bengali পুদিনা (pudina), Gujarati ફુદીનો (phudīno), Malayalam പുതിന (putina), Marathi पुदिना (pudinā), Punjabi ਪੁਦੀਨਾ (pudīnā), Telugu పుదీనా (pudīnā).
mint (plant of the genus Mentha) · mint (flavour)
çekim: çoğul mintut · tamlayan mintun
köken: Borrowed from now dialectal Swedish minta (standard Swedish mynta), from Middle Low German minte, ultimately from Latin menta. The sense "mint, new" is a semantic loan from English mint.
aile: minttuinen, hurtanminttu, kissanminttu, kivikkokäenminttu, koreanminttu, käenminttu, kähäräminttu, minttuhyytelö, minttujäätelö, minttukastike
Çekçemáta (dişil) /ˈmaːta/
mint (any of several plants of the genus Mentha, typically aromatic with square stems)
çekim: çoğul máty · tamlayan máty
köken: Inherited from Proto-Slavic *męta.
Rumencecăruță de bani, mentă, mică avere (dişil) /ˈmen.tə/
mint (plant)
çekim: tamlayan mente
köken: Borrowed from French menthe, ultimately from Latin menta. Doublet of the earlier form mintă.
Macarcamenta /ˈmɛntɒ/
mint (any plant in the genus Mentha in the family Lamiaceae)
çekim: çoğul menták
köken: Borrowed from Latin menta, from Ancient Greek μίνθη (mínthē).
aile: mentás, almamenta, borsmenta, csombormenta, fodormenta, lómenta, macskamenta, mocsárimenta, polyákmenta, zöldmenta
İbraniceמִנְתָּה, נענע (dişil)
mint (the plant or its flavor)
çekim: geçmiş ניענעת
köken: Related to Old Armenian անանուխ (ananux).
Latincementa /ˈmɛn.ta/
the mint (plant)
çekim: çoğul mentae · tamlayan mentae
köken: Perhaps a loan-word, possibly through Ancient Greek μῐ́νθη (mĭ́nthē), from an extinct (substrate) Mediterranean/south European language. See Armenian մանդակ (mandak) for more.
aile: mentastrum, mentiōsus
an tibi quondam femineos artus in olentes vertere mentas, […]
Dancamynte (nötr)
mint (Mentha)
çekim: çoğul mynter · tamlayan myntes
köken: From Old Danish myntæ, mintæ, from Old Norse minta, from Middle Low German minte, münte, from Old Saxon minta, from Proto-West Germanic *mintā, from Latin menta, mentha (“mint”).
Norveççemynte
Endonezcemint
Vietnamcabạc hà /ʔɓaːk̚˧˨ʔ haː˨˩/
mint · Colocasia gigantea
köken: Sino-Vietnamese word from 薄荷.

Etimoloji

From Middle Persian *pūdīnag, [script needed] (pūdanag). Akin to Mazanderani پتنیک (petenik), Northern Kurdish pûng (“Mentha pulegium”), Arabic فُوذَنَج (fūḏanaj, “Mentha pulegium”). Earlier also *pūtīnag and *pūtanag, whence Arabic فُوتَنَج (fūtanaj), Classical Syriac ܦܘܛܢܐ (puṭənā), Jewish Babylonian Aramaic פוּטְנַק (pūṭənaq), פוּטְנַג (pūṭənag), Old Georgian პიტნაკი (ṗiṭnaḳi).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod