dünnes, schmales Holzbrettchen, das als Dachbedeckung Verwendung findet
Fransızca 🔊 ardoise (dişil) /aʁ.dwaz/ slate (rock) · a small, portable chalkboard · an unpaid bill
çekim: çoğul ardoises
eş: lauze
köken: From vernacular Late Latin of Northern France like Vulgar Latin *ardēsia, possibly from Gaulish artuā or Gaulish root *ard(u)- (“high, in altitude”), found also in Ardu-enna (the Ardennes), a region where slate has been quarried for centuries.
Cubrir con pizarras las armaduras de los edificios.
slate
çekim: çoğul ardesie
eş: lavagna
köken: Possibly of Gaulish origin.
slate (material) · slate (object)
çekim: çoğul leien
eş: schrijflei, daklei
köken: From Middle Dutch leye, probably an old Germanic loan from Gaulish *lēi, from Proto-Celtic *līwanks (compare *līwos (“stone”)), from Proto-Indo-European *leh₁w- (“stone”), see also Ancient Greek λᾶας (lâas, “stone”), Albanian lerë (“boulder”).
aile: leien, leisteen, met een schone lei herbeginnen
Portekizce 🔊 ardósia (dişil) /aʁˈdɔ.zi.ɐ/ slate (rock) · blackboard
çekim: çoğul ardósias
eş: lousa
köken: Borrowed from French ardoise.
Korece 🔊 점판암 /t͡ɕʌ̹mpʰa̠na̠m/ slate
köken: Sino-Korean word from 粘 (“sticky”) + 板 (“plank”) + 岩 (“rock”).
slate
çekim: çoğul skiffrar · tamlayan skiffers
köken: Borrowed from German Schiefer.
aile: skifferbrott, skiffergrå
Lehçe 🔊 łupek (eril) /ˈwu.pɛk/ slate, shale (metamorphic rock) · roofing material made of slate
çekim: çoğul łupki · tamlayan łupku
köken: Etymology tree Polish łupać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish łupek From łupać + -ek.
schist, slate, flagstone, shale
çekim: çoğul liuskeet · tamlayan liuskeen
köken: liuska (“sheet, strip”) + -e
aile: liuskeinen, alunaliuske, kiilleliuske, kvartsiliuske, liuskeenharmaa, liuskekaasu, liuskekivi, liuskemusta, liuskepuumuura, liuskeöljy
slate (sedimentary rock)
çekim: çoğul břidlic · tamlayan břidlic
slate
çekim: çoğul ardezii · tamlayan ardezii
köken: Borrowed from Italian ardesia.
slate
çekim: çoğul palák
aile: csillámpala, palakék, palaszürke, palatábla, palavessző
shale (sedimentary rock) · slate (sedimentary rock)
slate (metamorphic rock) · slate (colour)
çekim: çoğul llicorelles
köken: Alteration of *llacorella, from llacor (“mud”) or * llecolella, from llécol (“slate”).
absolute singular of arbel
flagstone, slab of stone · slate · tablet (slab of clay used for inscription)
çekim: çoğul llechi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pl̥keh₂der. Proto-Celtic *ɸlikkā Proto-Brythonic *llex Middle Welsh llech Welsh llech Inherited from Middle Welsh llech, from Proto-Brythonic *llex, from Proto-Celtic *ɸlikkā.
aile: cromlech, llechen, llechfaen, llechlawr, llorlech, priddlech, rhawlech, llechraw
slate · shingle
çekim: çoğul slinnte · tamlayan slinne
köken: From Old Irish slind, from Proto-Indo-European *splind- (“split”).
aile: slinneach, slinneadóir, slinnteoir, slinneadóireacht, slinneán, slinnghorm, slinnliath, slinnteach, slinnteog
slate (mineral). · slate (small slate board once commonly used for writing on).
çekim: çoğul ardezoj