مدرس

/mu.dar.ˈris/

FARSÇA → TR

Tanım

•instructor, teacher, lecturer

Diğer Dillerde

AlmancaAusbilder , Ausbilderin , Dozent , Dozentin , Lehrende , Lehrender (eril) /ˈaʊ̯sˌbɪldɐ/

agent noun of ausbilden; educator, instructor

çekim: çoğul Ausbildern · tamlayan Ausbilders

köken: ausbilden (“to educate, to instruct”) + -er

Fransızcainstructeur , instructrice (eril) /ɛ̃s.tʁyk.tœʁ/

instructor, teacher, trainer

çekim: çoğul instructeurs

köken: Learned borrowing from Latin īnstrūctor.

İspanyolcainstructor , instructora (eril) /instɾuɡˈtoɾ/

instructor, teacher

çekim: çoğul instructores

köken: From Latin īnstructor.

İtalyancainsegnante , istruttore /in.seɲˈɲan.te/

teaching

çekim: çoğul insegnanti

eş: docente, professore, maestro, pedagogo, pedagogista, educatore

Rusçaинстру́ктор, инстру́кторша, преподава́тель, преподава́тельница, тре́нер, тре́нерша

Arapçaمُعَلِّم, مُعَلِّمَة

Kırgızcaнускоочу

instructor

çekim: çoğul нускоочулар · tamlayan нускоочунун

köken: From нускоо (nuskoo) + -чу (-cu)

Felemenkçeinstructeur , instructrice , leermeester , leermeesteres (eril)

instructor

çekim: çoğul instructeurs

eş: leraar, meester, onderwijzer

köken: From French instructeur.

aile: ski-instructeur

Portekizceinstructor, instructora, instrutor , instrutora (eril)

pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of instrutor

çekim: çoğul instructores

Yunancaδασκάλα , δάσκαλος , διδασκάλισσα , διδάσκαλος , εκπαιδευτής , εκπαιδεύτρια (dişil)

female teacher (especially one in a primary or elementary school)

çekim: çoğul δασκάλες · tamlayan δασκάλας

Japoncaインストラクター, 教師 /kʲo̞ːɕi/

teacher

Korece강사 , 교사 /ˈka̠(ː)ŋsʰa̠/

lecturer

köken: Sino-Korean word from 講師 (“lecturer”)

İsveççehandledare, handledarinna, instruktör, instruktris, lärare , lärarinna

a guide, an instructor, a mentor

çekim: çoğul handledares · tamlayan handledares

köken: handleda + -are

Lehçeinstruktor , instruktorka (eril) /inˈstruk.tɔr/

instructor

çekim: çoğul instruktorzy · tamlayan instruktora

köken: Etymology tree Proto-Italic *enstrowō Latin īnstruō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin īnstrūctorlbor. Polish instruktor Learned borrowing from Latin īnstrūctor.

aile: instruktorski

Ukraynacaінстру́ктор, інстру́кторка

Fincekouluttaja , ohjaaja , opettaja /ˈkou̯lutːɑjɑ/

trainer (person who trains another) · instructor (one who instructs)

çekim: çoğul kouluttajat · tamlayan kouluttajan

köken: < kouluttaa (“to train, instruct, school, educate”) + -ja (“-er”) < koulu (“school”)

aile: aikuiskouluttaja, eläintenkouluttaja, lääninkouluttaja

Çekçeinstruktor (eril) /ˈɪnstruktor/

instructor

çekim: çoğul instruktoři · tamlayan instruktora

aile: instruktorský

Rumenceinstructoare , instructor (dişil) /inˈstruk.ˈto̯a.re/

female equivalent of instructor: female instructor

çekim: çoğul instructoarele · tamlayan instructoarei

köken: From instructor.

Macarcaoktató , tanár /ˈoktɒtoː/

present participle of oktat

çekim: çoğul oktatók

köken: oktat (“to teach”) + -ó (present-participle suffix)

aile: oktatócsomag, oktatófilm, oktatóközpont, oktatómunka, oktatóprogram, oktatószemélyzet, oktatótiszt, oktatóvideó

Latincedocens , praeceptor, praeceptrix /ˈdɔ.kẽːs/

teaching, instructing · doctor, instructor · rehearsing, presenting on stage

köken: Present active participle of doceō (“to teach”).

Dancainstruktør

instructor · director (of a film, play, etc.)

çekim: çoğul instruktører · tamlayan instruktørs

Norveççeinstruktør, instruktørinne, instruktrise

Bulgarcaинстру́ктор

Estoncainstruktor

Taycaอาจารย์ /ʔaː˧.t͡ɕaːn˧/

teacher: one who teaches, especially as a profession · instructor: teacher in a higher education institution who ranks below assistant professor · used as a rank for such person Abbreviation: อ. (ɔɔ)

eş: เกจิ, ครู, คุรุ, บา, ผู้สอน

köken: Borrowed from Sanskrit आचार्य (ācārya, “teacher; preceptor”); perhaps via Old Khmer ʼācāryya, ʼācārya (“teacher, instructor; spiritual preceptor; expert”). Cognate with Modern Khmer អាចារ្យ (ʼaacaa), អាចរិយ (ʼaacaʼreyaʼ); Lao ອາຈານ (ʼā chān).

aile: กถิกาจารย์, กรรมวาจาจารย์, เกจิอาจารย์, คณาจารย์, ครูบาอาจารย์, ครูอาจารย์, คันถรจนาจารย์, บุพพาจารย์, บุรพาจารย์, บูรพาจารย์

Katalancainstructor /ins.tɾukˈto/

instructive

çekim: çoğul instructors

köken: Borrowed from Latin īnstrūctōrem.

Galiçyacainstrutor

Tagalogcadalubturo, Dtro. /dalubˈtuɾoʔ/

instructor, professor

köken: From dalub- + turo. Coined by Lupon sa Agham (Committee on Science) in the Maugnaying Talasalitaang Pang-agham : Ingles-Pilipino (Correlative Word List for Sciences : English-Filipino), published in 1969 and edited by Gonsalo del Rosario. This term fell under the Kublupon sa Ulnayan (Subcommittee on Social Sciences), headed by Lucila A. Salazar.

Etimoloji

Borrowed from Arabic مُدَرِّس (mudarris).