Ana içeriğe geç
Sözlük

لاوک

FARSÇA → TR
Farsça "لاوک" kelimesi Türkçe'de ekmek teknesi, hamur teknesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelekmek teknesi
Genelhamur teknesi

Diğer Dillerde

hölzerner Trog, der unter anderem zum Kneten von Brotteigen, aber auch beim Schweineschlachten benutzt wurde
eş: Molle, Backmulde
Fransızcapétrin (eril) /pe.tʁɛ̃/
kneading trough · a pickle, mess, scrape, the soup
çekim: çoğul pétrins
köken: Inherited from Old French pestrin, inherited from Latin pistrīnum.
aile: dans le pétrin
être dans le pétrin
İspanyolcaamasadera, artesa (dişil) /amasaˈdeɾa/
kneading trough
çekim: çoğul amasaderas
eş: artesa, cuezo
köken: From amasar + -dera.
İtalyancamadia, tavola per impasto (dişil)
a surname
çekim: çoğul madie
eş: cassa, credenza, dispensa
köken: From Vulgar Latin *madi(g)a, from magida, from Ancient Greek μαγίδα (magída). Compare Sicilian majiḍḍa.
aile: madiata, radimadia
Arapçaمَاجُور
Felemenkçekneedtrog
móvel para amassar o pão, que costuma ser uma arca ou caixão quadrilongo com a base mais estreita que tampa superior
eş: amassadeira, masseira
İsveççebaktråg, degtråg
Lehçedzieża (dişil) /ˈd͡ʑɛ.ʐa/
kneading trough (a (usually wooden) trough in which dough is kneaded before baking into bread) · synonym of ciasto (“dough”) · milk jug (clay milk pot)
çekim: çoğul dzieże · tamlayan dzieży
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- Proto-Indo-European *dʰoyǵʰyeh₂ Proto-Balto-Slavic *daiźjāˀ Proto-Slavic *dě̄žà Old Polish dzieża Polish dzieża Inherited from Old Polish dzieża.
Fincekaukalo, taikinakaukalo /ˈkɑu̯kɑlo/
trough, manger (long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals) · trough (any similarly shaped container) · trough (short, narrow canal designed to hold water until it drains or evaporates)
çekim: çoğul kaukalot · tamlayan kaukalon
köken: From Proto-Finnic *kaukalo (compare Ingrian kaukalo, Livonian kougõl, Votic kaukolo).
aile: kaukalomainen, istuinkaukalo, joustokaukalo, jääkiekkokaukalo, kaukalojalkapallo, kaukalomatto, kaukalopallo, kaukalopalloilija, kaukalopikaluistelu, kiekkokaukalo
Çekçedíže, necky (dişil) /ˈɟiːʒɛ/
kneading trough
çekim: çoğul díží · tamlayan díží
eş: dížka
köken: Inherited from Old Czech diežě, from Proto-Slavic *děža.
mít v díži zaděláno na chléb
mít hlavu jako díž
more, the more, in a greater measure, to a greater extent · more greatly · better
köken: Synchronically, the root of magnopere (“much, greatly”) + Proto-Indo-European *-is, zero-grade of *-yōs. Full grade in maior/maius. Diachronically from Proto-Italic *magis, from Proto-Indo-European *m̥ǵh₂-is, from Proto-Indo-European *méǵh₂yōs.
aile: magister, māvolō, mālō, nihilō magis, nihilōmagis, sed magis
eo magis
magis magisque (or) et magis
Quō magis inceptum peragat lūcemque relinquat, / vīdit, ….
Bulgarcaно́щви
Slovakçadieža (dişil) /ɟɪ̯eʒa/
a large wooden tub or trough, especially one used as a kneading trough or laundry tub
köken: Etymology tree Proto-Slavic *děža Slovak dieža Inherited from Proto-Slavic *děža.
Katalancapastera (dişil) /pəsˈte.ɾə/
trough, kneading trough · niche · a small flat-bottomed boat; dinghy
çekim: çoğul pasteres
köken: From pasta + -era.
aile: pasterada
Galiçyacaartesa, maseira (eril) /aɾˈtesa/
kneading trough
çekim: çoğul artesas
köken: Unknown.
abreuvoir, watering trough (for people or animals) · basin in a bath, قرنه (kurna) · kneading trough
çekim: çoğul գուռեր
köken: Inherited from Middle Armenian գուռն (guṙn).
Gürcüceგობი, ვარცლი /ɡ̊o̞bi/
Large plate-like wooden container
çekim: çoğul გობები · tamlayan გობის
köken: From Proto-Kartvelian *gob-.
aile: მეგობარი
Makedoncaноќви (dişil) /ˈnɔcvi/
kneading trough · breadbox
çekim: çoğul ноќвите
köken: Inherited from Proto-Slavic *nъťьvy.
axmգուռն
grcγρώνη, κάρδοπος, ληνός, μαγίς, μάκτρα
nrftro, tro à pain
shnȁćve, на̏ћве
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod