سوتی دادن
FARSÇA → TR
Çekim Tablosu
geçmişسوتی ده
ortaçسوتی دهنده
şimdikiسوتی میده
ulaçسوتی دهنده
Tanım
•To give away (To unintentionally reveal a secret, divulge undisclosed information, or expose someone.)
Diğer Dillerde
Almancaverraten /fɛɐ̯ˈʁaːtn̩/
to betray, to be disloyal to · to reveal (something secret)
çekim: geçmiş verriet · şimdiki verrät · ulaç verratend
eş: ausplaudern, denunzieren, wähnen
köken: From Middle High German verrāten, from Old High German firrātan, from Proto-West Germanic *frarādan. Equivalent to ver- + raten. Cognate to Dutch verraden.
aile: Verräter, Verräterin, Verräterei, Verratung, verräterisch
Deine sogenannten Freunde haben dich verraten.
Wir können das nicht tun, ohne unsere Ideale zu verraten.
Er hat mir das Geheimnis verraten.
Fransızcase trahir
Forme pronominale de trahir.
İspanyolcadelatar, enseñar la pata, verle el plumero /delaˈtaɾ/
to inform on, squeal, to rat out · give away, betray, belie, reveal
çekim: geçmiş delaté · ortaç delatado · şimdiki delata
eş: echar paja, sapear
köken: From Latin delātus. Cognate with Scottish dialectal English delate. Also, compare English defer.
Los años te delatan, nena, / estás fuera de sitio
İtalyancatradirsi /traˈdir.si/
reflexive of tradire · to betray oneself; to give oneself away
çekim: geçmiş tradìtosi · ortaç tradìtosi · şimdiki si tradìsce · ulaç tradèntesi
to give out, to pay out, to hand, to issue, to distribute · to produce · to deliver up, to give up, to extradite
çekim: geçmiş вы́давший · ortaç вы́давший
eş: дать, раскрыть, спалить
köken: Inherited from Old East Slavic вꙑдати (vydati), from Proto-Slavic *vydati. By surface analysis, вы- (vy-) + дать (datʹ).
Кирги́зия вновь про́сит Белору́ссию вы́дать экс-президе́нта Баки́ева.
Portekizcedenunciar, entregar-se /de.nũ.siˈa(ʁ)/
to denounce
çekim: geçmiş denunciei · ortaç denunciado · şimdiki denuncia
köken: Borrowed from Latin dēnūntiāre.
Fincepaljastaa /ˈpɑljɑstɑːˣ/
to expose, unveil, uncloak, reveal · to reveal, expose, disclose, divulge, unfold, unveil, give away, exhume, bring to light
çekim: geçmiş paljastanut · şimdiki paljastaisi · ulaç paljastava
köken: paljas (“bare, naked”) + -taa
aile: paljastaja, paljastajaiset, paljastaminen, paljastella, paljastin, paljastua, paljastus
paljastaa kasvonsa
paljastaa päänsä
Taideteos paljastetaan poistamalla suojavaate.
Bulgarcaразкривам
İrlandacascaoil /sˠkiːlʲ/
to discharge (expel or let go; operate (any weapon that fires a projectile)) · to unfurl, spread · to release, let go, loose
çekim: geçmiş scaoilte · ortaç scaoilte · şimdiki scaoileann sé
köken: From Old Irish scaílid (“to scatter, disperse”). Cognate with Scottish Gaelic sgaoil and Manx skeaylley.
aile: discaoil, scaoil amach, scaoil anuas, scaoil as, scaoil chuig, scaoil chun, scaoil de, scaoil faoi, scaoil i, scaoil le
Esperantomalkaŝi /malˈkaʃi/
to reveal
çekim: geçmiş malkaŝis · ortaç malkaŝinta · ulaç malkaŝanta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto kaŝi Esperanto malkaŝi From mal- + kaŝi.
gdleig air