زرگر
/zar.ˈɡar/
FARSÇA → TR
Farsça "زرگر" kelimesi Türkçe'de Demirci, kuyumcu anlamına gelir.
Çeviri
GenelDemirci
Genelkuyumcu
Çekim Tablosu
çoğulزرگرها
Tanım
•goldsmith
Diğer Dillerde
AlmancaGold- und Silberschmied, Gold- und Silberschmiedin, Goldschmied, Goldschmiedin, Schmid, Schmidt (eril) /ˈɡɔltˌʃmiːt/
goldsmith
çekim: çoğul Goldschmiede · tamlayan Goldschmiedes
eş: Goldlaufkäfer
köken: From Gold + Schmied.
Nom de famille originaire de France.
female equivalent of herrero · ironmonger's wife
çekim: çoğul herreras
aile: herrerano, herreriano
a common surname
eş: maniscalchi, magnani, ramai, calderai, creatori, artefici
a surname, Kovalyov, equivalent to English Smith or Kovalev
köken: кова́ль (koválʹ, “smith”) + -ёв (-jóv)
Arapçaحَدَّاد, سْمِيث, صَائِغ
Azericezərgər /zærˈɟær/
goldsmith
çekim: çoğul zərgərlər · tamlayan zərgərin
köken: From Persian زرگر (zargar).
Portekizceaurífice, Ferreira, Ferreiro, ourives /awˈɾi.fi.si/
goldsmith (person who forges things out of gold)
çekim: çoğul aurífices
köken: Learned borrowing from Latin aurificem. Doublet of ourives.
YunancaΣιδεράς, Σιδέρης, Σμιθ, χρυσοχόος (eril)
blacksmith, ironsmith
çekim: çoğul σιδεράδες · tamlayan σιδερά
eş: σιδηρουργός
köken: from σίδερο n (sídero, “iron”)
Korece금 세공인, 스미스
goldsmith
çekim: çoğul guldsmeder · tamlayan guldsmeds
köken: From Old Norse gullsmiðr (“goldsmith”).
LehçeKowal, Kowalczuk, Kowalczyk, Kowalski, złotnik (eril) /ˈkɔ.val/
smith, blacksmith
çekim: çoğul kowale · tamlayan kowala
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovàti Proto-Slavic *-aľь Proto-Slavic *kovaľь Polish kowal Inherited from Proto-Slavic *kovaľь. By surface analysis, kować + -al.
Ukraynacaзолота́р, Коваль, Сміт (eril) /kɔˈʋalʲ/
smith, blacksmith
çekim: çoğul ковалі́ · tamlayan коваля́
köken: Inherited from Proto-Slavic *kovàľь. By surface analysis, кований (kovanyj) + -аль (-alʹ).
aile: кова́льня, кова́льство, кова́льський, ковалюва́ти
blacksmith
çekim: çoğul लोहारों
köken: Inherited from Prakrit 𑀮𑁄𑀳𑀸𑀭 (lohāra), from Sanskrit लोहकार (lohakāra).
Fincekultaseppä, Seppä, Seppälä, Seppäläinen, Seppänen /ˈkultɑˌsepːæ/
goldsmith, jeweller
çekim: çoğul kultasepät · tamlayan kultasepän
köken: kulta (“gold”) + seppä (“smith”)
aile: kultasepänliike, kultasepäntyö
ÇekçeKovář, zlatnice, zlatník (eril) /ˈkovaːr̝̊/
smith
çekim: çoğul kováři · tamlayan kováře
köken: Inherited from Old Czech kovář. By surface analysis, kovat (“to forge”) + -ář.
aile: kovářství
goldsmith · person who extracts gold from mines or rivers, or a gold prospector
çekim: çoğul aurari
köken: From aur + -ar or Latin aurārius.
a surname originating as an occupation for a smith; one of the most common surnames in Hungary.
çekim: çoğul kovácsok
köken: Common Slavic surname of Slovene, Czech, Slovak, and Serbo-Croatian origin, all from kovač (“smith”).
aile: Kovácspéter
İbraniceסמית, סמית׳
Latinceaurāria, aurārius, aurifex /ˈau̯.rɪ.fɛks/
goldsmith
çekim: çoğul aurificēs · tamlayan aurificis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews-der. Proto-Italic *auzom Latin aurum Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-faks Latin -fex Latin aurifex From aurum (“gold”) + -fex (“suffix representing a maker or producer”).
aile: aurificīna, aurificium
Acus vocatur cum per se pisitur spica tantum aurificum ad usus.
goldsmith, jeweler · dragonfly (Odonata)
çekim: çoğul guldsmede · tamlayan guldsmeds
köken: From Old Danish gulz smith, from Old Norse gullsmiðr (“goldsmith”).
aile: guldsmedearbejde, guldsmedefag, guldsmedekunst, guldsmedeværksted, hofguldsmed
Norveççegullsmed, Smed
Vietnamcathợ bạc, thợ vàng, Xmít
Bulgarcaзлатар, Кова́чев, Смит
blacksmith
köken: Inherited from Proto-Slavic *kovačь, from *kovati.
aile: každý je kováčom svojho šťastia, kováčstvo
Etimoloji
From Middle Persian [script needed] (zlykl /zarr(ī)gar/, “goldsmith”). By surface analysis, زر (zarr, “gold”) + ـگر (-gar, “-er”).
Kelime Ailesi
جنگ زرگری
زرگری