Ana içeriğe geç
Sözlük

تالاب

/t̪ʰɑː.lɑ́ːb/
FARSÇA → TR
Farsça "تالاب" kelimesi Türkçe'de lagün anlamına gelir.

Çeviri

Genellagün

Çekim Tablosu

çoğulتالابها

Tanım

•wetland · pond, lagoon

Diğer Dillerde

AlmancaFeuchtgebiet, Lagune (nötr)
wetland
çekim: çoğul Feuchtgebiete · tamlayan Feuchtgebietes
eş: Feuchtbiotop
köken: From feucht (“moist”) + Gebiet (“area”).
Fransızcaétang, lagon, lagune, zone humide (eril) /e.tɑ̃/
pond (small lake, often shallow) · lagoon (especially on the Mediterranean coast)
çekim: çoğul étangs
eş: lac
köken: Derived from the Old French verb estanchier, through an earlier form estanc. Unrelated to Latin stāgnum (“pond”), which influenced the change in spelling from ⟨c⟩ to ⟨g⟩.
Étang de Thau
Voyez, près des étangs, / ces grands roseaux mouillés / Voyez, ces oiseaux blancs / et ces maisons rouillées
İspanyolcaalbariza, albina, albufera, cocha, cucha, estero /albaˈɾiθa/
feminine singular of albarizo
İtalyancaarea acquitrinosa, area paludosa, laguna, palude (dişil) /laˈɡu.na/
lagoon
çekim: çoğul lagune
köken: From earlier *lacuna, from Latin lacūna.
Rusçaво́дно-боло́тные уго́дья, заболо́ченная террито́рия, лагу́на
Arapçaبُحَيْرة شاطِئَة, لَاجُون
Kazakçaлагуна /ɫɐˈɡunə/
lagoon
çekim: çoğul лагуналар · tamlayan лагунаның
köken: Borrowed from Russian лагу́на (lagúna), from Italian laguna, from Latin lacuna.
Başkurtçaһаҙ, һаҙлыҡ /hɑð/
quagmire · swamp, marsh, bog
çekim: çoğul һаҙҙар · tamlayan һаҙҙың
köken: Inherited from Proto-Turkic *sāŕ (“swamp, marsh”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar саз (saz), Uzbek soz, Southern Altai, Khakas сас (sas, “swamp, marsh”); Chuvash шур (šur, “swamp, marsh”), etc.
Felemenkçedrasland, lagune, moer, vochtgebied (nötr) /ˈdrɑs.lɑnt/
wetland, marshland
çekim: çoğul draslanden
köken: From dras (“mud; wet”) + land.
Portekizcealbufeira, brejo, laguna, paul (dişil) /aw.buˈfe(j).ɾɐ/
a city and municipality of the district of Faro, Portugal
çekim: çoğul albufeiras
köken: From albufeira.
παράλια λίμνη (φυσική ή τεχνητή) που συνδέεται με τη θάλασσα.
Japoncaラグーン, 湿地, 潟湖 /ɾa̠ɡɯ̟̃ːɴ/
a lagoon
köken: From English lagoon.
Korece라군, 석호 /sʰʌ̹kʰo̞/
lagoon
köken: Sino-Korean word from 潟湖.
İsveççelagun, strandsjö, våtmark
a lagoon
çekim: çoğul laguner · tamlayan laguns
köken: From French lagune, from Italian laguna, from Latin lacuna (“pond, hole”), from lacus (“pond, lake”). Doublet of lakun.
Lehçelaguna, mokradło, zalew (dişil) /laˈɡu.na/
lagoon
çekim: çoğul laguny · tamlayan laguny
köken: Borrowed from Italian laguna, from Latin lacūna.
aile: lagunowy
Ukraynacaлагу́на
watery, marshy, swampy
çekim: çoğul अनूपों
köken: Borrowed from Sanskrit अनूप (anūpa).
वर्षा के कारण तराई का पूरा अनूप क्षेत्र जलमग्न हो गया है।
Fincekosteikko, laguuni /ˈkostei̯kːo/
A wetland.
çekim: çoğul kosteikot · tamlayan kosteikon
köken: kostea + -ikko
aile: kosteikkohapero, kosteikkokasvi, kosteikkovahvero, lintukosteikko
Çekçelaguna, mokřad (dişil) /ˈlaɡuna/
lagoon
çekim: çoğul laguny · tamlayan laguny
Rumencelagună (dişil)
lagoon
çekim: çoğul lagune · tamlayan lagune
köken: Borrowed from Italian laguna. Doublet of lacună.
Macarcalagúna, mocsaras terület, vizes terület/élőhely /ˈlɒɡuːnɒ/
lagoon
çekim: çoğul lagúnák
köken: Internationalism via Italian laguna or perhaps German Lagune. First attested in 1793.
aile: lagúnás, lagúnagém, lagúnahering
İbraniceלָגוּנָה
Latincelocus ūlīginōsus, ūlīginōsa
Dancalagune, strandsø, vådområde (nötr)
lagoon
çekim: çoğul laguner · tamlayan lagunes
köken: From French lagune.
Norveççelagune, strandsjø, våtmark
Endonezcelahan basah, tanah basah
Vietnamcaphá /faː˧˦/
to destroy, to demolish
köken: Sino-Vietnamese word from 破. Doublet of phay.
aile: ăn tàn phá hại, chống phá, đánh phá, đập phá, đột phá, khám phá, phá bĩnh, phá cỗ, phá của, phá dỡ
Bulgarcaлагу́на, мочур (eril) /moˈt͡ʃu̟r/
wetland, morass (swampy ground)
çekim: çoğul мочу́ри
köken: By surface analysis, моча́ (močá, “wetness”) (dialectal) + -ур (-ur).
aile: мочу́рище

Etimoloji

From تال (tâl, “pond”, from Hindi ताल (tāl) / Urdu تال (tāl), from Sanskrit तलक (talaka, “pond”)) + آب (āb, “water”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod