Diğer Diller

vaik

/ˈvɑi̯k/

ESTONCA → TR

Estonca "vaik" kelimesi Türkçe'de diş eti, kauçuk, zamk anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiş eti

Genelkauçuk

Genelzamk

Çekim Tablosu

çoğulvaigud

tamlayanvaigu

Tanım

•resin · earwax

Diğer Dillerde

AlmancaKautschuk , Ohrenschmalz , Zahnfleisch , Zerumen (eril) /ˈkaʊ̯t͡ʃʊk/

rubber, caoutchouc

çekim: çoğul Kautschuke · tamlayan Kautschuks

köken: Borrowed from French caoutchouc, from Spanish caucho, from Quechua kawchu.

Dieser synthetische Kautschuk ist billiger und widerstandsfähiger als sein natürliches Pendant.

Fransızcacérumen , gencive , gomme (eril) /se.ʁy.mɛn/

earwax (waxy substance secreted by the ear)

çekim: çoğul cérumens

eş: cire humaine

köken: Borrowed from Medieval Latin caerūmen.

İspanyolcacera , cera de los oídos , cerilla , cerumen , encía , goma (dişil) /ˈθeɾa/

crayon

çekim: çoğul ceras

köken: Inherited from Latin cēra (“wax”).

aile: árbol de la cera, blanco como la cera, cera de los oídos, cera de palma, cera fría, cera tibia, librillo de cera

İtalyancacerume , gengiva (eril) /t͡ʃeˈru.me/

earwax

çekim: çoğul cerumi

köken: Borrowed from Medieval Latin caerūmen.

Rusçaдесна́, жамкать , камедь , смола, ушна́я се́ра

прост. жевать что-либо, сдавливая челюстями

eş: жевать, чавкать, жмякать, нажимать, жать

Arapçaشَمْع اَلْأُذْن, صَمْغ, صِمْلَاخ, لَثَة, لِثَة

Farsçaآروک, ارک, اروک, انگم, زیه, لثه /li.ˈsa/

gum (of the teeth)

çekim: çoğul لثهها

köken: Borrowed from Arabic لِثة (liṯa).

Azericediş əti

Kazakçaқызыл иек, тістің ет

Özbekçemilk

Türkmencediş eti

Kırgızcaбүйлө

Başkurtçaсайыр

resin, pitch, gum; the gummy substance secreted by coniferous trees · earwax

çekim: tamlayan сайырҙың

köken: A regional Kypchak term. No cognates found elsewhere. Relation to *sakïŕ (“gum, resin”) is unclear. Cognate with Tatar чәер (çäyer, “pitch, resin”), Kazakh шайыр (şaiyr, “pitch, resin”), Nogai шайыр (şayır, “pitch, resin”), Kyrgyz чайыр (cayır, “pitch, resin”), Karachay-Balkar чайыр (çayır, “pitch, resin, gum”).

Felemenkçecerumen , oorsmeer , tandvlees

stroperige vloeistof in de gehoorgang

eş: oorsmeer, oorwas

Portekizcecera , cera de ouvido , gengiva , resina (dişil) /ˈse.ɾɐ/

wax (oily, water-resistant substance) · earwax, cerumen

çekim: çoğul ceras

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cera (“wax”), from Latin cēra.

aile: cera de ouvido, cerinha, cerol, giz de cera

Yunancaκερί , κυψελίδα , ούλο (nötr) /cerˈri/

wax, beeswax · candle, taper · earwax

çekim: çoğul κεριά · tamlayan κεριού

köken: From Ancient Greek κηρίον (kēríon), diminutive of κηρός (kērós).

aile: αγιοκέρι, αλειμματοκέρι, βουλοκέρι, δικέρι, κεράκι, κέρινος, τρικέρι, ψαλιδοκέρι

Japonca歯肉 , 歯茎 , 歯齦, 耳ん垢, 耳垢 , 耳屎

歯の根を覆って包んでいる肉。はぐき。

Korece귀에지, 귀지 , 잇몸 /kɥid͡ʑi/

earwax

eş: 정녕

köken: 귀 (gwi) + 지 (ji). First attested in the Dong'ui bogam (東醫寶鑑 / 동의보감), 1613, as Early Modern Korean 귀여지.

İsveççegummi , öronvax , tandkött (nötr)

rubber (an elastic material) · a rubber (condom) · an eraser (something used to remove (pencil) markings)

çekim: çoğul gummin · tamlayan gummis

aile: gummiboll, gummistövel, vingummi

Lehçedziąsła , dziąsło , woskowina , woszczyna /ˈd͡ʑɔw̃.swa/

inflection of dziąsło: · nominative/accusative/vocative plural

Ukraynacaвушна́ сі́ра, ґлей, камедь, я́сна /ɡɫɛi̯/

goo, gum (sticky substance exuded by certain plants)

çekim: çoğul ґле́ї · tamlayan ґле́ю

köken: Inherited from Proto-Slavic *glьjь

Hintçeकनोई, कर्णमल, कार्ण, खुँट, खूँट, खोंठ

Finceikenet , korvavaha , vaikku

nominative plural of ien

Çekçedáseň , ušní maz (dişil) /ˈdaːsɛɲ/

gum, gingiva

çekim: çoğul dásně · tamlayan dásně

köken: Inherited from Proto-Slavic *dęsna.

aile: dásnice

Rumencegingie (dişil)

gum (flesh around teeth)

çekim: çoğul gingii · tamlayan gingii

köken: Inherited from Latin gingīva, from Proto-Indo-European *ǵyewh₁-. Compare Aromanian dzindzii, dzindzie.

Macarcafogíny, fülzsír , íny /ˈfylʒiːr/

earwax (waxy substance secreted by the ear)

çekim: çoğul fülzsírok

köken: fül + zsír

İbraniceחניכיים, חֲנִיכַיִם

Latincegingīva

Etimoloji

From Proto-Finnic *vaikko.

Kelime Ailesi

akrüülvaik

alküüdvaik

bensoevaik

dammaravaik

epoksiidvaik

epoksüvaik

fenoolformaldehüüdvaik

glüftaalvaik

guajakivaik

karbamiidvaik