cerume
/t͡ʃeˈru.me/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcerumi
Tanım
•earwax
Diğer Dillerde
AlmancaOhrenschmalz, Zerumen (nötr) /ˈʔoːʁənˌʃmalts/
earwax
çekim: çoğul Ohrenschmalze · tamlayan Ohrenschmalzes
eş: Zerumen, Cerumen
köken: Ohr (“ear”) + -en- + Schmalz (“grease”)
Fransızcacérumen (eril) /se.ʁy.mɛn/
earwax (waxy substance secreted by the ear)
çekim: çoğul cérumens
eş: cire humaine
köken: Borrowed from Medieval Latin caerūmen.
İspanyolcacera, cera de los oídos, cerilla, cerumen (dişil) /ˈθeɾa/
crayon
çekim: çoğul ceras
köken: Inherited from Latin cēra (“wax”).
aile: árbol de la cera, blanco como la cera, cera de los oídos, cera de palma, cera fría, cera tibia, librillo de cera
Rusçaушна́я се́ра
Arapçaشَمْع اَلْأُذْن, صِمْلَاخ
Başkurtçaсайыр
resin, pitch, gum; the gummy substance secreted by coniferous trees · earwax
çekim: tamlayan сайырҙың
köken: A regional Kypchak term. No cognates found elsewhere. Relation to *sakïŕ (“gum, resin”) is unclear. Cognate with Tatar чәер (çäyer, “pitch, resin”), Kazakh шайыр (şaiyr, “pitch, resin”), Nogai шайыр (şayır, “pitch, resin”), Kyrgyz чайыр (cayır, “pitch, resin”), Karachay-Balkar чайыр (çayır, “pitch, resin, gum”).
Portekizcecera, cera de ouvido (dişil) /ˈse.ɾɐ/
wax (oily, water-resistant substance) · earwax, cerumen
çekim: çoğul ceras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cera (“wax”), from Latin cēra.
aile: cera de ouvido, cerinha, cerol, giz de cera
Yunancaκερί, κυψελίδα (nötr) /cerˈri/
wax, beeswax · candle, taper · earwax
çekim: çoğul κεριά · tamlayan κεριού
köken: From Ancient Greek κηρίον (kēríon), diminutive of κηρός (kērós).
aile: αγιοκέρι, αλειμματοκέρι, βουλοκέρι, δικέρι, κεράκι, κέρινος, τρικέρι, ψαλιδοκέρι
Korece귀에지, 귀지 /kɥid͡ʑi/
earwax
eş: 정녕
köken: 귀 (gwi) + 지 (ji). First attested in the Dong'ui bogam (東醫寶鑑 / 동의보감), 1613, as Early Modern Korean 귀여지.
Lehçewoskowina, woszczyna (dişil) /vɔs.kɔˈvi.na/
earwax (waxy substance secreted by the ear) · wax (totality of bee combs that do not contain honey, intended for wax smelting or reuse in the hive) · wax (sticky substance that covers the surface of leaves, stems, and fruits of some plants)
çekim: tamlayan woskowiny
eş: wosk uszny, woszczyna
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *wáśka Proto-Slavic *voskъ Old Polish wosk Polish wosk Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -owina Polish woskowina From wosk + -owina.
Ukraynacaвушна́ сі́ра
Hintçeकनोई, कर्णमल, कर्णागूथ, कार्ण, खुँट, खूँट
earwax
çekim: çoğul korvavahat · tamlayan korvavahan
köken: From korva + vaha.
Macarcafülzsír /ˈfylʒiːr/
earwax (waxy substance secreted by the ear)
çekim: çoğul fülzsírok
köken: fül + zsír
Norveççeørevoks
Bulgarcaушна кал (dişil) /ˈuʃnɐ ˈkaɫ/
earwax
köken: By surface analysis, у́шен (úšen, “aural, ear”) + кал (kal, “mud”).
earwax (waxy substance secreted by the ear)
çekim: tamlayan auss sēra
auss sēra korķis
ausu sērs ir biezas, dzeltenbrūnas substance, ko izstrādā t.s. sēra dziedzeri auss ejā
Estoncakõrvavaik, vaik /ˈvɑi̯k/
resin · earwax
çekim: çoğul vaigud · tamlayan vaigu
köken: From Proto-Finnic *vaikko.
aile: akrüülvaik, alküüdvaik, bensoevaik, dammaravaik, epoksiidvaik, epoksüvaik, fenoolformaldehüüdvaik, glüftaalvaik, guajakivaik, karbamiidvaik
Taycaขี้หู /kʰiː˥˩.huː˩˩˦/
earwax.
köken: From ขี้ (kîi, “excrement; feces”) + หู (hǔu, “ear”). Cognate with Lü ᦃᦲᧉᦠᦴ (ẋii²ḣuu).
Katalancacera de les orelles, cerumen (dişil)
earwax
Galcecŵyr clustiau
Etimoloji
Borrowed from Medieval Latin caerūmen.