kulles

ESTONCA → TR

Estonca "kulles" kelimesi Türkçe'de iribaş, kurtçuk anlamına gelir.

Çeviri

Geneliribaş

Genelkurtçuk

Çekim Tablosu

çoğulkullesed

tamlayankullese

Tanım

•tadpole

Diğer Dillerde

AlmancaKaulquappe , Larve (dişil) /ˈkaulˌkvapə/

tadpole, polliwog

çekim: çoğul Kaulquappen · tamlayan Kaulquappen

köken: 15th century; from Middle High German kūle (modern Kaule) "hollow, pond" and *kwappō (“type of fresh-water fish”) (more at *žaba).

Fransızcalarve , têtard (dişil) /laʁv/

grub, larva (immature insect) · wimp, drip (weak, lazy and/or ineffectual person)

çekim: çoğul larves

köken: Learned borrowing from Latin larva.

aile: larvaire

İspanyolcaajolote , atepocate , larva , ranacuajo , renacuajo (eril) /axoˈlote/

axolotl · tadpole

çekim: çoğul ajolotes

köken: Borrowed from Classical Nahuatl āxōlōtl.

İtalyancagirino (eril) /d͡ʒiˈri.no/

tadpole

çekim: çoğul girini

köken: Borrowed from Ancient Greek γυρῖνος (gurînos).

Rusçaголова́стик, личи́нка

Arapçaشُرْغُوف

Farsçaبچه قورباغه, کفچلیز, کفلیسک, لارو

tadpole

Azericeçömçəquyruq , sürfə /t͡ʃœmˌt͡ʃæɡujˈruχ/

tadpole

çekim: çoğul çömçəquyruqlar · tamlayan çömçəquyruğun

köken: Izafet I compound of çömçə + quyruq.

Kazakçaбақашабақ, ит балық

tadpole, pollywog

çekim: çoğul бақашабақтар · tamlayan бақашабақтың

Özbekçeitbaliq

Tatarcaкорт

a worm, an insect, a bee

Türkmencegurçuk

worm, larva, caterpillar

çekim: çoğul gurçuklar · tamlayan gurçugyň

köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *kūrt (“worm”). Compare Turkish kurt (“worm”) and kurtçuk (“maggot, worm”).

Kırgızcaкөнөкбаш

Uygurcaقۇمچاق /qumt͡ʃɑq/

tadpole.

çekim: çoğul قۇمچاقلار

Başkurtçaҡарышлауыҡ

Felemenkçedikkop , dikkopje , kikkervisje , larve (eril) /ˈdɪ.kɔp/

large-headed person · stubborn person · bigwig

çekim: çoğul dikkoppen

köken: From dik (“thick”) + kop (“head”).

Portekizcegirino , larva (eril) /ʒiˈɾi.nu/

tadpole

çekim: çoğul girinos

köken: Learned borrowing from Latin gyrīnus, from Ancient Greek γυρῖνος (gurînos).

Yunancaγυρίνος , προνύμφη (eril) /ʝiˈri.nos/

tadpole

çekim: çoğul γυρίνοι · tamlayan γυρίνου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek γῠρῖνος (gŭrînos).

Japoncaおたまじゃくし , オタマジャクシ , お玉杓子 , 幼虫 , 蝌蚪

汁をすくうのに使う長い柄のついた半球形の杓子。おたま。

Korece올챙이 , 유충 /o̞ʎt͡ɕʰɛŋi/

tadpole

köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 올〮차ᇰ (Yale: wólchàng). Attested thereafter as 올〮차ᇰ이〮 (Yale: wólchàngí) with -이 (-i, nominal suffix).

İsveççegrodyngel , larv , yngel (nötr)

a tadpole (toad or frog larva)

çekim: çoğul grodyngels · tamlayan grodyngels

köken: groda + yngel

Lehçekijanka , larwa (dişil) /kiˈjan.ka/

batlet (tool sometimes used to beat flax but especially as a battledore to wash laundry) · synonym of laska (“stick”)

çekim: çoğul kijanki · tamlayan kijanki

eş: klepaczka

köken: Inherited from Old Polish kijanka, from kijania, kijań. By surface analysis, kij + -an + -ka.

Ukraynacaличи́нка, пу́головок

Hintçeटैडपोल, बेंगची, मेंढक का बच्चा

Fincenuijapää , toukka /ˈnui̯jɑˌpæː/

tadpole

çekim: çoğul nuijapäät · tamlayan nuijapään

köken: nuija (“mallet”) + pää (“head”)

Çekçelarva , pulec (dişil) /ˈlarva/

larva (animal in the larval stage of growth) · domino mask

çekim: çoğul larvy · tamlayan larvy

eş: ponrava, škraboška, maska, ksicht, morda, kukuč

Rumencelarvă , mormoloc (dişil)

larva, grub

çekim: çoğul larve · tamlayan larve

köken: Borrowed from French larve.

Macarcaebihal /ˈɛbiɦɒl/

tadpole, polliwog

çekim: çoğul ebihalak

köken: ebi + hal