Esperanto "veleno" kelimesi Türkçe'de tirşe, tirşe taklidi kağıt anlamına gelir.
Çeviri
Geneltirşe
Geneltirşe taklidi kağıt
Diğer Dillerde
Fransızcavélin (eril) /ve.lɛ̃/ vellum
çekim: çoğul vélins
köken: Inherited from Old French veel (“calf”) + -in, from Latin vitellus (“calf”).
İspanyolcavitela (dişil) /biˈtela/ vellum
çekim: çoğul vitelas
köken: Borrowed from Latin vitella, diminutive of vitula.
parchment, vellum
çekim: çoğul cartapecore
eş: pergamena
köken: From carta + pecora.
Rusçaвеле́нь, перга́мент
Portekizcevelino (eril) /veˈlĩ.nu/ vellum (type of parchment paper made from the skin of a lamb, baby goat or calf)
çekim: çoğul velinos
Lehçewelin (eril) /ˈvɛ.lin/ vellum (type of parchment paper made from the skin of a lamb, baby goat, or calf) · vellum (writing paper of very high quality)
çekim: çoğul weliny · tamlayan welinu
eş: papier welinowy
köken: Etymology tree French vélinbor. Polish welin Borrowed from French vélin.
parchment
çekim: çoğul pergamentit · tamlayan pergamentin
köken: Internationalism (see German Pergament).
aile: pergamenttikäärö, pergamenttipaperi
vellum
çekim: çoğul párpháipéir · tamlayan párpháipéir
köken: From pár (“parchment”) + páipéar (“paper”).
parchment
çekim: çoğul პერგამენტები · tamlayan პერგამენტის
aile: პერგამენტის ქაღალდი
Etimoloji
Etymology tree French vélinbor. Esperanto veleno Borrowed from French vélin.