Ana içeriğe geç
Sözlük

ublieto

/ubliˈeto/
ESPERANTO → TR
Esperanto "ublieto" kelimesi Türkçe'de zindan anlamına gelir.

Çeviri

Genelzindan

Çekim Tablosu

çoğulublietoj

Tanım

•oubliette (dungeon only accessible by trapdoor)

Diğer Dillerde

AlmancaKerker, Verlies (eril) /ˈkɛrkər/
dungeon (immured and very austere prison, often underground) · an aggravated form of prison
çekim: çoğul Kerkern · tamlayan Kerkers
eş: Gefängnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Latin carcer Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin carcerārius Vulgar Latin *carcāriusbor. Proto-West Germanic *karkārī Old High German karkāri Middle High German kerker German Kerker From Middle High German kerker, kerkære, karkære, from Old High German karkāri, karkari, karkeri, from Proto-West Germanic *karkarī,…
aile: einkerkern, Kerkerhaft, Kerkermeister, Völkerkerker
Fransızcacachot, oubliette (eril) /ka.ʃo/
dungeon, prison · penalty box
çekim: çoğul cachots
köken: From cacher + -ot.
İspanyolcacalabozo, mazmorra (eril) /kalaˈboθo/
dungeon · prison, jail · prison cell
çekim: çoğul calabozos
eş: mazmorra
köken: Uncertain. Perhaps from Late Latin *calafodium, based on Latin fodiō (“to dig, bury”).
aile: encalabozar
Al día siguiente, el 5 de mayo, la tía fue a buscar a su sobrino al calabozo y le informaron que había fallecido.
İtalyancaoubliette, prigione sotterranea, segreta (dişil)
oubliette
çekim: çoğul oublietti
Rusçaподземе́лье, склеп, темни́ца, ублие́т /sklʲep/
burial vault, crypt, ossuary · vault (a secure, enclosed area)
çekim: çoğul скле́пы · tamlayan скле́па
eş: усыпальница
köken: Borrowed from Ukrainian склеп (sklep, “vault, crypt”), borrowed from Polish sklep (“vault, cellar, crypt”), from Proto-Slavic *sъklepъ. Doublet of склёп (skljop), the inherited East Slavic form.
Arapçaدَيْمَاس, زِنْزَانَة
Farsçaسیاهچال, گریچه
room, chamber · small house · basement
köken: From Middle Persian gryhcg (grehčag, “pit, prison”). Akin to Parthian [Term?] (“pit”); and related to Middle Persian [script needed] (gristag, “cave, enclosure”).
Felemenkçekerker, oubliëtte, vergeetput, vergetelput (eril) /ˈkɛrkər/
dungeon
çekim: çoğul kerkers
köken: From Middle Dutch kerker, from Old Dutch *karkari, from Latin carcer (“prison, jail”). Compare German Kerker, Gothic 𐌺𐌰𐍂𐌺𐌰𐍂𐌰 (karkara).
alternative form of calabouço
çekim: çoğul calaboiços
Yunancaμπουντρούμι (nötr) /buˈdɾu.mi/
dungeon (an underground prison or vault)
çekim: çoğul μπουντρούμια · tamlayan μπουντρουμιού
köken: A reborrowing: borrowed from Ottoman Turkish پودروم (bodrum, podrum, “basement”), either from Koine Greek ὑπόδρομος (hupódromos, literally “under-walkway”) or from Byzantine Greek ἱππόδρομος (hippódromos, “hippodrome (in reference to the dungeons where animals were kept)”) at the Hippodrome. Less likely is the reduction from the Hellenistic ὑπόδρομος (hupódromos, “a place for ships to run into,…
Japonca地下牢
dungeon
Korece던전
İsveççefängelsehåla, oubliette
a dungeon
çekim: çoğul fängelsehålor · tamlayan fängelsehålas
köken: fängelse + håla
Lehçeciemnica, loch (dişil) /t͡ɕɛmˈɲi.t͡sa/
dungeon; dark cell · darkness · altar of repose
çekim: çoğul ciemnice · tamlayan ciemnicy
eş: mrok, ciemno
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tьmьnica Polish ciemnica Inherited from Proto-Slavic *tьmьnica. By surface analysis, ciemny + -ica.
aile: ciemnicowy
Ukraynacaпідземе́лля, темни́ця
Hintçeअंधकुप, कारागार, काल कोठरी, कैदखाना, क़ैदख़ाना, तहखाना (eril)
prison, jail, a place of confinement
çekim: çoğul कारागारों
köken: From Sanskrit कारागार (kārāgārá).
कारागार में कई कोठरियाँ होती हैं
Fincetyrmä, vankityrmä /ˈtyrmæ/
dungeon (underground prison cell or vault) · synonym of vankila (“prison”)
çekim: çoğul tyrmät · tamlayan tyrmän
köken: Borrowed from Russian тюрьма (tjurʹma, “jail”), probably from Proto-Turkic *türmä (“dungeon”).
aile: vankityrmä
Çekçehladomorna (dişil) /ˈɦladomorna/
dungeon, oubliette
çekim: çoğul hladomorny · tamlayan hladomorny
eş: lidomorna
köken: From hladomor + -na.
Macarcaföldalatti börtön, kazamata, tömlöc /ˈkɒzɒmɒtɒ/
casemate (a bombproof chamber, usually of masonry, in which cannon may be placed, to be fired through embrasures) · dungeon (an underground prison or vault)
çekim: çoğul kazamaták
köken: From Italian casamatta, probably also via German Kasematte.
aile: kazamatás
İbraniceצִינוֹק
Latincecarcer, robur /ˈkar.kɛr/
prison, jail · jailbird · traps (barriers at start of a horse race)
çekim: çoğul carcerēs · tamlayan carceris
köken: Derived from Proto-Italic *karkros, from Proto-Indo-European *kr-kr- (“circular”), reduplication of *(s)ker- (“to turn, bend”) in the sense of "enclosure", and as such a doublet of cancer. Cognate with circus, curvus, crux, crīnis, crispus, English ring. It is not known how the noun shifted to the third declension.
aile: carcerālis, carcerārius, carcereus, carcerō, incarcerō
Ad carceres a calce revocari.
Dancafangekælder
Norveççefangehull, fangekjeller
Endonezcepenjara bawah tanah, terungku
Vietnamcatầng hâm
Bulgarcaтъмница, ублиет (dişil) /tɐmˈnit͡sɐ/
dungeon, prison · darkness
çekim: çoğul тъмни́ци
köken: From Proto-Slavic *tьmьnica; equivalent to тъма́ (tǎmá, “darkness”) + -ни́ца (-níca).
aile: тъмнича́р, тъмнича́рка
Slovenceječa
Katalancacalabós, masmorra, tàvega (eril) /kə.ləˈbos/
prison cell · dungeon (an underground prison)
çekim: çoğul calabossos
köken: Borrowed from Spanish calabozo.

Etimoloji

Etymology tree French oubliettebor. Esperanto ublieto Borrowed from French oubliette. Compare Russian ублие́т (ublijét), English oubliette.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod