Ana içeriğe geç
Sözlük

strobilo

/stroˈbilo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "strobilo" kelimesi Türkçe'de çam kozalağı, koni, kozalak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçam kozalağı
Genelkoni
Genelkozalak

Çekim Tablosu

çoğulstrobiloj

Tanım

•pinecone; cone, strobilus (seed-bearing cone of a pine tree)

Diğer Dillerde

AlmancaKegel, Kiefernzapfen, Konus, Tschurtschen (Tyrol, Carinthia), Zapfen (eril) /ˈkeːɡəl/
skittle, ninepin, bowling pin; pin · any heap or peak of conical or pyramidal shape, especially of feces, hay, brushwood, of mountains and of the tip of a helmet · cone
çekim: çoğul Kegeln · tamlayan Kegels
eş: Drehkegel, Kreiskegel, Pin, Bankert, Bastard, Knüppel
köken: From Middle High German kegel, from Old High German chegil, kegil (“peg”), especially pegs for a tent (zeltchegil) or similar. Middle High German kegel means “peg or pin used for a game” (such as skittles), but regional use from the 14th century onward also preserve a more general meaning of “peg, cudgel”. The etymology cannot be traced with certainty. The word is a member of a Wortsippe which…
aile: kegelförmig
Fransızcaaval-pin, barolin, carotte de pin, cône, cône de pin, coucarello
Habitant de Barraux, commune française située dans le département de l’Isère.
İspanyolcaalcartaz, cambucho, cono, cucurucho, estróbilo, piña (eril) /alkaɾˈtaθ/
paper cone
çekim: çoğul alcartaces
eş: cucurucho
İtalyancacono, pigna, pina, strobilo (eril) /ˈkɔ.no/
cone · cone (anything shaped like a cone) · any mollusk of the Conus taxonomic genus
çekim: çoğul coni
köken: From Latin cōnus, from Ancient Greek κῶνος (kônos).
Rusçaко́нус, ши́шка
Arapçaكُوز الصَنَوْبَر
Farsçaچلغوزه, گلوز, گلوژ, مخروط, مخروط کاج /t͡ʃil.ɣoː.ˈza/
chilgoza
köken: From چهل (čihil /čehel, “forty”) + غوزه (ġōza /ġuze, “nut”).
Azericeqoza
Kazakçaбүр, бүршік
cone · intestinal villus
Özbekçegʻudda, soʻta
Tatarcaтубырчык
Kırgızcaтобурчак
cone · combat horse
köken: From Proto-Turkic *tomurčuk. Cognate to Southern Altai тоорчык (toorčïk), Bashkir тубырсыҡ (tubırsıq), Tatar тубырчык (tubırçıq), Kazakh тобыршақ (tobyrşaq) etc.
Başkurtçaтубырсыҡ /tu.βɯ̞r.ˈsɯ̞q/
cone, the fruit of conifers
çekim: çoğul тубырсыҡтар · tamlayan тубырсыҡтың
Çuvaşçaйӗкел
Felemenkçedennenappel, kegelvrucht, pijnappel (eril) /ˈdɛ.nə(n)ˌɑ.pəl/
pinecone
çekim: çoğul dennenappels
eş: denappel, pijnappel
köken: Compound of den + -en- + appel.
Portekizcecone, estróbilo, pinha (eril) /ˈko.ni/
cone (conical shape)
çekim: çoğul cones
köken: 1560s, from Middle French cone (c. 16th century) or directly from Latin cōnus (“cone; peak of a helmet”), from Ancient Greek κῶνος (kônos, “cone, spinning top, pine cone”), perhaps from Proto-Indo-European * ḱeh₃- (“to sharpen”). Cognate to Sanskrit शित (śita, “sharpened”), Latin catus (“sharp”), Old English han (“stone”)).
aile: cone de luz
ο καρπός του πεύκου
Japonca松毬, 松笠, 毬果 /ma̠t͡sɨ̥ka̠sa̠/
pinecone
aile: 松毬魚
Korece구과, 솔방울 /kuɡwa̠/
strobilus, cone
köken: Sino-Korean word from 毬果, from 毬 (“ball”) + 果 (“fruit”).
İsveççekon, kotte, strut, tallkotte /kuːn/
a cone · a traffic cone
çekim: çoğul koner · tamlayan kons
köken: Ultimately from Ancient Greek κῶνος (kônos).
Lehçekłos zarodnionośny, szyszka, szyszka sosny (dişil) /ˈʂɘʂ.ka/
cone (fruit of conifers) · honcho, head honcho
çekim: çoğul szyszki · tamlayan szyszki
eş: gruba ryba, figura, oficjel, rekin, szycha, ważniak
köken: Etymology tree Proto-Slavic *šišьka Polish szyszka Inherited from Proto-Slavic *šišьka.
aile: szyszkowaty, szyszkowy, szyszkowiec, szyszynka
Ukraynacaши́шка
Hintçeकोणधारी कोण
cone, strobilus · geezer, old timer
çekim: çoğul kävyt · tamlayan kävyn
köken: From Proto-Finnic *käpü.
aile: käpyillä, Käpylä, käpynen, Käpynen, emikäpy, hedekäpy, humalankäpy, kuusenkäpy, Käpyaho, käpyhius
vanha käpy
Çekçekužel, šiška (eril) /ˈkuʒɛl/
cone
çekim: çoğul kužely · tamlayan kuželu
eş: kónus
köken: Inherited from Old Czech kužel, from Proto-Slavic *kǫžeľь. Alternativaly, proposed to be borrowed from Middle High German kugel (see German Kugel).
aile: kuželka, kuželosečka, kuželový
Rumencecon, con de pin, strobil (nötr)
pinecone
çekim: çoğul conuri de pin
Macarcafenyőtoboz, toboz /ˈfɛɲøːtoboz/
pine cone
çekim: çoğul fenyőtobozok
köken: fenyő + toboz
İbraniceאצטרובל, אִצְטְרוֹבָּל (eril)
pinecone
çekim: çoğul אצטרובלים
köken: Borrowed Ancient Greek στρόβιλος (stróbilos).

Etimoloji

Borrowed from Italian stròbilo, borrowed from Latin strobīlus, borrowed from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod