Ana içeriğe geç
Sözlük

remeti

/reˈmeti/
ESPERANTO → TR
Esperanto "remeti" kelimesi Türkçe'de geri koymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeri koymak

Çekim Tablosu

geçmişremetis
ortaçremetinta
ulaçremetanta

Tanım

•to put back, put again

Diğer Dillerde

Almancazurückstellen /t͡suˈʁʏkˌʃtɛlən/
put off, defer · replace, put back
çekim: geçmiş stellte zurück · ortaç zurückgestellt · şimdiki stellt zurück · ulaç zurückstellend
aile: Zurücksteller, Zurückstellung, zurückstellend, zurückgestellt
Fransızcaremettre /ʁə.mɛtʁ/
to put back, replace · to put (clothing etc.) back on · to restart (machine etc.)
çekim: geçmiş remis · ortaç remis · şimdiki remet · ulaç remettant
eş: rendre
köken: Inherited from Old French remetre, inherited from Latin remittō. By surface analysis, re- + mettre.
aile: en remettre une couche, remettre à sa place, remettre en cause, remettre en question, remettre le couvert, remettre les pendules à l'heure, remettre sur le tapis
Quant à l'évêque, avoir vu la guillotine fut pour lui un choc, et il fut longtemps à s’en remettre.
Il s'est remis à fumer.
to put back · to move, relocate
çekim: geçmiş recoloqué · ortaç recolocado · şimdiki recoloca
köken: From re- + colocar.
İtalyancaricollocare, rimettere /ri.kol.loˈka.re/
to replace · to place again
çekim: geçmiş ricollocàto · ortaç ricollocàto · şimdiki ricòlloca · ulaç ricollocànte
eş: rimettere
köken: From ri- + collocare.
Felemenkçeherleggen
Portekizcepôr de volta, recolocar, retornar, substituir /ʁe.ko.loˈka(ʁ)/
to return (to put something back where it had been)
çekim: geçmiş recoloquei · ortaç recolocado · şimdiki recoloca
Yunancaανατοποθετώ /a.na.to.po.θeˈto/
to replace, restore, put back · to place again (somewhere else)
çekim: geçmiş ανατοποθέτησα · ortaç έχοντας ανατοποθετήσει · şimdiki ανατοποθετεί · ulaç ανατοποθετώντας
köken: Learnedly from ανα- (ana-) + τοποθετώ (topothetó).
aile: ανατοποθέτηση
Japoncaもどす
元の場所に返す。元の所有者に返す。それた話題を本来のものに変える。
Lehçeodkładać, odłożyć /ɔtˈkwa.dat͡ɕ/
to set aside; to put back (to place an unneeded or bothersome item somewhere else) · to put off (to delay; to procrastinate) [with do (+ genitive) ‘to what time’], [with na (+ accusative) ‘to what day/time’], · to put aside (to save, especially money)
çekim: geçmiş odkładano · şimdiki odkłada
eş: przekładać, przenosić, przesuwać, odraczać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish odkładać Polish…
aile: odkład, odkładacz, odkładnia, odkładnica, odkładać do akt, odłożyć do akt, odkładać do lamusa, odłożyć do lamusa, odkładać na bok, odłożyć na bok
Sepono, Pokłádam/ poliecam/ chowam/ odkłádam
Sepono – Odkładam.
Latincereferō
Bulgarcaвръщам /ˈvrɤʃtɐm/
to return · to send away, to deny access · to get back
çekim: geçmiş none · ortaç връ́щан · şimdiki връ́ща · ulaç връ́щащ
köken: From Proto-Slavic *vьrťаti, an intensive fientive derivative of Proto-Slavic *vьrtъ (“turn”) + *-jati. Nowadays, mostly has surpassed the earlier causative Bulgarian вратя (vratja) (from Old Church Slavonic вратити (vratiti)).
aile: възвърна, възвръщам, завърна, завръщам, обвърна, обвръщам, отвърна, отвръщам, повърна, повръщам
връщам се обратно
İrlandacaaischuir /ˈaʃˌxɪɾʲ/
put back, restore, return
çekim: geçmiş aischurtha · ortaç aischurtha · şimdiki aschuireann sé
köken: From ais- (“re-, back”) + cuir (“put”, verb).
İzlandacaendurleggja
iorilokizar, ripozar
miāki, whakahoki

Etimoloji

Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re-der. Esperanto re- Esperanto meti Esperanto remeti From re- + meti.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod