pocket square
çekim: çoğul Einstecktücher · tamlayan Einstecktuches
köken: From einstecken + Tuch.
handkerchief
çekim: çoğul mouchoirs
eş: tire-jus, blavard, fichu, foulard
köken: From moucher + -oir.
aile: à mouchoir que veux-tu, mouchoir de poche, mouchoir en papier
🔊 Je suis sur le quai / Le bateau va partir / J'agite mon mouchoir / Mais je n'arrive pas à sourire
handkerchief
çekim: çoğul mocadores
köken: From mocar + -dor.
handkerchief, square · neckerchief · facial tissue, tissue paper
çekim: çoğul fazzoletti
eş: pezzuola, moccichino, fisciú, foulard, fetta, lembo
köken: Diminutive of fazzolo, fazzuolo, itself from Vulgar Latin *faciolum, from Latin facies (“face”). Compare Romansh fazielet, fazalet, Swiss-German Fazaneetli, Friulian façolet, Venetan fasołeto, Istriot fassulito, Sicilian fazzulettu.
handkerchief · towel · irrigation ditch in vegetable garden
çekim: çoğul dəsmallar · tamlayan dəsmalın
köken: From Persian دستمال (dastmâl).
handkerchief
çekim: çoğul ҡулъяулыҡтар · tamlayan ҡулъяулыҡтың
köken: ҡул (qul, “hand”) + яулыҡ (yawlıq, “kerchief”).
vierkant doekje dat men als decoratie nog net zichtbaar opgevouwen draagt in het borstzakje van een colbert, blazer of dinnerjacket Een pochet hoort men niet als zakdoek gebruiken.
eş: lefdoekje
handkerchief, (facial) tissue · headscarf
çekim: çoğul lenços
köken: From Old Galician-Portuguese lenço, from Latin linteum (“linen cloth”), from linteus, ultimately a probable borrowing from an unidentifiable source.
aile: lencinho
handkerchief · small mantilla or headscarf
çekim: çoğul μαντήλια · tamlayan μαντηλιού
köken: From Latin mantelium or mantilium (“napkin”).
handkerchief
köken: Borrowed from English handkerchief.
Korece 🔊 손수건 /sʰo̞ns͈uɡʌ̹n/ handkerchief, hankie
köken: From 손 (son, “hand”) + 수건(手巾) (sugeon, “towel”).
🔊 코를 풀 때 손수건을 사용해요.
handkerchief · pocket square
çekim: çoğul näsdukar · tamlayan näsduks
köken: Compound of näsa (“nose”) + duk (“cloth”). First attested in 1520.
diminutive of chustka · tissue (sheet of absorbent paper)
çekim: çoğul chusteczki · tamlayan chusteczki
eş: lusterko, serwetka
köken: Etymology tree Polish chusta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish chustka ▲ Polish -ka Polish chusteczka From chustka + -ka.
Hintçe 🔊 रूमाल (eril) /ɾuː.mɑːl/ handkerchief · napkin
çekim: çoğul रूमालों
köken: Borrowed from Classical Persian رومال (rū-māl, literally “face-wiper”). Compare Assamese ৰুমাল (rumal), Bengali রুমাল (rumal), Gujarati રૂમાલ (rūmāl), Malayalam ഉറുമാൽ (uṟumāl), Marathi रुमाल (rumāl), Punjabi ਰੁਮਾਲ (rumāl).
tissue, kleenex · handkerchief
çekim: çoğul nenäliinat · tamlayan nenäliinan
eş: nestuuki
köken: nenä (“nose”) + liina (“cloth, wipe”); calque of Swedish näsduk
aile: paperinenäliina, pitsinenäliina
handkerchief
çekim: çoğul kapesníky · tamlayan kapesníku
eş: šnuptychl, nosočistoplena
köken: From kapsa + -ník.
handkerchief · batiste
çekim: çoğul batiste · tamlayan batiste
köken: Borrowed from French batiste.
aile: pune batista pe țambal
pocket square, pocket handkerchief (a handkerchief worn in a breast pocket as an accessory to a suit)
çekim: çoğul díszzsebkendők
köken: From dísz (“ornament, decoration”) + zsebkendő (“handkerchief”).