Platform Menüsü

kompatema

/kompaˈtema/

ESPERANTO → TR

Tanım

•compassionate, merciful

Diğer Dillerde

Almancaanteilnehmend , barmherzig , bemitleiden , mitfühlend , mitleidend , mitleidig /baʁmˈhɛʁt͡sɪç/

merciful, compassionate

çekim: karşılaştırma barmherziger · üstünlük am barmherzigsten

eş: gnädig, indulgent, glimpflich, human, grundgütig, gütig

zıt: unbarmherzig

köken: Inherited from Middle High German barmherze(c), from Old High German armherz, a calque of Latin misericors. By surface analysis, barmen + Herz + -ig (for the first element see Erbarmen). Cognate with Gothic 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃 (armahairts), Old English earmheort.

aile: Barmherzigkeit

Fransızcacompatissant /kɔ̃.pa.ti.sɑ̃/

present participle of compatir

İspanyolcacompasivo /kompaˈsibo/

compassionate

İtalyancacompassionevole

compassionate · pitiful, pathetic

köken: From compassione + -evole.

aile: compassionevolmente

Rusçaсострада́ть , сострада́ющий , сочу́вствовать , сочу́вствующий

Arapçaشَفَقَة

Yunancaσπλαχνικός , συμπονετικός /spla.xniˈkos/

compassionate · visceral

köken: Inherited from Koine Greek σπλαγχνικός (splankhnikós) in the 'compassionate' sense, learned borrowing from Koine Greek (same etymon) in the anatomical sense. By surface analysis, σπλάχνο (spláchno) + -ικός (-ikós).

Lehçelitościwy /li.tɔɕˈt͡ɕi.vɘ/

compassionate, merciful

çekim: karşılaştırma litościwszy · üstünlük najlitościwszy

eş: humanitarny, miłosierny, samarytański, ludzki

köken: Etymology tree Polish litość Polish -iwy Polish litościwy From litość + -iwy.

Finceosaaottava /ˈosɑːˌotːɑʋɑ/

compassionate (having, feeling or showing compassion)

çekim: karşılaştırma osaaottavampi · üstünlük osaaottavin

köken: ottaa osaa (“to express one's condolences”) + -va; osaa (partitive) + ottava

aile: osaaottavainen, osaaottavasti

Çekçesoucitný /ˈsou̯t͡sɪtniː/

compassionate, sympathetic

çekim: karşılaştırma soucitnější · üstünlük nejsoucitnější

köken: From soucit + -ný.

İbraniceרַחוּם , רַחֲמָן

Latincemisericors /mɪˈsɛ.rɪ.kɔrs/

merciful, compassionate · tenderhearted, sympathetic · mean, pitiful, contemptible

çekim: karşılaştırma misericordior

zıt: violēns, ferōx, trux, atrōx, immānis, efferus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂isros? Proto-Italic *misseros Latin miser Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *ḱr̥d- Proto-Italic *kord Latin cor Latin misericors From miser (“poor, wretched”) + cor (“heart”).

aile: misericordiōsus, → Catalan: misericordiós, → French: miséricordieux, → Galician: misericordioso, → Italian: misericordioso, → Portuguese: misericordioso, → Spanish: misericordioso

Endonezceberbelas kasih

Bulgarcaмилостив , съжалявам , състрадателен , съчувствувам на /miɫoˈstif/

merciful

çekim: karşılaştırma по́-милости́ви · üstünlük на́й-милости́ви

köken: Inherited from Proto-Slavic *milostivъ. By surface analysis, милост (milost) + -ив (-iv)

Katalancacompassiu /kom.pəˈsiw/

compassionate

köken: From Latin compassīvus, from compatior.

Galiçyacacompasivo

Ermeniceգթասիրտ /ɡətʰɑˈsiɾt/

compassionate, merciful, pitying

çekim: üstünlük ամենագթասիրտ

köken: գութ (gutʻ) + -ա- (-a-) + սիրտ (sirt)

Manksçaerreeishagh

compassionate, sympathetic

zıt: neuerreeishagh

köken: From erreeish (“sympathy, pity, compassion”) + -agh.

cmn有爱心

gdath-thruasach, tròcaireach, truacanta

got𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃

grcοἰκτίρμων, συμπαθής

mingākau aroha, ngākau mākoha

tpimarimari

txbaräñcatste

Etimoloji

Etymology tree Esperanto kompati Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto kompatema From kompati + -ema.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod