benjeto

/benˈjeto/

ESPERANTO → TR

Esperanto "benjeto" kelimesi Türkçe'de Alman pastası, donut, lokma anlamına gelir.

Çeviri

GenelAlman pastası

Geneldonut

Genellokma

Çekim Tablosu

çoğulbenjetoj

Tanım

•beignet, doughnut

Diğer Dillerde

AlmancaBerliner, Berliner Pfannkuchen, Churro, Donut, Fannkuchen (Berlinese), Krapfen (ellipsoidal) (eril) /bɛʁˈliːnɐ/

Berliner (male or of unspecified sex) (a native or inhabitant of Berlin)

çekim: çoğul Berlinern · tamlayan Berliners

eş: Spree-Athener, Bulette

köken: From Berlin + -er.

aile: berlinerisch, berlinern, Ostberliner, Wahlberliner, Westberliner

Fransızcabeignet , boule de Berlin , chichi , churro , donut , rosquille (eril) /bɛ.ɲɛ/

beignet (fritter filled with fruit etc) · doughnut

çekim: çoğul beignets

köken: Inherited from Middle French bignet, from Old French bignet (“fried dough enveloping a food substance”), a diminutive of bigne, bugne, buyne (“lump, swelling”), from Frankish *bungjō (“lump, bump, swelling”), from Proto-Germanic *bungô, *bunkô (“lump, heap, crowd”), from Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- (“thick, dense, fat”). Alternatively, from Gaulish *bunia. Cognate with Old High German bungo…

İspanyolcaanillo , berlinesa , buñuelo , buñuelo de viento , churro , dona (eril) /aˈniʝo/

ring · annulus · annulet

çekim: çoğul anillos

eş: sortija

köken: Inherited from Old Spanish aniello, from Latin ānellum (“little ring”), from ānulus, diminutive of ānus (“ring”). Compare Catalan anell, French anneau, Italian anello, Portuguese anel.

aile: anilla, anillito, anillo booleano, anillo de boda, anillo de compromiso, anillo de hadas, anillo de seguridad, anillo del Pescador, caérsele los anillos, como anillo al dedo

İtalyancaberlinese , berlingozzo , bignè , bignola , bomba , bombolone /ber.liˈne.ze/

of, from or relating to the city of Berlin, capital of Germany

çekim: çoğul berlinesi

köken: From Berlino + -ese.

Rusçaберлинер, пампу́ха, пампу́шка, по́нчик, пы́шка, чу́рро

Arapçaدُونَات, شِفَنْج, مَبْرُومَة

Farsçaچورو

Azericeəyirdək, pişi, ponçik

doughnut · person with chubby, rounded cheeks

çekim: çoğul ponçiklər

köken: Borrowing from Russian по́нчик (pónčik), from Polish pączek.

Kazakçaбүйрекше бәліш, пончик

Özbekçeponchik

Türkmenceponçik

Kırgızcaпончик

Uygurcaدونات

Felemenkçeberlinerbol , donut (eril) /bɛrˈli.nərˌbɔl/

Berliner (pastry)

çekim: çoğul berlinerbollen

eş: boule de Berlin

köken: Borrowed from German Berliner + bol.

Portekizcebola de berlim , bola de Berlim , bola-de-berlim , bola-de-Berlim , churro , dónute (dişil) /ˈbɔ.lɐ dɨ bɨɾˈlĩ/

Berliner (doughnut)

çekim: çoğul bolas de berlim

köken: Literally, “ball of Berlin”.

Yunancaλουκουμάς , ντόνατ , τσούρο (eril) /lukuˈmas/

loukoumas (a small doughnut, often flavoured with honey and cinnamon)

çekim: çoğul λουκουμάδες · tamlayan λουκουμά

köken: From Ottoman Turkish لقمه (lukma, lokma), from Arabic لُقْمَة (luqma).

aile: λουκουματζής, λουκουμαδάκι

Japoncaチュロ , チュロス , ドーナツ , ドーナッツ /t͡ɕɨɾo̞/

churro (Spanish pastry)

köken: Borrowed from Spanish churro.

Korece가락지빵 , 도넛 , 추로 , 추로스 /ka̠ɾa̠k̚t͡ɕ͈ip͈a̠ŋ/

donut

köken: From 가락지 (garakji, “ring”) + 빵 (ppang, “bread”).

İsveççeberliner, berlinermunk, churro, churros, donut , flottyrmunk

doughnut (deep-fried toroidal piece of dough)

çekim: çoğul donuts · tamlayan donuts

Lehçedonut, oponka , pączek (dişil) /ɔˈpɔn.ka/

diminutive of opona · doughnut (ring-shaped)

çekim: çoğul oponki · tamlayan oponki

eş: pączek wiedeński, pączek serowy, gniazdko, donut

köken: Etymology tree Polish opona Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish oponka From opona + -ka.

Ukraynacaберлінський пончик, пампу́шка, по́нчик, чу́ро

Hintçeडोनट (eril) /ɖoː.nəʈ/

doughnut, donut

çekim: çoğul डोनटों

köken: Borrowed from English doughnut.

Fincebeignet, churro, hillomunkki , munkki /ˈbenjeː/

beignet

çekim: çoğul beignet’t · tamlayan beignet’n

köken: Borrowed from French beignet.

Çekçeamerická kobliha, kobliha (dişil) /ˈkoblɪɦa/

Berliner (a doughnut with a sweet filling) · big turd

çekim: çoğul koblihy · tamlayan koblihy

eş: kobližka, šiška, krepla, kreplík, smažinka, koblížek

aile: koblihárna, koblihář, kobližka, kobližník, koblížek

Rumencegogoașă (dişil) /ɡoˈɡo̯a.ʃə/

doughnut

çekim: çoğul gogoși · tamlayan gogoși

köken: Possibly from gogă (“walnut, nut”), an expressive creation. For sense 2 see vinde gogoși (“deceive or cheat someone”).

aile: gogoșerie

Macarcafánk, farsangi fánk, gyűrűfánk /ˈfaːŋk/

doughnut, donut

çekim: çoğul fánkok

köken: From German Pfannkuchen (“pancake, doughnut”), from Pfanne (“frying pan”) + Kuchen (“milk-loaf, cake”).

aile: csörögefánk, forgácsfánk

İbraniceדונאט, דוֹנַט, סופגנייה, סֻפְגָּנִיָּה, צ׳ורוס (eril)

doughnut/donut

çekim: çoğul דונאטס

köken: Borrowed from English donut.

Latinceencytus, scriblīta /ˈɛŋ.ky.tʊs/

kind of fried sweet pastry

çekim: çoğul encytī · tamlayan encytī

köken: Borrowed from Ancient Greek ἔγχυτος (énkhutos), from ἐγχέω (enkhéō, “to pour in”).

Etimoloji

Etymology tree French beignetbor. Esperanto benjeto Borrowed from French beignet.