amindumado
/aminduˈmado/
ESPERANTO → TR
Çekim Tablosu
çoğulamindumadoj
Tanım
•courtship; flirtation
Diğer Dillerde
AlmancaBrautwerbung, Freien, Liebeswerben (dişil) /ˈbʁaʊ̯tˌvɛʁbʊŋ/
courtship
çekim: çoğul Brautwerbungen · tamlayan Brautwerbungen
köken: Braut + Werbung
Fransızcacour (dişil) /kuʁ/
courtyard, · backyard · court (of law)
çekim: çoğul cours
eş: atrium, patio
köken: Inherited from Middle French court, from Old French cort, from Latin cortem, shortening of cohors. Doublet of cohorte and court (“tennis court”).
aile: cour de cassation, cour de récré, cour de récréation, cour des grands, cour des miracles, cour d'honneur, courette, faire la cour, maison de cour
İspanyolcacoqueteo, coquetería, cortejo, dragoneo, flirt, flirteo (eril) /kokeˈteo/
coquetry, flirtation
çekim: çoğul coqueteos
eş: coquetería, coquetería, flirteo
köken: Deverbal from coquetear.
İtalyancacorteggiamento, corteggio (eril) /kor.ted.d͡ʒaˈmen.to/
courtship, wooing
çekim: çoğul corteggiamenti
köken: From corteggiare + -mento.
Rusçaуха́живание, флирт /flʲirt/
flirt (act of flirting)
çekim: çoğul фли́рты · tamlayan фли́рта
eş: заигрывание, кокетство, соблазнение
köken: Borrowed from English flirt.
Kazakçaқұдалық
the act of cutting · visible result of a cut (e.g. a wound or damage to an object) · haircut
çekim: çoğul cortes
köken: Deverbal from cortar.
O corte tem de ser preciso.
Tenho um corte no meu dedo!
Esse é um corte elegante.
Yunancaφλερτ, φλερτάρισμα (nötr) /ˈfleɾt/
flirting, flirtation, wooing (the act of being flirted with) · flirting, flirting with (the act of experimenting or tentatively engaging with) · fancy piece, other half (one someone is casually going out with)
eş: φλερτάρισμα, ερωτοτροπία
köken: Borrowed from English flirt.
aile: φλερτάκι, φλερτάρω, φλερτάρισμα
Δεν της αρέσει το φλερτ.
Οι αμερικανικές εταιρείες συχνά κάνουν φλερτ με ασιατικούς κολοσσούς.
Να η Δανάη και το νέο της φλερτ!
İsveççeuppvaktning
celebration, congratulating (on a birthday or the like, in person) · courtship, wooing · petitioning
çekim: çoğul uppvaktningar · tamlayan uppvaktnings
köken: uppvakta + -ning (“-ing”)
kungens uppvaktning
courtship (act of wooing a person to enter into a romantic relationship or marriage)
çekim: çoğul konkurów · tamlayan konkurów
eş: staranie się, zabieganie, zaloty
köken: Borrowed from French concours, from Latin concursus.
Ukraynacaжениха́ння, залиця́ння, зальо́ти
courtship
çekim: çoğul kosiskelut · tamlayan kosiskelun
köken: kosiskella (“to woo”) + -u
verbal noun of dvořit · courtship (act of wooing in love)
çekim: çoğul dvořením
köken: From dvořit + -ení.
Rumencecurte (dişil)
court · yard (of a home), courtyard · court of law
çekim: çoğul curți · tamlayan curți
köken: Inherited from Latin cōrtem, accusative of cōrs, shortened version of Latin cohors (“court; enclosure”). Doublet of cort, which came through Greek, and cohortă, a later borrowing from French or Latin.
Macarcaudvarlás /ˈudvɒrlaːʃ/
courtship
çekim: çoğul udvarlások
köken: udvarol (“to court, to woo”) + -ás (noun suffix)
Vietnamcasự tán tỉnh, sự ve vãn, thời gian tìm hiểu
Bulgarcaуха́жване, флирт
Slovakçadvorenie
Slovencedvorjenje
Katalancaflirteig
İrlandacacúirtéireacht, suirí (dişil)
courting, wooing, courtship
çekim: tamlayan cúirtéireachta
köken: From cúirtéir + -acht.
Ermeniceսիրախաղ
Tagalogcapanliligaw /panliˈliɡaw/
courtship
köken: From pan- + ligaw with reduplication of the first syllable of the root.
Belarusçaжаніха́нне, заляца́нне
Makedoncaдодвору́вање
Sicilyacanzurtari, scummàttiri
Etimoloji
Etymology tree Esperanto amindumi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto amindumado From amindumi + -ado.