bitterness (the quality of having a bitter taste) · bitterness, acrimony (the quality of being or feeling sad, bitter, embittered)
çekim: çoğul Bitterkeiten · tamlayan Bitterkeiten
eş: Verbitterung
zıt: Süße
köken: From Middle High German bitterkeit, from Old High German bittarīgheit. Analysable as bitter + -keit.
🔊 die Bitterkeit eines schwarzen Kaffees
🔊 Diesem Erzeugnis mangelt es deutlich an Bitterkeit.
🔊 Du bist voller Bitterkeit.
bitterness
çekim: çoğul amertumes
köken: Inherited from Latin amāritūdinem. Equivalent to amer + -tume.
aloe (the plant and its juice) · bitterness, sorrow
çekim: çoğul acíbares
köken: Borrowed from Arabic اَلصَّبِر (aṣ-ṣabir, “aloe”).
İtalyanca 🔊 amarezza (dişil) /a.maˈret.t͡sa/ bitterness · bitterness, acerbity, sadness · troubles, sorrows (plural)
çekim: çoğul amarezze
eş: amaro, disgusto, dolore, scontentezza, tristezza, delusione
köken: From amaro + -ezza, or from a Vulgar Latin *amāritia, from Latin amāritiēs.
Portekizce 🔊 amargura (dişil) /a.maʁˈɡu.ɾɐ/ bitterness · sorrow · unpleasantness
çekim: çoğul amarguras
köken: From amargo + -ura.
aile: amargurado
bitterness · bitterness, embitterment, gall, sadness
çekim: çoğul πίκρες · tamlayan πίκρας
köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek πικραίνω (pikraínō, “to embitter”).
bitterness (the quality of being bitter) · bitterness, acrimony, animosity
çekim: çoğul katkeruudet · tamlayan katkeruuden
köken: katkera + -uus
bile, gall · venom, bitterness · sorrows, troubles
çekim: tamlayan fieri
köken: Inherited from Vulgar Latin *felem m or f, from Latin fel n. Compare Aromanian heari.
bitterness (bitter taste) · bitterness (bitter feeling)
çekim: çoğul keserűségek
köken: keserű (“bitter”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: keserűséges
bile · bitterness
aile: כִּיס הַמָּרָה
gall bladder · gall, bile · poison
çekim: çoğul fella · tamlayan fellis
köken: Uncertain. Either from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green”), or from *bʰel-, *bʰl̥H- (“yellow”). *ǵʰ- > f- instead of the expected *h- is explained as being regular in some dialects. Cognates through the first etymon include holus and helvus; Ancient Greek χολή (kholḗ, “bile”) and χλωρός (khlōrós, “green”); and English yellow and gold.
bitterness
çekim: çoğul amargors
köken: From amarg + -or.
Makedonca 🔊 горчина (dişil) /ˈɡɔrt͡ʃina/ bitterness · grudge
köken: Inherited from Proto-Slavic *gorьčina.