կրծող

/kəɾˈt͡soʁ/

ERMENICE → TR

Ermenice "կրծող" kelimesi Türkçe'de inek, kemirgen, kemirici, nerd anlamına gelir.

Çeviri

Genelinek

Genelkemirgen

Genelkemirici

Genelnerd

Çekim Tablosu

çoğulկրծողներ

Tanım

•subject participle of կրծել (krcel)

Diğer Dillerde

AlmancaBücherwurm , Computerfreak , Fachidiot , Nager , Nagetier , Nerd (eril) /ˈbyːçɐˌvʊʁm/

bookworm (insect) · bookworm (person)

çekim: çoğul Bücherwürmer · tamlayan Bücherwurmes

eş: Bücherbohrer

köken: From Bücher (“books”) + Wurm (“worm”).

Fransızcaintello , nerd , rongeur (eril/dişil) /ɛ̃.tɛ.lo/

intellectual, highbrow

çekim: çoğul intellos

köken: Clipping of intelligent + -o.

İspanyolcacerebrito , chancón , empollón , friki , matado , mateo (eril) /θeɾeˈbɾito/

brainiac, smart cookie, egghead, boffin

çekim: çoğul cerebritos

eş: sabiondo, nerd, nerdo, traga, tragalibros, empollón

köken: From cerebro + -ito.

İtalyancaroditore , secchione (eril) /ro.diˈto.re/

rodent · molder

çekim: çoğul roditori

eş: rosicante

köken: From rodere + -tore.

Rusçaбoтáн, бота́ник, грызу́н, задро́т, зану́да, нерд

Arapçaاِنْطِوَائِيّ, خَبَّاش, غِيك, قَارِض, قَرَّاي, قَوَارِض

Farsçaجوندگان, جونده

Azericegəmirici, kəsəyən /ɟæmiriˈd͡ʒi/

rodent

çekim: çoğul gəmiricilər · tamlayan gəmiricinin

köken: From gəmirmək (“to gnaw”) + -ici. Cognate with Turkish kemirici.

Kazakçaкеміргіш , кеміруші

rodent

çekim: çoğul кеміргіштер · tamlayan кеміргіштің

Özbekçekemiruvchi

Tatarcaкимерүче

Türkmencegemriji

Kırgızcaкемирүүчү

Uygurcaغاجىغۇچى

Başkurtçaкимереүсе /kʲi.mɪ̞.rɪ̞w.ˈsɪ̞/

rodent

çekim: çoğul кимереүселәр · tamlayan кимереүсенең

köken: From кимереү (kimerew, “gnaw”) + -се (-se, affix forming an agent noun).

Кимереүселәргә һәм башҡа ваҡ хайуандарға яңғыҙ һунарсы булһа ла, бесәй — социаль хайуан.

Felemenkçeknaagdier , nerd (nötr) /ˈknaːxdiːr/

rodent, any member of the order Rodentia

çekim: çoğul knaagdieren

köken: From knagen (“to gnaw”) + dier (“animal”), perhaps through German Nagetier, eventually after Latin rodens.

PortekizceCDF , nerd , roedor , totó

nerd (intellectual, skillful person, generally introverted)

çekim: çoğul CDFs

köken: Abbreviation of cabeça-de-ferro (“iron head”), crânio-de-ferro (“iron skull”) or cu-de-ferro (“iron arse”).

Yunancaσπασίκλας , τρωκτικό , φυτό (eril)

nerd

çekim: çoğul σπασίκλες · tamlayan σπασίκλα

Japoncaおたく , オタク , がり勉 , ナード, 齧歯動物, 齧歯類

家、家庭。その居住者を敬うときに使われる。

eş: ファン, フェチ, 通, フリーク, マニア

Korece설치류 , 오타쿠 /sʰʌ̹ʎt͡ɕʰiɾju/

rodent

köken: Sino-Korean word from 齧齒類.

İsveççegnagare , nörd

a rodent, a gnawer

çekim: çoğul gnagares · tamlayan gnagares

köken: gnaga + -are

Lehçegryzoń , nerd (eril) /ˈɡrɘ.zɔɲ/

rodent (any mammal of the order Rodentia)

çekim: çoğul gryzonie · tamlayan gryzonia

köken: Etymology tree Proto-Slavic *grỳzti Old Polish gryźć Polish gryźć Proto-Slavic *-onь Polish -oń Polish gryzoń From gryźć + -oń.

aile: gryzoniobójczy, gryzoniowaty

Ukraynacaгризу́н, гризуне́ць

Hintçeकृंतक

Fincejyrsijä , nörtti /ˈjyrsijæ/

rodent (mammal of the order Rodentia) · gnawer (one who gnaws) · milling machine operator

çekim: çoğul jyrsijät · tamlayan jyrsijän

köken: jyrsiä (“to gnaw”) + -jä (“-er”). Sense “rodent” probably a semantic loan from Medieval Latin rōdēns.

Çekçehlodavec , nerd , šprt, šprtka, zažraný mimoň (eril) /ˈɦlodavɛt͡s/

rodent (mammal of the order Rodentia)

çekim: çoğul hlodavci · tamlayan hlodavce

köken: From hlodavý + -ec.

aile: hlodavčí

Rumencerozător , tocilar , tocilară (nötr) /rozəˈtor/

rodent

çekim: çoğul rozătoare · tamlayan rozătorului

köken: From roade (“to gnaw”) + -tor (“-er”).

Macarcakocka , rágcsáló /ˈkot͡skɒ/

cube (regular polyhedron having six identical square faces) · block, cube (any object in an approximately cuboid shape) · die, dice (regular polyhedron used in games, with numbers or symbols on each side)

çekim: çoğul kockák

köken: Borrowed from a West Slavic language, probably from Czech or Slovak. Compare Czech kostka, Slovak kocka.

aile: kockás, kockázat, kockázik, kockáztat, a kocka el van vetve, fordul a kocka, kockán forog, kockára tesz, dobókocka, építőkocka

Egy 40 cm élhosszúságú kocka alakú jégtömb tömege 58,88 kg.

A kisfiú vonatozott, a húga kockákból épített várat.

Ezzel szemben 12-t csak egyféleképpen dobhatunk: úgy, hogy mindkét kockával hatost dobunk.

Etimoloji

The sense “rodent” is ultimately a semantic loan from Latin rōdēns.