ընտրատեղամաս
/əntɾɑteʁɑˈmɑs/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulընտրատեղամասեր
Tanım
•polling station · electoral precinct
Diğer Dillerde
AlmancaPolizeirevier, Wahlbezirk, Wahllokal (nötr) /poliˈt͡saɪ̯ʁeˌviːɐ̯/
police station (building of police force)
çekim: çoğul Polizeireviere · tamlayan Polizeireviers
köken: From Polizei (“police”) + Revier (“area, district”).
Fransızcaarrondissement de commune, bureau, bureau de vote, canton, commissariat, district (eril) /by.ʁo/
desk · office (room) · ticket office
çekim: çoğul bureaux
eş: burlingue
köken: Inherited from Old French burel, diminutive of *bure (compare Middle French bure (“coarse woolen cloth”), French bourre (“hair, fluff”)), from Late Latin burra (“wool, fluff, shaggy cloth, coarse fabric”); akin to Ancient Greek βερβέριον (berbérion, “shabby garment”).
aile: bureau de change, bureau de poste, bureau de tabac, bureau de vote, chaise de bureau, employé de bureau, lampe de bureau, ordinateur de bureau, passer sous le bureau
İspanyolcacentro votacional, colegio electoral, distrito policial, estación de votación, local de votación, lugar votatorio (eril) /koˌlexjo eleɡtoˈɾal/
polling station · electoral college
çekim: çoğul colegios electorales
İtalyancaseggio elettorale
Rusçaизбира́тельный о́круг, избира́тельный уча́сток, о́круг, райо́н
Felemenkçedistrictpolitiebureau, kiesdistrict, kiesgrensgebied, politiedistrict (nötr) /ˈkis.dɪsˌtrɪkt/
a constituency, a district for the purpose of electoral representation
çekim: çoğul kiesdistricten
eş: stemdistrict
köken: From kiezen (“to chose, elect”) + district.
Elk land is verdeeld in verschillende kiesdistricten voor verkiezingsdoeleinden.
In welk kiesdistrict woon je en wie zijn de kandidaten daar?
De grenzen van de kiesdistricten worden soms herzien om een eerlijke vertegenwoordiging te waarborgen.
Portekizceseção eleitoral
Japonca投票所 /to̞ːço̞ːʑo̞/
polling station, voting station
köken: 投票(とうひょう) (tōhyō, “vote”) + 所(しょ) (-sho, “place”, rendaku form 所(じょ) (jo))
polling station, voting station
köken: Sino-Korean word from 투표(投票) (tupyo, “voting”) + 所 (“place”).
İsveççepolisstation, vallokal
police station (building of police force)
çekim: çoğul polisstationer · tamlayan polisstations
köken: polis + station
Lehçelokal wyborczy
miejsce oddawania głosów w wyborach
Ukraynacaвиборча дільниця, виборчий округ
Finceäänestyspaikka, piiri, poliisipiiri, vaalialue, vaalipaikka, vaalipiiri /ˈæːnestysˌpɑi̯kːɑ/
polling station (UK, Aus., Can.), voting station (US), polling place (place where voters go to cast their ballot)
çekim: çoğul äänestyspaikat · tamlayan äänestyspaikan
köken: äänestys (“voting”) + paikka (“place”)
Çekçevolební místnost
Macarcarendőrőrs, választókerület, választókörzet /ˈrɛndøːrøːrʃ/
local police station
çekim: çoğul rendőrőrsök
köken: rendőr (“policeman”) + őrs (“guard”)
Dancaafstemningssted, valgsted
Norveççestemmelokale, valglokale
Bulgarcaизбирателен участък, полицейски участък
Katalancacol·legi electoral
Galiçyacacolexio electoral, mesa electoral (eril)
polling station, polling station · electoral college
çekim: çoğul colexios electorais
İrlandacastáisiún vótála (eril)
polling station
çekim: çoğul stáisiúin vótála · tamlayan stáisiúin vótála
İzlandacakjörstaður, lögregluumdæmi
polling station, polling place, voting station
çekim: çoğul kjörstaðir · tamlayan kjörstaðar
köken: From kjör + staður.
Gürcüceოლქი, რაიონი, საარჩევნო უბანი /o̞lkʰi/
district, province
çekim: çoğul ოლქები · tamlayan ოლქის
köken: Borrowed from Ottoman Turkish اولكا (ülke).
aile: სამხედრო ოლქი, საარჩევნო ოლქი
Esperantoelektejo
Makedoncaбира́лиште
Etimoloji
ընտրել (əntrel) + -ա- (-a-) + տեղամաս (teġamas)