wahllokal

/ˈvaːlloˌkaːl/

nötr

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulWahllokale

tamlayanWahllokales

Tanım

•voting station (US), polling station (UK)

Diğer Dillerde

Fransızcabureau de vote (eril) /by.ʁo d(ə) vɔt/

polling station

çekim: çoğul bureaux de vote

İspanyolcacentro votacional, colegio electoral, estación de votación, local de votación, lugar votatorio, mesa electoral (eril) /koˌlexjo eleɡtoˈɾal/

polling station · electoral college

çekim: çoğul colegios electorales

İtalyancaseggio elettorale

Rusçaизбира́тельный пункт, избира́тельный уча́сток

Portekizceseção eleitoral, urna (dişil) /ˈuʁ.nɐ/

ballot box (a sealed box into which a voter puts his voting slip) · urn (vessel for ashes of a deceased person) · coffin (box in which a dead person is buried)

çekim: çoğul urnas

köken: From Latin urna.

Yunancaεκλογικό κέντρο

χώρος στον οποίο κόμματα ή υποψήφιοι παρουσιάζουν το πρόγραμμά τους κατά την προεκλογική περίοδο

Japonca投票所 /to̞ːço̞ːʑo̞/

polling station, voting station

köken: 投票(とうひょう) (tōhyō, “vote”) + 所(しょ) (-sho, “place”, rendaku form 所(じょ) (jo))

Korece투표소 , 투표장 /tʰupʰjosʰo̞/

polling station, voting station

köken: Sino-Korean word from 투표(投票) (tupyo, “voting”) + 所 (“place”).

İsveççevallokal

polling station, polling place, voting station

çekim: çoğul vallokaler · tamlayan vallokals

köken: From val + lokal.

aile: vallokalsundersökning

Lehçelokal wyborczy

miejsce oddawania głosów w wyborach

Ukraynacaвиборча дільниця, ви́борча дільни́ця

Finceäänestyspaikka , vaalipaikka /ˈæːnestysˌpɑi̯kːɑ/

polling station (UK, Aus., Can.), voting station (US), polling place (place where voters go to cast their ballot)

çekim: çoğul äänestyspaikat · tamlayan äänestyspaikan

köken: äänestys (“voting”) + paikka (“place”)

Çekçevolební místnost

Macarcaszavazóhelyiség, szavazókör

Dancaafstemningssted, valgsted

Norveççestemmelokale, valglokale

Bulgarcaпомещение за гласуване

Katalancacol·legi electoral

Galiçyacacolexio electoral, mesa electoral (eril)

polling station, polling station · electoral college

çekim: çoğul colexios electorais

İrlandacastáisiún vótála (eril)

polling station

çekim: çoğul stáisiúin vótála · tamlayan stáisiúin vótála

İzlandacakjörstaður

polling station, polling place, voting station

çekim: çoğul kjörstaðir · tamlayan kjörstaðar

köken: From kjör + staður.

Ermeniceընտրատեղամաս /əntɾɑteʁɑˈmɑs/

polling station · electoral precinct

çekim: çoğul ընտրատեղամասեր

köken: ընտրել (əntrel) + -ա- (-a-) + տեղամաս (teġamas)

Gürcüceსაარჩევნო უბანი /sääɾt͡ʃʰe̞vno̞ ubäni/

precinct

çekim: çoğul საარჩევნო უბნები · tamlayan საარჩევნო უბანის

Svahilikituo cha kupigia kura

polling station

çekim: çoğul vituo vya kupigia kura

Esperantoelektejo

Makedoncaбира́лиште

Gujaratçaમતદાનમથક

polling station, voting booth

köken: From મતદાન (matdān) + મથક (mathak).

Faroecevalhøli, valstað, valstaður

Etimoloji

Wahl (“election”) + Lokal (“room, station”)