can opener, tin opener (UK) · something alleged to attract women sexually, a chick magnet
çekim: çoğul Dosenöffnern · tamlayan Dosenöffners
eş: Büchsenöffner, Konservenöffner
köken: From Dose (“can, tin, box”, vulgarly “vulva”) + -n- + Öffner (“opener”).
„Lyrik, Bastian. Französische Lyrik. Bei Susan ist das der absolute Dosenöffner.“
bottle opener
çekim: çoğul décapsuleurs
eş: zibolateur, ziboulateur, zibulateur
köken: From décapsuler + -eur.
bottle opener
eş: destapador, abridor, destapabotellas
köken: Verb-object compound, composed of abre (“to open”) + botellas (“bottles”).
bottle opener
eş: cavatappi, : un tipo particolare di, che rimuove i, tappi, di, sughero
köken: Verb-object compound, composed of apri (“to open”) + bottiglie (“bottles”).
Rusçaконсе́рвный нож, открыва́лка, открыва́шка, што́пор
Arapçaفَتَّاحَة, فَتَّاحَة زُجَاجَات, مِفَكّ
Farsçaباز کننده, قوطی بازکن
Özbekçeochgʻich, ochishi
can opener
çekim: çoğul blikopeners
köken: Compound of blik + opener.
can opener/tin opener (device to open tin cans)
eş: abridor de latas
köken: From abre (“opens”) + lata (“can”).
opener · bottle opener
çekim: çoğul ανοιχτήρια · tamlayan ανοιχτηριού
köken: From Byzantine Greek ἀνοικτήριον (anoiktḗrion). By surface analysis, ανοίγω (anoígo, “to open”) + -τήρι (-tíri).
opener (device that opens something) · opener
köken: Borrowed from English opener.
can opener (device used to open tin cans)
köken: From 깡통 (kkangtong) + 따개 (ttagae).
bottle opener (for caps)
çekim: çoğul flasköppnares · tamlayan flasköppnares
Lehçeotwieracz, otwieracz do butelek, otwieracz do konserw, otwieracz do puszek (eril) /ɔˈtfjɛ.rat͡ʂ/ opener
çekim: çoğul otwieracze · tamlayan otwieracza
eş: klucz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Proto-Indo-European *werH-der. Proto-Balto-Slavic *wérˀtei Proto-Slavic *verti Proto-Slavic *otъverti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *otъvoriti Old Polish otworzyć ▲ English opensl. Polish otworzyć…
otwieracz do butelek
otwieracz do puszek
Ukraynacaвідкривачка, відкрива́чка, консе́рвний ніж
opener
çekim: çoğul avaajat · tamlayan avaajan
köken: avata + -ja
aile: avaajapankki, korkinavaaja, ovenavaaja, pullonavaaja, purkinavaaja, päänavaaja, tölkinavaaja
opener
çekim: çoğul otvíráky · tamlayan otvíráku
eş: otvírač, otevírák, otevírač, otevírák
köken: From otvírat + -ák.
one who opens doors, windows, etc. · pioneer, trailblazer, pathfinder, maverick
çekim: çoğul deschizători
köken: From deschide + -ător.
can opener, tin opener (UK)
çekim: çoğul konzervnyitók
köken: konzerv + nyitó
Dancadåseåbner, flaskeåbner, kapselåbner, øloplukker
Norveççeåpner, boksåpner, flaskeåpner
Vietnamcađồ khui hộp, đồ mở hộp, mở chai, mở nắp chai /məː˧˩ nap̚˧˦ t͡ɕaːj˧˧/ bottle opener
köken: mở nắp (“to take off a lid”) + chai (“bottle”)
Bulgarcaотвара́чка, отварачка за консерви, отварячка