ագրեսիա
/ɑɡˈɾesiɑ/
ERMENICE → TR
Ermenice "ագրեսիա" kelimesi Türkçe'de saldırganlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelsaldırganlık
Çekim Tablosu
çoğulագրեսիաներ
Tanım
•aggression · war of aggression
Diğer Dillerde
AlmancaAggression, Angriff, Angriffskrieg (dişil)
aggression (military attack on a sovereign state) · aggression (aggressive, hostile emotions)
çekim: çoğul Aggressionen · tamlayan Aggressionen
eş: Angriff, Ablehnung, Abweisung
köken: Learned borrowing from Latin aggressiō.
Fransızcaagression, guerre d'agression (dişil) /a.ɡʁɛ.sjɔ̃/
aggression
çekim: çoğul agressions
eş: attaque, voie de fait
köken: Learned borrowing from Latin aggressiō.
aile: agression sexuelle, non-agression
İspanyolcaagresión, guerra de agresión (dişil) /aɡɾeˈsjon/
aggression (the act of initiating hostilities) · aggression (hostile or destructive behavior or actions)
çekim: çoğul agresiones
köken: Borrowed from Latin aggressiōnem.
aile: agresión sexual, antiagresiones, autoagresión, principio de no agresión
İtalyancaaggressione (dişil) /aɡ.ɡresˈsjo.ne/
aggression, attack, assault, mugging
çekim: çoğul aggressioni
eş: assalto, attacco, attentato, imboscata, rapina, scippo
köken: From Latin aggressiōnem.
Rusçaагре́ссия, нападе́ние
Arapçaعُدْوَان
Farsçaپرخاش, تَجاوُز /par.ˈxaːʃ/
quarrel, dispute, argument · battle
köken: From a prefixed form of Proto-Iranian *xāz- (“to fight; to struggle”).
به تنها تن خویش جستم نبرد به پرخاش تیمار من کس نخورد
Azericeişğalçı müharibə, işğalçılıq müharibəsi, istilaçılıq müharibəsi, təcavüz
aggression · violence · encroachment, infringement (intrusion upon another's possessions or rights)
çekim: çoğul təcavüzlər · tamlayan təcavüzün
köken: Etymology tree Arabic تَجَاوَزَ (tajāwaza) Arabic تَجَاوُز (tajāwuz)bor. Azerbaijani təcavüz Borrowed from Arabic تَجَاوُز (tajāwuz), from تَجَاوَزَ (tajāwaza).
aile: təcavüzçü, təcavüzçülük, təcavüzkar, təcavüzkarca, təcavüzkarcasına, təcavüzkarlıq
cinsi təcavüz
Felemenkçeaanvalsoorlog, agressie (eril) /ˈaːn.vɑlsˌoːr.lɔx/
war of aggression (military conflict waged without the justification of self-defense, usually for territorial gain and subjugation)
çekim: çoğul aanvalsoorlogen
köken: From aanval (“attack”) + -s- + oorlog (“war”).
Near-synonym: veroveringsoorlog
Portekizceagressão (dişil) /a.ɡɾeˈsɐ̃w̃/
aggression
çekim: çoğul agressões
köken: Borrowed from Latin aggressiōnem.
Yunancaεπιθετικότητα (dişil)
aggressiveness, aggression, offensiveness
çekim: çoğul επιθετικότητες · tamlayan επιθετικότητας
köken: From επιθετικός (epithetikós) + -ότητα (-ótita).
aggression · invasion · raid
çekim: geçmiş 侵略した
eş: 侵掠
köken: 略 is a daiyōji replacing 掠.
aile: 侵略者, 侵略的
attack · charge; accusation
köken: Sino-Korean word from 攻擊, from 攻 (“striking”) + 擊 (“hitting”)
aile: 공격전, 공격하다, 미세공격
백두산 번개처럼 공격！ / 정일봉 우뢰처럼 공격！ / 공격 공격 공격전이다！
İsveççeaggression, anfallskrig (nötr)
war of aggression
çekim: çoğul anfallskrigs · tamlayan anfallskrigs
köken: anfall + -s- + krig
Lehçeagresja (dişil) /aˈɡrɛ.sja/
aggression (hostile emotions or behavior) · war of aggression · aggression, assault, attack
çekim: çoğul agresje · tamlayan agresji
eş: napaść, inwazja
köken: Borrowed from French agression, from Latin aggressiō. First attested in 1661.
aile: agresyjny, agresywny, autoagresyjny, agresywnie, agresywność, autoagresja
Ukraynacaагре́сія
Fincehyökkäävyys, hyökkäys, hyökkäyssota, väkivaltaisuus /ˈhyø̯kːæːʋyːs/
aggressiveness, aggression, belligerence
çekim: çoğul hyökkäävyydet · tamlayan hyökkäävyyden
köken: hyökkäävä + -yys
Çekçeagrese (dişil) /ˈaɡrɛsɛ/
aggression
çekim: çoğul agresí · tamlayan agresí
köken: First attested in the 19th century.
Rumenceagresiune, război de agresiune (dişil)
aggression
çekim: çoğul agresiuni · tamlayan agresiunei
köken: Borrowed from French agression.
Macarcaagresszió /ˈɒɡrɛsːijoː/
aggression
çekim: çoğul agressziók
köken: Borrowed from German Aggression. With Latinate -ió ending.
aile: agressziójú, agressziós
İbraniceמלחמה תוקפנית, תּוֹקְפָנוּת
Dancaaggression
aggression
çekim: çoğul aggressioner · tamlayan aggressions
köken: From French agression, from Latin aggressio.
Norveççeaggresjon
Endonezceagresi /aɡ.rɛ.si/
aggression: · hostile or destructive behavior or actions
çekim: çoğul agresi-agresi
köken: From Dutch agressie (“aggression”), from Middle French agression, from Latin aggressiō.
aile: diagresi, mengagresi, agresi altruistis, agresi benci, agresi instrumental, agresi iritasi, agresi kasih ibu, agresi langsung, agresi militer, agresi operan
, pencerobohan (Standard Malay)
, kegarhaan, kelangsangan (Standard Malay)
Vietnamcachiến tranh xâm lược, xâm lược /səm˧˧ lɨək̚˧˨ʔ/
to invade
köken: Sino-Vietnamese word from 侵略 (“to invade”).
Bulgarcaагре́сия, нападе́ние
Slovakçaagresia (dişil) /aɡresia/
aggression
köken: Derived from Latin aggressiō (“aggression, attack”).
Slovenceagresija
Etimoloji
Borrowed from Russian агре́ссия (agréssija).