Վերածնունդ
/veɾɑt͡səˈnund/
ERMENICE → TR
Ermenice "Վերածնունդ" kelimesi Türkçe'de reenkarnasyon, Rönesans, ruh göçü, yeniden doğuş anlamına gelir.
Çeviri
Genelreenkarnasyon
GenelRönesans
Genelruh göçü
Genelyeniden doğuş
Tanım
•Renaissance
Diğer Dillerde
AlmancaRenaissance, renaissancistisch, Wiedergeburt (dişil) /ʁənɛˈsɑ̃ːs/
The Renaissance
çekim: çoğul Renaissancen · tamlayan Renaissancen
eş: Renaissancezeit, Blütezeit, Comeback, Neublüte, Rückkehr
köken: Borrowed from French renaissance.
aile: Neorenaissance
Fransızcarenaissance, Renaissance (dişil) /ʁə.nɛ.sɑ̃s/
rebirth, renaissance
çekim: çoğul renaissances
köken: From renaître + -ance or re- + naissance.
İspanyolcarenacimiento, Renacimiento (eril) /renaθiˈmjento/
rebirth · revival
çekim: çoğul renacimientos
köken: From renacer + -imiento.
İtalyancarinascenza, rinascimentale, rinascimento, Rinascimento (dişil)
synonym of rinascimento
çekim: çoğul rinascenze
köken: From rinascere + -enza.
Rusçaвозрожде́ние, Возрожде́ние, оживле́ние, перевоплоще́ние, Ренесса́нс, ренессансный
связанный с ренессансом
eş: возрожденческий
Arapçaاَلنَّهْضَة, عَصْر اَلنَّهْضَة, نَهْضَة
Azericedirçəliş, İntibah dövrü, Renesans /dirt͡ʃæˈliʃ/
revival, rebirth, revitalization
çekim: çoğul dirçəlişlər · tamlayan dirçəlişin
köken: Morphologically, from dirçəl- (“to become animated”, verbal stem) + -iş. Compare diri (“alive”).
KazakçaҚайта өркендеу дәуірі, Ренессанс
Felemenkçeheropleving, reïncarnatie, renaissance, Renaissance, wedergeboorte (dişil) /ɦɛrˈɔpˌleːvɪŋ/
revival, reinvigoration (of a phenomenon)
çekim: çoğul heroplevingen
eş: wedergeboorte, comeback, opbloei
köken: From heropleven + -ing.
Portekizcerenascença, Renascença, renascentista, renascimento, Renascimento (dişil) /ʁe.naˈsẽ.sɐ/
Renaissance (14th century revival of classical art in Europe)
çekim: çoğul renascenças
köken: From renascença (“rebirth”).
Yunancaαναγέννηση, Αναγέννηση, αναγεννησιακός, μετενσάρκωση (dişil)
Renaissance
çekim: çoğul αναγεννήσεις · tamlayan αναγέννησης
the Renaissance
köken: From French Renaissance (literally “Rebirth; Revival”).
İsveççeåterfödelse, Renässansen
rebirth, reincarnation (literally or figuratively)
çekim: çoğul återfödelser · tamlayan återfödelses
köken: återföda + -else
Lehçeodrodzenie, Odrodzenie, ponowne narodziny, reinkarnacja, renesans, Renesans (nötr) /ɔ.drɔˈd͡zɛ.ɲɛ/
alternative spelling of odrodzenie
çekim: tamlayan odrodzenia
köken: From odrodzić + -enie. Calque of French Renaissance.
aile: odrodzeniowy, odrodzeńczy
Ukraynacaвідро́дження, Відро́дження, переро́дження, Ренеса́нс
Hintçeपुनर्जन्म, पुनर्जागरण, पुनर्जीवित (eril) /pʊ.nəɾ.d͡ʒə.nəm/
reincarnation · rebirth
çekim: çoğul पुनर्जन्मों
köken: Borrowed from Sanskrit पुनर्जन्मन् (punarjanman, “rebirth”). By surface analysis, पुनर्- (punar-) + जन्म (janma).
aile: पुनर्जन्म होना
Fincejälleensyntyminen, renessanssi, renessanssi-, renessanssiaika, renessanssin, renessanssityylinen /ˈjælːeːnˌsyntyminen/
verbal noun of jälleensyntyä · rebirth, reincarnation
çekim: çoğul jälleensyntymiset · tamlayan jälleensyntymisen
köken: jälleensyntyä + -minen; jälleen + syntyminen
Çekçeobrození, renesance, renesanční, znovuzrození (nötr) /ˈobrozɛɲiː/
verbal noun of obrodit · revival
çekim: çoğul obrozením
aile: národní obrození
Rumencereîncarnare, renascentist, Renaștere, Renașterea (dişil)
alternative form of reincarnare
çekim: çoğul reîncarnări · tamlayan reîncarnari
Macarcareinkarnáció, reneszánsz, újjászületés /ˈrɛnɛsaːns/
Renaissance · oldstyle (in the traditional style of typefaces designed to mimic the handwriting of scribes)
çekim: çoğul reneszánszok
köken: From French renaissance (“rebirth”), from renaître (“to be reborn”), from Latin renasci, from re- (“again”) + nasci (“to be born”).
İbraniceתְּקוּמָה
LatinceRenascentia litterarum
Dancagenfødsel, reinkarnation, renæssance
rebirth, reincarnation
çekim: çoğul genfødsler · tamlayan genfødsels
köken: From gen- + fødsel.
Norveççegjenfødelse, reinkarnasjon, renessanse, renessansen
EndonezceAbad Pembaharuan, Renaisans /rəˈnai̯sans/
Renaissance
köken: From Dutch Renaissance, from renaissance, from French renaissance.
Vietnamcaphục hưng, Phục Hưng /fʊwk͡p̚˧˨ʔ hɨŋ˧˧/
of the Renaissance
köken: Sino-Vietnamese word from 復興, from Chinese 文藝復興 /文艺复兴 (Văn Nghệ Phục Hưng, literally “Revival of Literature and Art”).
thời (kì) Phục Hưng
văn hoá (thời) Phục Hưng
Etimoloji
վերա- (vera-, “re-”) + ծնունդ (cnund, “birth”)