renaștere
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "renaștere" kelimesi Türkçe'de Rönesans anlamına gelir.
Çeviri
GenelRönesans
Çekim Tablosu
çoğulrenașteri
tamlayanrenașteri
Tanım
•rebirth · alternative letter-case form of Renaștere
Diğer Dillerde
AlmancaRenaissance, renaissancistisch, Wiedergeburt (dişil) /ʁənɛˈsɑ̃ːs/
The Renaissance
çekim: çoğul Renaissancen · tamlayan Renaissancen
eş: Renaissancezeit, Blütezeit, Comeback, Neublüte, Rückkehr
köken: Borrowed from French renaissance.
aile: Neorenaissance
Fransızcarenaissance, Renaissance (dişil) /ʁə.nɛ.sɑ̃s/
rebirth, renaissance
çekim: çoğul renaissances
köken: From renaître + -ance or re- + naissance.
İspanyolcarenacimiento, Renacimiento (eril) /renaθiˈmjento/
rebirth · revival
çekim: çoğul renacimientos
köken: From renacer + -imiento.
İtalyancarinascenza, rinascimentale, rinascimento, Rinascimento (dişil)
synonym of rinascimento
çekim: çoğul rinascenze
köken: From rinascere + -enza.
Rusçaвозрожде́ние, Возрожде́ние, Ренесса́нс, ренессансный, эпо́ха Возрожде́ния
связанный с ренессансом
eş: возрожденческий
Arapçaعَصْر اَلنَّهْضَة, نَهْضَة
Azericedirçəliş, Renesans /dirt͡ʃæˈliʃ/
revival, rebirth, revitalization
çekim: çoğul dirçəlişlər · tamlayan dirçəlişin
köken: Morphologically, from dirçəl- (“to become animated”, verbal stem) + -iş. Compare diri (“alive”).
KazakçaҚайта өркендеу дәуірі, Ренессанс
Portekizcerenascença, Renascença, renascentista, Renascimento (dişil) /ʁe.naˈsẽ.sɐ/
Renaissance (14th century revival of classical art in Europe)
çekim: çoğul renascenças
köken: From renascença (“rebirth”).
Yunancaαναγέννηση, Αναγέννηση, αναγεννησιακός (dişil)
Renaissance
çekim: çoğul αναγεννήσεις · tamlayan αναγέννησης
the Renaissance
köken: From French Renaissance (literally “Rebirth; Revival”).
İsveççeRenässansen
definite singular of renässans
Lehçeodrodzenie, Odrodzenie, renesans, Renesans, renesansowy (nötr) /ɔ.drɔˈd͡zɛ.ɲɛ/
alternative spelling of odrodzenie
çekim: tamlayan odrodzenia
köken: From odrodzić + -enie. Calque of French Renaissance.
aile: odrodzeniowy, odrodzeńczy
Ukraynacaвідро́дження, Відро́дження, Ренеса́нс
Hintçeपुनर्जागरण
Fincerenessanssi, renessanssi-, renessanssin /ˈrenesɑnsːi/
Renaissance (both in history and figuratively)
çekim: çoğul renessanssit · tamlayan renessanssin
köken: Internationalism (see French renaissance).
aile: myöhäisrenessanssi, renessanssiaika, renessanssi-ihminen, renessanssikausi, renessanssikulttuuri, renessanssimusiikki, renessanssiruhtinas, renessanssitaide, renessanssitaiteilija, renessanssityyli
Çekçeobrození, renesance, renesanční (nötr) /ˈobrozɛɲiː/
verbal noun of obrodit · revival
çekim: çoğul obrozením
aile: národní obrození
Macarcareneszánsz, újjászületés /ˈrɛnɛsaːns/
Renaissance · oldstyle (in the traditional style of typefaces designed to mimic the handwriting of scribes)
çekim: çoğul reneszánszok
köken: From French renaissance (“rebirth”), from renaître (“to be reborn”), from Latin renasci, from re- (“again”) + nasci (“to be born”).
LatinceRenascentia litterarum
Dancarenæssance
Norveççerenessanse, renessansen
EndonezceRenaisans /rəˈnai̯sans/
Renaissance
köken: From Dutch Renaissance, from renaissance, from French renaissance.
Vietnamcaphục hưng, Phục Hưng /fʊwk͡p̚˧˨ʔ hɨŋ˧˧/
of the Renaissance
köken: Sino-Vietnamese word from 復興, from Chinese 文藝復興 /文艺复兴 (Văn Nghệ Phục Hưng, literally “Revival of Literature and Art”).
thời (kì) Phục Hưng
văn hoá (thời) Phục Hưng
Bulgarcaвъзраждане, Ренесанс, ренесансов (nötr) /vɐzˈraʒdɐnɛ/
rebirth, renewal, renaissance, revival
çekim: çoğul възра́ждания
köken: въз- (vǎz-) + ра́ждане (ráždane)
aile: възрожде́нец, възрожде́нка, възрожде́нче
Slovencerenesančen, renesansa (dişil) /rɛnɛsáːnsa/
Renaissance (14th century revival)
çekim: tamlayan renesánse
Etimoloji
From renaște + -re.