aus Frankreich stammende gebrochene Schrift
eş: Gotisch
Fransızca 🔊 texture (dişil) /tɛk.styʁ/ texture
çekim: çoğul textures
köken: Inherited from Middle French texture, borrowed from Latin textūra (“a weaving, web, texture, structure”), from textus, past participle of texere (“to weave”). See text.
İspanyolca 🔊 textura (dişil) /teɡsˈtuɾa/ texture
çekim: çoğul texturas
köken: Borrowed from Latin textūra.
fabric, cloth · tissue
çekim: çoğul тка́ни · tamlayan тка́ни
eş: материал, материя, канва
köken: Inherited from Proto-Slavic *tъkanь, derived from ткать (tkatʹ, “to weave”), from Proto-Slavic *tъkati, from Proto-Indo-European *trūk-, *trūg- (“to press, beat”).
de manier waarop iets is samengesteld, hoe het materiaal aanvoelt en hoe de structuur eruit ziet
to texturize
çekim: geçmiş texturizei · ortaç texturizado · şimdiki texturiza
köken: From textura + -izar.
texture (feel or shape of a surface or substance) · texture (quality produced by interaction of elements)
çekim: çoğul rakenteet · tamlayan rakenteen
köken: rakentaa (“to build, construct”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1845.
aile: rakenteellinen, rakenteinen, rakenteistaa, agenttirakenne, alarakenne, aluerakenne, alusrakenne, ammattirakenne, asukasrakenne, asutusrakenne
fabric, woven material, textile, cloth · texture
çekim: çoğul țesături · tamlayan țesături
köken: From țese + -ătură. Compare Italian tessitura, Spanish tejedura, Portuguese tecedura, Aromanian tsãsãturã, Friulian tiessidure.
fabric, cloth, textile · texture, structure · tissue
çekim: çoğul szövetek
köken: From the szöv- stem variant of sző (“to weave”) + -et (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: szövetkezik, szövetség, csontszövet, szövetanyag, szövettan, zsírszövet
texture
çekim: çoğul teksturer · tamlayan teksturs
köken: From Latin textura.
Katalanca 🔊 textura (dişil) /təksˈtu.ɾə/ texture
çekim: çoğul textures
köken: Borrowed from Latin textūra.
texture
çekim: çoğul texturas
köken: Learned borrowing from Latin textūra.
texture (of cloth, soil etc.)
çekim: çoğul gweadeddau
köken: From gwead (“woven fabric; structure”) + -edd.
cmn 🔊 口感 , 手感 , 材質 /材质 , 紋理 /纹理 , 肌理 , 觸感 /触感