sitat
/ˈsi.tat/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "sitat" kelimesi Türkçe'de alıntı, iktibas, söz, vecize anlamına gelir.
Çeviri
Genelalıntı
Geneliktibas
Genelsöz
Genelvecize
Tanım
•a quotation, fragment of a human expression, notably as reference
Diğer Dillerde
Almancaich zitiere, Zitat (nötr) /t͡siˈtaːt/
quotation
çekim: çoğul Zitate · tamlayan Zitates
eş: Anführung
köken: Borrowed from Latin citātum.
aile: Prophetenzitat, Zitatwort
Fransızcacitation (dişil) /si.ta.sjɔ̃/
citation, quotation
çekim: çoğul citations
köken: From Latin citātiōnem.
İspanyolcacita, citación, entrecomillado (dişil) /ˈθita/
date (romantic outing) · appointment · quote, quotation
çekim: çoğul citas
eş: reunión, encuentro
köken: Deverbal from citar. Compare English cital (in sense of "call up/call upon").
aile: casa de citas, cita a ciegas, darse cita, faltar a la cita
app de citas
İtalyancacitazione (dişil) /t͡ʃi.tatˈt͡sjo.ne/
summons, subpoena · citation, quotation
çekim: çoğul citazioni
eş: chiamata, convocazione, diffida, ingiunzione, intimazione, mandato di comparizione
köken: From Latin citātiōnem.
Rusçaцита́та
Arapçaاِسْتِشْهَاد, اِقْتِبَاس
Kazakçaдәйексөз, цитата
quotation, citation
çekim: çoğul дәйексөздер · tamlayan дәйексөздің
köken: From дәйек (däiek, “news, information”) + сөз (söz, “word”).
Özbekçeiqtibos, sitata
quotation, citation
çekim: çoğul iqtiboslar · tamlayan iqtibosning
köken: Borrowed from Arabic اِقْتِبَاس (iqtibās).
Türkmencesitata
Kırgızcaцитата
quote, citation · act of petting (an animal) · (temporary) confiscation, seizure
çekim: çoğul aanhalingen
eş: citaat, aanspanning
köken: From aanhalen + -ing.
Och, dat was met eenige Latijnsche aanhalinkjes immers te verhelpen.
Portekizcecitação (dişil) /si.taˈsɐ̃w̃/
citation, quote
çekim: çoğul citações
köken: Learned borrowing from Latin citātiōnem. By surface analysis, citar + -ção.
É uma citação de um livro.
η μικρότερη υποδιαίρεση μιας παραγράφου ενός κειμένου
alternative form of -다고 (-dago), obligatory after the inflecting stems of -이다 (-ida, “to be”) and 아니다 (anida, “to not be”).
köken: -라 (-ra) + -고 (-go).
이거라고 그랬어.
아니라고 말했잖아.
Lehçecytat (eril) /ˈt͡sɘ.tat/
quote, quotation, cite, citation (fragment of a human expression that is repeated by somebody else, for example from literature or a famous speech)
çekim: çoğul cytaty · tamlayan cytatu
köken: Etymology tree Latin citātumbor. German Zitatbor. Polish cytat Borrowed from German Zitat.
Ukraynacaцита́та
Hintçeउद्धरण (eril) /ʊd̪.d̪ʱə.ɾəɳ/
quote, citation
çekim: çoğul उद्धरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उद्धरण (uddharaṇa).
Fincelainaus, sanatarkasti, sitaatti /ˈlɑi̯nɑus/
lending, borrowing (act, activity) · quotation, quote · speech (utterance that is quoted)
çekim: çoğul lainaukset · tamlayan lainauksen
köken: lainata (“to lend; to borrow; to quote”) + -us
aile: antolainaus, kaukolainaus, lainausaika, lainausautomaatti, lainausjärjestelmä, lainauskorvaus, lainausmerkki, lainaussali, lainaustoiminta, ottolainaus
suora lainaus
epäsuora lainaus
Çekçecitát (eril) /ˈt͡sɪtaːt/
quotation, quote (fragment of human expression)
çekim: çoğul citáty · tamlayan citátu
Macarcaidézet /ˈideːzɛt/
quotation, quote
çekim: çoğul idézetek
köken: From the verb idéz (“to quote, cite”) + -et (noun-forming suffix).
İbraniceמוּבָאָה, ציטוט \ צִטּוּט, צִיטָטָה
Norveççesitat
Etimoloji
From Dutch citaat, from Latin citātum, the neutral inflection of the past participle of citō, citāre (“to cause to move, arouse, summon, urge, call”), the frequentative form of cieō, ciēre (“to move, set in motion, stir, rouse, call, invite”), from the Proto-Indo-European base *ḱey- (“to move to and fro”).