melancholia (a deep sadness or depression)
çekim: çoğul Melancholien · tamlayan Melancholien
eş: Schwermut, Trübsinn, Depression, Ennui, Blues
köken: See English melancholy.
melancholy (sadness or depression)
çekim: çoğul mélancolies
eş: lipémanie, lypémanie, spleen
köken: From Old French melancolie, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía).
🔊 Near-synonyms: cafard, blues, tristesse
melancholy
çekim: çoğul melancolías
köken: Borrowed from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”).
melancholy
çekim: çoğul malinconie
eş: abbattimento, avvilimento, depressione, mestizia, scoraggiamento, scoramento
köken: Borrowed from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”) after the humorism theory.
gemoedstoestand die zich kenmerkt door een pessimistische kijk op het leven of bestaat uit een onvervuld verlangen
eş: droefgeestigheid, weemoed, zwaarmoedigheid
melancholy (extreme sadness or depression)
çekim: çoğul melancolias
köken: From Old Galician-Portuguese melanconia, borrowed from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”).
melancholia, melancholy (great sadness or depression, especially of a thoughtful or introspective nature) · melancholia, melancholic depression
çekim: çoğul μελαγχολίες · tamlayan μελαγχολίας
eş: ακεφιά
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía).
depressed, gloomy, melancholic · thick, dense
eş: 憂愁
köken: /iu utu/ → /jɨuːt͡su/ → /juːut͡su/ From Middle Chinese compound 憂鬱 (MC 'juw 'jut, literally “worry + melancholy”).
🔊 身体の調子が悪くて憂鬱だ。
melancholy
köken: Sino-Korean word from 憂鬱, from 憂 (“melancholy”) + 鬱 (“moody”)
melancholy (sadness or depression)
çekim: tamlayan melankolis
melancholy
çekim: çoğul melancholie · tamlayan melancholii
eş: czarna żółć
köken: Learned borrowing from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía).
aile: mankolijny, melancholiczka, melancholik
melancholy
çekim: çoğul меланхо́лії · tamlayan меланхо́лії
köken: Borrowed from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía).
gloom, gloominess, melancholy, moodiness
çekim: çoğul apeudet · tamlayan apeuden
köken: apea + -uus
melancholy
çekim: çoğul melancholií · tamlayan melancholií
melancholy (sadness or depression)
çekim: çoğul melancolii · tamlayan melancolii
köken: Borrowed from French mélancolie, ultimately from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía); the older variant melanholie was borrowed from Greek μελαγχολία (melancholía).
melancholy
çekim: çoğul melankolier · tamlayan melankolis
köken: From Ancient Greek μελαγχολία (melankholía).
aile: melankoliker
depressed (suffering from depression)
köken: Sino-Vietnamese word from 沉 (“to sink”) and 感 (“feeling; emotion”).
melancholy
köken: Borrowed from Russian меланхо́лия (melanxólija), from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”).
depression, sadness, melancholy · depression, major depressive disorder
çekim: tamlayan þunglyndis
köken: þungur (“heavy”) + lyndi (“mood”).
aile: skammdegisþunglyndi