berdebar
/bərdəˈbar/
ENDONEZCE → TR
Tanım
•pounding
Diğer Dillerde
to hammer
çekim: geçmiş hämmerte · ortaç gehämmert · şimdiki hämmert · ulaç hämmernd
eş: hammern, zinnen
köken: From Middle High German hemern, hemeren, from Old High German *hemeren, *hemerren, *hemerien, from Old High German *hamarjaną, *hamarōną (“to hammer”), related to the Proto-Germanic noun *hamaraz. Cognate with Middle Low German hēmeren, German Low German hamern (“to hammer”), Dutch hameren (“to hammer”), English hammer (“to hammer”), Danish hamre (“to hammer”), Swedish hamra (“to hammer”).
aile: aushämmern, behämmern, einhämmern, Gehämmer, Hämmerei, loshämmern, zerhämmern
İtalyancabattere, picchiare /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
to fasten with bolts, to screw something in place, usually used in connection with fast · to throb, to beat · to pound or beat rapidly or violently
çekim: geçmiş bultade · ortaç bultad · ulaç bultande
köken: From Old Swedish bulta.
att bulta fast ett vapenskåp
när huvudet bultar och magen värker
mitt hjärta bultar för Tre Kronor
Lehçewalić /ˈva.lit͡ɕ/
to pound (to hit hard or loudly) · to pound (to hit e.g. strings hard when playing an instrument) · to pound (to make much noise)
çekim: geçmiş walono · şimdiki wali
eş: strzelać, uderzać, rąbać, psuć się, zabijać, mordować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlás Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlús Proto-Slavic *valъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *valiti Old Polish *walić Polish walić Inherited from Old Polish *walić. First attested in the 16th century.
aile: choćby się waliło i paliło, dowalić, dowalać, nadowalać, naodwalać, napoprzewalać, napowalać, naprzewalać, naprzywalać, narozwalać
Near-synonym: robić
Wali mnie to.
Jan Kazimierz z całym wojskiem wali na Zbaraż.
Fincehakata, jyskyttää /ˈhɑkɑtɑˣ/
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
Macarcadobogtat /ˈdoboktɒt/
causative of dobog: to beat, pound, stomp, thump · to make someone's heart beat/throb
çekim: geçmiş dobogtattak
köken: dobog (“to beat, palpitate; stump”) + -tat (causative suffix)
aile: megdobogtat
A nyulak a hátsó lábukat dobogtatják a földön, ha megijednek.
Slovakçabiť, búšiť, pulzovať /bic/
to beat, to hit, to strike (to inflict physical pain or punishment through blows) · to strike, to bang, to pound (to hit forcefully against something; of rain, waves, or wind) · to beat, to strike, to toll (to produce sound by striking; of hearts, clocks, or thunder)
çekim: geçmiş bol by som bil · şimdiki bije · ulaç bijúci
zıt: ladiť, pasovať
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Slovak biť Inherited from Proto-Slavic *bìti. First attested in the 15th century.
aile: bič, bidlo, bitie, bitka, dobiť, nabiť, náboj, obiť, odbiť, odboj
biť niekoho hlava-nehlava
biť niekoho ako psa
kto chce psa biť, palicu si nájde
Etimoloji
Affixation of ber- + debar