Endonezce "au ah gelap" kelimesi Türkçe'de bilmiyorum, tanımıyorum anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilmiyorum
Geneltanımıyorum
Diğer Dillerde
I don't know, how would I know, search me, beats me
köken: Literally, “what do I know”
Blaubeeren, Himbeeren, Brombeeren und was weiß ich
used to express doubt or indecision; dunno, idk (in spoken and written language)
Puoi pagare il mio biglietto? / Boh, devo vedere se ho i soldi.
Se po fa? / boh
Sai che nja posso fa più? / boh e che te devo di
what do I know, how should I know, I don't know, search me, beats me
köken: Literally, “(do) I know much”.
polite imperfective of 知る (shiru)
informal present form of 모르다 (moreuda, “not to know”) · informal interrogative form of 모르다 (moreuda, “not to know”)
negative first-person singular present of vědět
köken: From nevím. Literally, “I don't know”.
Nevím proč
I don't know
köken: nem (“do not”) + tud (“know”) + -om (“I”, personal suffix)