몰라
/mo̞ɭɭa̠/
KORECE → TR
Korece "몰라" kelimesi Türkçe'de bilmiyorum, tanımıyorum anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilmiyorum
Geneltanımıyorum
Tanım
•informal present form of 모르다 (moreuda, “not to know”) · informal interrogative form of 모르다 (moreuda, “not to know”)
Diğer Dillerde
Almancaich weiß es nicht, ich weiß nicht, keine Ahnung, was weiß ich
no idea
aile: k. A.
Was ist die Hauptstadt von Usbekistan? — Keine Ahnung. Woher soll ich das wissen?
Ich habe keine Ahnung, was die Wurzel von 5² plus 7² ist.
Fransızcaaucune idée, je ne sais pas, je sais pas /ʒə n(ə) sɛ pa/
I don't know
İspanyolcalo ignoro, ni idea, no lo sé, no sé /ˌni iˈdea/
no idea
"¿Sabes cuándo es el examen?" "Ni idea, pregúntale a Susana, ella seguro sabe."
Ni idea de a dónde se fue.
İtalyancaboh, non lo so, non saprei, non so /ˈbo/
used to express doubt or indecision; dunno, idk (in spoken and written language)
Puoi pagare il mio biglietto? / Boh, devo vedere se ho i soldi.
Se po fa? / boh
Sai che nja posso fa più? / boh e che te devo di
Rusçaне зна́ю, поня́тия не име́ю, я не зна́ю
Arapçaلَا أَدْرِي, لَا أَعْرِف, لَا أَعْلَمُ, لَا فِكْرَة, لَسْتُ أَدْرِي
Farsçaنظری ندارم
Azericebilmirəm
Kazakçaбілмеймін, بىلمەيمىن
Özbekçebilmayman
Tatarcabelmim
Kırgızcaбилбейм
Çuvaşçaпӗлместӗп
Felemenkçegeen idee, ik weenie, ik weet het niet, weet ik veel /ʋeːt ˈɪk ˌfeːl/
what do I know, how should I know, I don't know, search me, beats me
köken: Literally, “(do) I know much”.
Yunancaδεν ξέρω /ðɛŋɡˈzɛrɔ/
I don't know.
Japonca全く分かりません, 分かりません, 知りません /ɕiɾʲima̠sẽ̞ɴ/
polite imperfective of 知る (shiru)
İsveççeingen aning, jag vet inte
no idea; no clue
Jag har ingen aning om hur det kan ha gått till
– Vad är det där för sorts djur? – (Jag har) ingen aning.
Lehçenie mam pojęcia, nie wiem, nie znam /ˈɲɛ vjɛm/
I don't know
Ukraynacaга́дки не ма́ю, поня́ття не ма́ю, уя́влення не ма́ю, я не зна́ю
Hintçeमुझको मालूम नहीं है, मुझे नहीं पता, मैं नहीं जानता हूँ, मैं नहीं जानती हूँ
I don't know (masculine)
Finceei aavistustakaan, ei hajuakaan, ei käryä, emmä tiiä, en tiedä /ˈen ˈtie̯dæˣ/
I don't know
Çekçejá nevím, netuším, nevím (eril) /ˈnɛviːm/
negative first-person singular present of vědět
köken: From nevím. Literally, “I don't know”.
Nevím proč
Rumencehabar n-am, nu știu
no idea · I don't know
Macarcafogalmam sincs, nem tudom, ötletem sincs /ˈnɛmtudom/
I don't know
köken: nem (“do not”) + tud (“know”) + -om (“I”, personal suffix)
İbraniceאני לא יודע, אני לא יודעת
Latinceīgnōrō, nesciō
Dancaingen idé, jeg ved det ikke, jeg ved ikke
I don't know