important, relevant, significant, weighty
çekim: karşılaştırma wichtiger · üstünlük am wichtigsten
eş: akut, aufschlussreich, ausschlaggebend, autoritativ, bedeutend, bedeutungsvoll
zıt: unwichtig
köken: From the same root as Gewicht (“weight”) + -ig (“-y”), thus pertaining to wiegen (“to weigh”). See also gewichtig, a (formal or elevated) synonym of wichtig. Weight is often used as a metaphor for importance; compare German schwerwiegend (“serious, grave”), as well as English weighty, heavy.
aile: Wichtigkeit, wichtigmachen, wichtigtun
🔊 Sport ist wichtig für die Gesundheit.
🔊 Ich habe gleich einen wichtigen Termin.
🔊 Dieser Punkt war ihm sehr wichtig.
important · large, considerable, significant
aile: importamment, importance, importantissime
🔊 Il est important de se brosser les dents.
🔊 Une partie importante des votes
🔊 Une tempête de neige est un phénomène météorologique produit par une dépression météorologique hivernale importante.
important, that cares, that matters.
eş: necesario, obligatorio, sine qua non
köken: From importar + -ante.
aile: importancia, importantemente, importantísimo
important
çekim: üstünlük importantissimo
eş: essenziale, imprescindibile, serio, rilevante, vitale, interessante
köken: From importare + -ante.
aile: importantissimo, importanza
important · pompous; self-important (compare obsolete English sense of important)
çekim: karşılaştırma viktigare · üstünlük viktigast
köken: vikt + -ig. Cognate with English weighty (“important”).
aile: högviktig, jätteviktig, livsviktig, oviktig, riksviktig, samhällsviktig, systemviktig, viktighet, skitviktig, småviktig
🔊 Det är viktigt att ha rätt kläder och utrustning i fjällen
🔊 en viktig fråga
🔊 spela en viktig roll
important
köken: Borrowed from French important.
important (having relevant and crucial value), of importance, momentous, crucial, key, grave, weighty, substantial, material
çekim: karşılaştırma по́-ва́жни · üstünlük на́й-ва́жни
köken: Borrowed from Russian ва́жный (vážnyj). Ultimately from Polish ważny.
important · considerable, sizable, substantial, significant
köken: From მნიშვნელ(ობა) (mnišvnel(oba)) + -ოვანი (-ovani).
aile: თანაბარმნიშვნელოვანი, მნიშვნელოვნად