Ana içeriğe geç
Sözlük

tinding

DANCA → TR
Danca "tinding" kelimesi Türkçe'de dulun, şakak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldulun
Genelşakak

Çekim Tablosu

çoğultindinger
tamlayantindings

Tanım

temple

Diğer Dillerde

AlmancaSchläfe, Tempel (dişil) /ˈʃlɛːfə/
temple (region of skull)
çekim: çoğul Schläfen · tamlayan Schläfen
köken: Originally the plural of Schlaf (“sleep”), so called because one lies on one’s temple when sleeping on one’s side.
Fransızcatempe, Temple (dişil) /tɑ̃p/
temple
çekim: çoğul tempes
köken: From Vulgar Latin *tempula, from Latin tempora, originally an accusative plural form of tempus.
İspanyolcasien, templa (dişil) /ˈsjen/
temple (part of the skull on the side of the forehead) · temporal (temples of the head)
çekim: çoğul sienes
eş: templa
köken: A development of older sen (“sense, judgement”) (compare Italian senno), influenced by conjugated forms of sentir (“to feel”) (compare siento (“to feel”)). Probably, through the intermediate of a Gallo-Romance source such as Old Occitan sen, from Vulgar Latin *sennus, of Germanic origin (compare Dutch zin (“meaning, intention”), German Sinn (“sense, mind”), Norwegian sinn (“mind”), Swedish sinne…
El polvo del umbral de la puerta aplicado en pequeños parches sobre las sienes, es primoroso para combatir el dolor de cabeza.
İtalyancatempia, tempiale (dişil) /ˈtem.pja/
temple (of the head)
çekim: çoğul tempie
köken: From a Vulgar Latin root *templa, from *tempula, from Latin tempora, plural of tempus. Compare French tempe, Portuguese têmpora, Romanian tâmplă.
Rusçaвисо́к
Arapçaصَدْغ
Farsçaگیجگاه
Azericegicgah /ɟid͡ʒˈɟɑh/
temple (the slightly flatter region, on either side of the human head)
çekim: çoğul gicgahlar · tamlayan gicgahın
köken: From Persian گیجگاه.
Özbekçechakka
Kırgızcaсаамай
temple (anatomy)
köken: Compare to Southern Altai саамай (saamay), etc.
Başkurtçaсикә /sʲi.ˈkæ/
temple
çekim: çoğul сикәләр · tamlayan сикәнең
köken: According to Starostin et al., from Proto-Turkic *čeke (“temple; cheekbone”). However, the Chuvash term appears to have been borrowed from Tatar, and then this archetype seems to be a rather late development. Note there are no attested forms in Old Turkic documents or Siberian Turkic languages. Cognate with Tatar чигә (çigä, “temple”), Kazakh шеке (şeke, “temple”), Kyrgyz чеке (ceke, “temple;…
Felemenkçeslaap, tempel (eril) /slaːp/
sleep · sleepiness · temple (slightly flatter region on either side of the human head)
köken: From Middle Dutch slâep, from Old Dutch *slāp, from Proto-West Germanic *slāp.
aile: in slaap, in slaap vallen, schoonheidsslaap, slaapapneu, slaapgebrek, slaapmuis, slaaptekort, slaapwandelen, slaperig, winterslaap
Portekizcetêmpora (dişil) /ˈtẽ.po.ɾɐ/
temple (the thinner part of the side of the skull)
çekim: çoğul têmporas
köken: From Latin tempora, from tempus (“temple”).
Yunancaκρόταφος (eril) /ˈkɾo.ta.fos/
temple
çekim: çoğul κρόταφοι · tamlayan κροτάφου
eş: λαϊκότροπο
köken: From Ancient Greek κρόταφος (krótaphos, “side of head, temple”).
a female given name
Korece관자놀이 /kwa̠ɲd͡ʑa̠no̞ɾi/
temple (side of the skull)
köken: 관자(貫子) (gwanja, “headband ring placed above the temples in traditional headwear”) + 놀- (nol-, “to jolt, to twitch (dated)”) + -이 (-i, noun-deriving suffix). When the pulse beats in the temples, the headband ring will jolt slightly: the temple is the "place where the 관자 (gwanja) jolts".
관자놀이를 짚다
İsveççetinning
temple
çekim: çoğul tinningar · tamlayan tinnings
aile: tinninglob
Lehçeskroń (dişil) /ˈskrɔɲ/
temple (region of skull) · hair growing on a temple · head (part of the body)
çekim: çoğul skronie · tamlayan skroni
eş: gw. (Górny Śląsk) puls, pulst
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skornь Old Polish skronia Polish skroń Inherited from Old Polish skronia.
Boli mnie głowa w okolicach skroni.
siwe skronie
Iako Bitnego Syn Gradywa zaraz z Młodu nieiako Parys Delikatnym złotęm ale Marsowym twardym skronie zdobił Szyszakiem.
Finceohimo, pingotin /ˈohimo/
temple (region of skull)
çekim: çoğul ohimot · tamlayan ohimon
köken: From Proto-Finnic *oimo, with later alteration under the influence of ohi. Compare dialectal Finnish oimo- (in oimolla, oimollaan, oimossa) and Estonian oim.
aile: harmaaohimoinen, ohimohius, -ohimoinen, ohimokihara, ohimolihas, ohimolohko, ohimoluu, ohimovaltimo
Çekçespánek (eril) /ˈspaːnɛk/
sleep · temple (region of skull)
çekim: çoğul spánky · tamlayan spánku
eş: spaní, snění, skráň
köken: From spaní + -ek.
Rumencetâmplă (dişil)
temple (of the head)
çekim: çoğul tâmple · tamlayan tâmple
köken: From a Vulgar Latin root *templa, which is probably derived from a root *tempula, from Latin tempora, plural of tempus, or alternatively from the feminine of templum through confusion with tempus, meaning the temple of the head. Compare Italian tempia, Old French temple.
aile: tâmplar
Macarcahalánték, templom /ˈhɒlaːnteːk/
temple (region of skull)
çekim: çoğul halántékok
köken: From the verb hal (“to die”) + -n + -t + -ék. Its original meaning was probably “dying, fragile, perishable ”. The change in meaning can be explained with the fact that the temple is the most fragile part of the head.
aile: halántékcsont, halántékizom, halántéklebeny
İbraniceבית המקדש, הֵיכָל, צֶדַע, רַקָּה (eril) /ˌbet hamikˈdaʃ/
Temple in Jerusalem
köken: Compare Arabic بَيْت الْمَقْدِس (bayt al-maqdis)
Latincetemplum, tempus /ˈtɛm.pɫũː/
an open space for augural observation; open, clear, broad space · a space dedicated to a deity; place of divine worship; sanctuary, shrine, temple
çekim: çoğul templa · tamlayan templī
köken: Term of uncertain origin, with no parallels in other Italic languages. # Possibly a derivation from Proto-Indo-European *temp- (“to stretch, pull”), whence Latvian tempt (“to pull, stretch”), Old Norse þǫmb (“bow”), and further possibly Proto-Slavic *tętivà (“bowstring”), Old Armenian թամբ (tʻamb, “saddle”). Assuming a shift from “to stretch” to “to measure”, meant as the calculation of the…
aile: contemplor, templāris, templātim
templa deō fīunt
Norveççetinning
Endonezcepelipis /pəˈlipis/
temple
çekim: çoğul pelipis-pelipis

Etimoloji

From Old Danish thinning, thynning, from Old Norse þunnvangi, þunnvengi.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod