Ana içeriğe geç
Sözlük

frihedsstraf

DANCA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaGefangenschaft, Haft (dişil) /ɡəˈfaŋənʃaft/
imprisonment, captivity
çekim: çoğul Gefangenschaften · tamlayan Gefangenschaften
köken: From gefangen + -schaft.
Fransızcaprison (dişil) /pʁi.zɔ̃/
prison
çekim: çoğul prisons
eş: auberge, cabane, cabanon, cachot, chartre, cellule
köken: Inherited from Old French prison, inherited from Latin prehēnsiōnem, from prehendō. Doublet of préhension.
aile: aimable comme une porte de prison, emprisonner, prison dorée, prisonnier
İspanyolcapresidio, prisión (eril) /pɾeˈsidjo/
prison · imprisonment · garrison
çekim: çoğul presidios
eş: cárcel, prisión
köken: Learned borrowing from Latin praesidium. Doublet of the dialectal presillo, which was inherited.
İtalyancacarcere, prigione (eril) /ˈkar.t͡ʃe.re/
jail, prison · imprisonment
çekim: çoğul carceri
eş: prigione, galera, penitenziario, casa circondariale, stabilimento carcerario, casa di pena
köken: From Latin carcerem, from Proto-Italic *karkros, from Proto-Indo-European *kr-kr- (“circular”), reduplication of *(s)ker- (“to turn, bend”), in the sense of “enclosure”. Cognate to Old Catalan càrcer/carçre, Spanish cárcel and Portuguese cárcere.
aile: carceramento, carcerare, carcerario, carcerato, carcerazione, carcere mamertino, carceriere, incarceramento, incarcerare, incarcerazione
period, span · date, term, time
çekim: çoğul сро́ки · tamlayan сро́ка
eş: промежуток, период
köken: Inherited from Old East Slavic сърокъ (sŭrokŭ), original meaning "agreement", from Proto-Slavic *sъrokъ.
aile: бессро́чный, досро́чный, отсро́чить, отсро́чка, просро́чить, рассро́чка, сро́чный, долгосро́чный, краткосро́чный, среднесро́чный
Başkurtçaтөрмә /tʏ̞r.ˈmæ/
prison, jail · imprisonment
çekim: çoğul төрмәләр · tamlayan төрмәнең
köken: First attested in a medieval Turkic language in the 11th century by Mahmud al-Kashgari. Appears to have spread to modern languages via Literary Chagatai. Alternatively, may have been borrowed from or mediated by the Russian тюрьма́ (tjurʹmá). Note, however, that the etymology of the latter is disputed between Turkic and Germanic. Cognate with Kazakh түрме (türme), Kyrgyz түрмө (türmö), Southern…
Ул ваҡытта Яхъя төрмәгә ябылмағайны әле.
Portekizcecárcere (eril) /ˈkaʁ.se.ɾi/
jail, prison
çekim: çoğul cárceres
eş: ergástulo
köken: From Old Galician-Portuguese carcer, from Latin carcerem.
aile: cárcere privado, carcereiro
imprisonment
çekim: çoğul καθείρξεις · tamlayan κάθειρξης
Lehçewięzienie (nötr) /vjɛw̃ˈʑɛ.ɲɛ/
imprisonment (legal punishment of denial of freedom) · jail, prison (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)
çekim: çoğul więzienia · tamlayan więzienia
eş: zakład karny, ciupa, kić, mamer, kibel, pierdel
köken: Inherited from Old Polish więzienie (noun). By surface analysis, więzić + -enie.
Fincevankeus, vankeusrangaistus /ˈʋɑŋkeus/
imprisonment · captivity
çekim: çoğul vankeudet · tamlayan vankeuden
köken: vanke- + -(u)us; the stem is the same as in vangita.
aile: rangaistusvankeus, tutkintavankeus, tutkintovankeus, vankeusaika, vankeuslaki, vankeusrangaistus, vankeustuomio, vankeusuhka, velkavankeus, vesileipävankeus
Çekçeuvěznění, věznění (nötr) /ˈuvjɛzɲɛɲiː/
verbal noun of uvěznit · imprisonment
çekim: çoğul uvězněním
köken: From uvěznit + -ní.
Norveççefengsel
dsbpopajźeństwo
iokarcero
vofanäbam
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod