eufemismo
/ew.feˈmiz.mu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "eufemismo" kelimesi Türkçe'de öfemizm, örtmece anlamına gelir.
Çeviri
Genelöfemizm
Genelörtmece
Çekim Tablosu
çoğuleufemismos
Tanım
•euphemism
Diğer Dillerde
AlmancaEuphemismus, Tiefstapelei, Untertreibung (eril)
euphemism
çekim: çoğul Euphemismen · tamlayan Euphemismen
eş: Beschönigung, Glimpfwort, Hehlwort, Hüllwort, Schönfärberei, Tarnwort
zıt: Dysphemismus, Kakophemismus
köken: Borrowed from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós).
aile: euphemistisch, Euphemismus-Tretmühle
Fransızcaeuphémisme, litote, peu dire, rien dire (eril) /ø.fe.mism/
euphemism
çekim: çoğul euphémismes
köken: From Late Latin euphemismos (“euphemism”), from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós), from εὐφημίζω (euphēmízō), from εὔφημος (eúphēmos, “uttering sound of good omen, abstaining from inauspicious words”), from εὖ (eû, “well”) + φήμη (phḗmē, “a voice, a prophetic voice, rumor, talk”), from φάναι (phánai, “to speak, say”).
İspanyolcacomedimiento, eufemismo, frivolización, mesura (eril) /komediˈmjento/
gallant behaviour; good manners
çekim: çoğul comedimientos
eş: contención, moderación, templanza
köken: From comedir + -miento.
El enemigo, quando paſſa quita el ſombrero, o habla con comedimiento ſaludando
Tenía barbita dorada rubia, muy mona. En su hablar era el mismo comedimiento.
euphemism
çekim: çoğul eufemismi
zıt: disfemismo
köken: From Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós), from εὐφημίζω (euphēmízō), from εὔφημος (eúphēmos, “uttering sound of good omen, abstaining from inauspicious words”), from εὖ (eû, “well”) + φήμη (phḗmē, “a voice, a prophetic voice, rumor, talk”), from φάναι (phánai, “to speak, say”).
aile: eufemistico
Rusçaпреуменьше́ние, эвфеми́зм
Kazakçaсыпайы сөз, эвфемизм
Kırgızcaэвфемизм
Felemenkçeeufemisme, verbloeming (nötr) /ˌœy̯.feːˈmɪs.mə/
euphemism
çekim: çoğul eufemismen
köken: Recorded since 1656. Borrowed from French euphémisme, English euphemism (both from Ancient Greek) or directly from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós), from εὐφημίζω (euphēmízō), from εὔφημος (eúphēmos, “uttering sound of good omen, abstaining from inauspicious words”).
aile: eufemistisch
Yunancaευφημισμός (eril)
euphemism
çekim: çoğul ευφημισμοί · tamlayan ευφημισμού
köken: From Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós).
aile: κατ' ευφημισμόν
Japonca婉曲法, 婉曲表現
Korece돌려 말하기, 완곡어, 완곡어법, 완곡한 표현 /ˈwa̠(ː)nɡo̞ɡʌ̹p͈ʌ̹p̚/
euphemism
köken: Sino-Korean word from 婉曲語法 (“euphemism”), with compound/genitive tensing applied.
Lehçeeufemizacja, eufemizm, melioratyw, niedomówienie, niedookreślenie (eril) /ɛwˈfɛ.mizm/
oględne, delikatne słowo lub ostrożne bądź aluzyjne wyrażenie zastępujące inne, zbyt drastyczne, dosadne lub nieprzyzwoite
çekim: çoğul eufemizmy · tamlayan eufemizmu
zıt: dysfemizm
köken: Etymology tree Ancient Greek εὐφημίζω (euphēmízō) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ισμός (-ismós) Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós)lbor. Polish eufemizm Learned borrowing from Ancient Greek εὐφημισμός…
aile: eufemistyczny, eufemistycznie
Ukraynacaевфемі́зм
Finceeufemismi, kiertoilmaisu, kiertoilmaus, vähätelmä /ˈeu̯femismi/
A euphemism.
çekim: çoğul eufemismit · tamlayan eufemismin
köken: From New Latin euphemismus, from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós).
Çekçeeufemismus, zmírnění (eril) /ˈɛu̯fɛmɪzmus/
euphemism
çekim: çoğul eufemismy · tamlayan eufemismu
eş: eufemie
zıt: dysfemismus, pejorativum, hanlivé slovo
köken: Borrowed from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós).
euphemism
çekim: çoğul eufemisme · tamlayan eufemismului
köken: Borrowed from French euphémisme.
Macarcaenyhe kifejezés, eufemizmus, visszafogott megfogalmazás /ˈɛufɛmizmuʃ/
euphemism
çekim: çoğul eufemizmusok
köken: From German Euphemismus. With -izmus ending.
İbraniceלְשׁוֹן הַמְעָטָה, לָשׁוֹן נְקִיָּה
Latinceeuphemismus
Norveççeeufemisme, evfemisme
Endonezceeufemisme
euphemism
çekim: çoğul eufemisme-eufemisme
köken: Unadapted borrowing from Dutch eufemisme.
Bulgarcaевфеми́зъм
Slovakçaeufemizmus (eril) /eufemizmus/
euphemism
Letoncaeifēmisms
Katalancaeufemisme (eril) /əw.fəˈmiz.mə/
euphemism
çekim: çoğul eufemismes
köken: Borrowed from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós).
Etimoloji
Borrowed from French euphémisme (“euphemism”), from Late Latin euphemismos, from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar