grumpy, ill-tempered person
çekim: çoğul Griesgrame · tamlayan Griesgrames
eş: Isegrim, Miesmacher, Miesepeter, Sauertopf
köken: From Middle High German grisgramen (“to grind one’s teeth”), from Old High German grisgramōn (“to grind one’s teeth”). Later reanalyzed as a compound gries (“grey”) + Gram (“grief”), which influenced the semantic development, though the first element is instead related to Grieß (“semolina, grit”).
aile: griesgrämig
ratty, grouchy
eş: acariâtre, chagrin, coléreux, désobligeant, gringe, invivable
köken: From grincher + -eux.
grumpy, grouchy
çekim: çoğul gruñones
köken: Derived from gruñ(ir) + -ón.
grumbler, grouch, griper
çekim: çoğul брюзги́ · tamlayan брюзги́
eş: ворчунья
grouch, grump (usually male)
çekim: çoğul bromberen
eş: brompot, bromsnor, chagrijn, mopperaar, iezegrim, kankeraar
köken: Compound of brommen (“to grumble”) + beer (“a bear”).
grouch (one who is grumpy or irritable)
çekim: çoğul jöröjukat · tamlayan jöröjukan
köken: From Jörö-Jukka, the Finnish translation of the title of the famous children's book Struwwelpeter by Heinrich Hoffmann, equivalent to jörö + Jukka.
grumbler, complainer, grouch, grump
çekim: çoğul botzinaires
köken: From botzinar + -aire.
sullen, brooding, unsociable · stubborn, obstinate, brutish
çekim: çoğul túzaros
köken: Obscure. Probably from Paleo-Hispanic.