liška obecná
/lɪʃka obɛt͡snaː/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "liška obecná" kelimesi Türkçe'de horoz mantarı, kızıl tilki, sarıkız mantarı, tavuk mantarı, yumurta mantarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoroz mantarı
Genelkızıl tilki
Genelsarıkız mantarı
Geneltavuk mantarı
Genelyumurta mantarı
Çekim Tablosu
çoğullišky obecné
tamlayanlišky obecné
Tanım
•red fox, Vulpes vulpes, a species within the family Canidae · golden chanterelle (Cantharellus cibarius), a species of fungi in the family Cantharellaceae
Diğer Dillerde
AlmancaEierschwammerl, Pfifferling, Rotfuchs (nötr) /ˈaɪ̯ɐˌʃvamɐl/
chanterelle, Cantharellus cibarius
çekim: çoğul Eierschwammerln · tamlayan Eierschwammerls
eş: Eierschwamm, Pfifferling, Reherl, Cantharellus cibarius
köken: Eier (“eggs”) + Schwammerl (“mushroom”)
Fransızcagirolle, renard roux (dişil) /ʒi.ʁɔl/
chanterelle (mushroom)
çekim: çoğul girolles
eş: chanterelle, chanterelle ciboire, chanterelle comestible, gérille
köken: From Latin gȳrus (“circle”) + -ole, or possibly an adaptation of Old Occitan giroilla, from a diminutive of gir, from the same Latin root.
İtalyancacantarello giallo, finferla, finferlo, galletto (eril)
chanterelle, golden chanterelle, girolle (Cantharellus cibarius)
çekim: çoğul cantarelli gialli
Rusçaлиси́чка, ры́жая лиси́ца
Felemenkçecantharel, gewone vos, hanenkam, rode vos (eril)
chanterelle (Cantharellus cibarius)
çekim: çoğul cantharellen
eş: hanenkam, dooierzwam
köken: From New Latin cantharellus.
Portekizcecantarela, cantarelo, golpelha, raposa-vermelha (dişil)
chanterelle (Cantharellus cibarius)
çekim: çoğul cantarelas
chanterelle, Cantharellus cibarius
köken: 杏(あんず) (anzu, “apricot”) + 茸(たけ) (take, “mushroom”)
Korece꾀꼬리버섯 /k͈we̞k͈o̞ɾibʌ̹sʰʌ̹t̚/
chanterelle (Cantharellus cibarius)
köken: 꾀꼬리 (kkoekkori, “black-naped oriole”) + 버섯 (beoseot, “mushroom”)
chanterelle, Cantharellus cibarius
çekim: çoğul kantareller · tamlayan kantarells
köken: From French chanterelle, from New Latin cantharellus, from Latin cantharus + -ellus, a diminutive suffix.
Lehçekurka, lis rudy, pieprznik (dişil) /ˈkur.ka/
chanterelle (Cantharellus cibarius) · diminutive of kura (“hen”) · hen night (party at the bride's residence on the eve of the wedding)
çekim: çoğul kurki · tamlayan kurki
eş: pieprznik, lisica, kokoszka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kurъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *kura Polish kura Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kurka From kura + -ka. Compare Slovak kuriatko. Compare typologically Latvian gailene (feminine diminutive of gailis), Dutch hanenkam…
Ukraynacaлиси́чка
Fincekantarelli, keltavahvero, kettu, punakettu /ˈkɑnt(ː)ɑrelːi/
chanterelle, or golden chanterelle, yellow chanterelle (Cantharellus cibarius) · chanterelle (any edible mushroom in the genus Cantharellus)
çekim: çoğul kantarellit · tamlayan kantarellin
köken: From Swedish kantarell, from French chanterelle, from New Latin cantharellus.
aile: kantarellikeitto
Macarcasárga rókagomba
Dancakantarel, ræv /rɛːˀv/
fox (the species Vulpes vulpes) · fox (a sly person)
çekim: çoğul ræve · tamlayan rævs
köken: From Old Danish ræf, from Old Norse refr, from Proto-Norse *rebaʀ, cognate with Norwegian Nynorsk rev, Swedish räv. The word is probably borrowed from an Iranian source, compare Digor Ossetian робас (robas, “fox”), Persian روباه (rôbâh), Sanskrit लो॒पा॒श (lopāśá). Latin vulpēs and Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx) are probably related somehow, but it may be a wanderword.
Norveççekantarell, rødrev
Bulgarcaпачи крак
Slovakçakuriatko (nötr) /ˈku.ri̯at.kɔ/
diminutive of kura · Fungus belonging to the genus Cantharellus, chanterelle mushroom
köken: Compare Polish kurka. Compare typologically Latvian gailene (feminine diminutive of gailis), Dutch hanenkam (< haan + -en- + kam).
Slovencelisička (dişil) /lisìːt͡ʃka/
diminutive of lisica · chanterelle
köken: Inherited from Proto-Slavic *lisičьka (whence also Russian лиси́чка (lisíčka)). Cognate with Macedonian лисичарка (lisičarka), Czech liška.
Litvancavoveraitė (dişil) /ʋoːʋʲɛ¹ˈrɑˑɪtʲeː/
chanterelle (mushroom)
Estoncaharilik kukeseen, kukeseen, punarebane, rebane
chanterelle (mushroom)
çekim: tamlayan hariliku kukeseene
Katalancaguineu roja, picornell, rossinyol (eril) /pi.korˈneʎ/
golden chanterelle
çekim: çoğul picornells
köken: Uncertain. Compare Occitan picournelh.
aile: picornell de càrritx, picornell de pi, picornell pelut
İrlandacacantarnaid (dişil)
chanterelle (Cantharellus cibarius)
çekim: tamlayan cantarnaide
aile: cantarnaid throimpéadach
İzlandacakantarella
Gürcüceჩვეულებრივი მელა, წითური მელა /t͡ʃʰʷe̞ule̞bɾivi me̞ɫä/
red fox, common fox
çekim: çoğul ჩვეულებრივი მელები · tamlayan ჩვეულებრივი მელის
Moğolcaулаан үнэг, үнэг
red fox, Vulpes vulpes
Etimoloji
From liška (“fox, Vulpes; Cantharellus”) + obecný (“common”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
kuřátko
liška jedlá