lisička

/lisìːt͡ʃka/

dişil

SLOVENCE → TR

Slovence "lisička" kelimesi Türkçe'de horoz mantarı, sarıkız mantarı, tavuk mantarı, Tilkicik, yumurta mantarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhoroz mantarı

Genelsarıkız mantarı

Geneltavuk mantarı

GenelTilkicik

Genelyumurta mantarı

Tanım

•diminutive of lisica · chanterelle

Diğer Dillerde

AlmancaEierschwammerl , Fuchs , Pfifferling (nötr) /ˈaɪ̯ɐˌʃvamɐl/

chanterelle, Cantharellus cibarius

çekim: çoğul Eierschwammerln · tamlayan Eierschwammerls

eş: Eierschwamm, Pfifferling, Reherl, Cantharellus cibarius

köken: Eier (“eggs”) + Schwammerl (“mushroom”)

Fransızcagirolle , Petit Renard (dişil) /ʒi.ʁɔl/

chanterelle (mushroom)

çekim: çoğul girolles

eş: chanterelle, chanterelle ciboire, chanterelle comestible, gérille

köken: From Latin gȳrus (“circle”) + -ole, or possibly an adaptation of Old Occitan giroilla, from a diminutive of gir, from the same Latin root.

İspanyolcaanacate, chantarela , rebozuelo, Vulpecula (dişil)

chanterelle

çekim: çoğul chantarelas

İtalyancacantarello giallo , finferla , finferlo , galletto, Volpetta (eril)

chanterelle, golden chanterelle, girolle (Cantharellus cibarius)

çekim: çoğul cantarelli gialli

Rusçaлиси́чка, Лиси́чка

Arapçaالثعلب

AzericeKiçik Tülkü

BaşkurtçaБала төлкө

Felemenkçecantharel , hanenkam , Vosje (eril)

chanterelle (Cantharellus cibarius)

çekim: çoğul cantharellen

eş: hanenkam, dooierzwam

köken: From New Latin cantharellus.

Portekizcecantarela , cantarelo , Raposa (dişil)

chanterelle (Cantharellus cibarius)

çekim: çoğul cantarelas

YunancaΑλώπηξ (dişil)

Monotonic spelling of ἀλώπηξ (alópix)

çekim: çoğul αλώπεκες · tamlayan αλώπεκος

köken: The ancient Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx).

Japoncaこぎつね座 , 杏茸

北天の星座の一つ。小狐にちなむ。構成する主な星にアンサーがある。

Korece꾀꼬리버섯, 여우자리 /k͈we̞k͈o̞ɾibʌ̹sʰʌ̹t̚/

chanterelle (Cantharellus cibarius)

köken: 꾀꼬리 (kkoekkori, “black-naped oriole”) + 버섯 (beoseot, “mushroom”)

İsveççekantarell , Räven

chanterelle, Cantharellus cibarius

çekim: çoğul kantareller · tamlayan kantarells

köken: From French chanterelle, from New Latin cantharellus, from Latin cantharus + -ellus, a diminutive suffix.

Lehçekurka , Lisek , pieprznik (dişil) /ˈkur.ka/

chanterelle (Cantharellus cibarius) · diminutive of kura (“hen”) · hen night (party at the bride's residence on the eve of the wedding)

çekim: çoğul kurki · tamlayan kurki

eş: pieprznik, lisica, kokoszka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kurъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *kura Polish kura Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kurka From kura + -ka. Compare Slovak kuriatko. Compare typologically Latvian gailene (feminine diminutive of gailis), Dutch hanenkam…

UkraynacaЛисичка, лиси́чка (dişil) /ɫeˈsɪt͡ʃkɐ/

diminutive of лиси́ця (lysýcja, “fox”): little fox, foxie

çekim: çoğul лиси́чки · tamlayan лиси́чки

köken: From лиси́ця (lysýcja) + -ка (-ka).

Fincekantarelli , keltavahvero , Kettu /ˈkɑnt(ː)ɑrelːi/

chanterelle, or golden chanterelle, yellow chanterelle (Cantharellus cibarius) · chanterelle (any edible mushroom in the genus Cantharellus)

çekim: çoğul kantarellit · tamlayan kantarellin

köken: From Swedish kantarell, from French chanterelle, from New Latin cantharellus.

aile: kantarellikeitto

Çekçeliška obecná, Lištičky (dişil) /lɪʃka obɛt͡snaː/

red fox, Vulpes vulpes, a species within the family Canidae · golden chanterelle (Cantharellus cibarius), a species of fungi in the family Cantharellaceae

çekim: çoğul lišky obecné · tamlayan lišky obecné

eş: kuřátko, liška jedlá

köken: From liška (“fox, Vulpes; Cantharellus”) + obecný (“common”).

Nejběžnější šelmou, která přichází se srnčí zvěří do styku, je liška obecná.

Z jedlých hub je to především hřib obecný smrkový a liška obecná, které skýtají hlavní surovinu houbařskému konservárenskému průmyslu.

RumenceVulpea

MacarcaKis Róka, sárga rókagomba

İbraniceשועלון

Dancakantarel, Ræven

definite singular of ræv

Norveççekantarell, Reven

VietnamcaHồ Ly

Alternative spelling of hồ li.

BulgarcaМалка лисица, пачи крак

Slovakçakuriatko , Líška (nötr) /ˈku.ri̯at.kɔ/

diminutive of kura · Fungus belonging to the genus Cantharellus, chanterelle mushroom

köken: Compare Polish kurka. Compare typologically Latvian gailene (feminine diminutive of gailis), Dutch hanenkam (< haan + -en- + kam).

LitvancaLaputė, voveraitė (dişil) /ʋoːʋʲɛ¹ˈrɑˑɪtʲeː/

chanterelle (mushroom)

Letoncagailene, Lapsiņa (dişil)

chanterelle (mushroom)

köken: gailis + -ene.

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *lisičьka (whence also Russian лиси́чка (lisíčka)). Cognate with Macedonian лисичарка (lisičarka), Czech liška.