Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

пълзя

/pɐɫˈzʲɤ̟/

BULGARCA → TR

Bulgarca "пълзя" kelimesi Türkçe'de sürünmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsürünmek

Çekim Tablosu

geçmişnone

ortaçпълзя́л

şimdikiпълзи́

ulaçпълзя́щ

Tanım

•to crawl, to slither (move at slow speed or on one's knees) · to wind, to wreathe (for road or trajectory) · to infuse, to coalesce gently into each other (for alloys, polymer mixtures)

Diğer Dillerde

Almancakriechen /ˈkʁiːçn̩/

to creep; to crawl

çekim: geçmiş kroch · ortaç gekrochen · şimdiki kriecht · ulaç kriechend

eş: krauchen, robben, schlängeln, lahmen, schlendern, schleichen

köken: Middle High German kriechen, from Old High German kriohhan, from Proto-West Germanic *kreukan, from Proto-Germanic *kreukaną.

aile: ankriechen, arschkriechen, auf dem Zahnfleisch kriechen, auskriechen, bekriechen, daherkriechen, dahinkriechen, darüberkriechen, darunterkriechen, davonkriechen

Ein blindes Kind, das vorwärts kriecht / Weil es seine Mutter riecht

Fransızcaramper /ʁɑ̃.pe/

to crawl, worm (along); to creep

çekim: geçmiş rampé · ortaç rampé · şimdiki rampe · ulaç rampant

köken: Inherited from Middle French ramper, from Old French ramper (“to crawl up, climb”), from Frankish *rampōn, *hrampōn, from *rampa, *hrampa (“hook, claw, talon”), from Proto-Germanic *hrimpaną (“to shrink up, shrivel”).

İtalyancastrisciare /striʃˈʃa.re/

to rub [with contro ‘against’] · to crawl · to wheedle; to be obsequious; to curry favor

çekim: geçmiş strisciàto · ortaç strisciàto · şimdiki strìscia · ulaç strisciànte

eş: muovere senza sollevare, rasentare, sfiorare, spostare, spostarsi rasoterra, strascicare

köken: From striscia + -are.

ho strisciato contro il muro e mi sono impolverato

l'infante striscia per terra

striscio sempre davanti a lei

Rusçaпо́лзать

Felemenkçekruipen /ˈkrœy̯pə(n)/

to crawl · to creep

çekim: geçmiş kropen · ortaç gekropen · şimdiki kruipt · ulaç kruipend

köken: From Middle Dutch crupen, from Old Dutch *crūpan, from Proto-West Germanic *kreupan, from Proto-Germanic *kreupaną.

aile: boomkruiper, het bloed kruipt waar het niet gaan kan, kruipbrem, kruipend moerasscherm, kruipend stalkruid, kruipend vetkruid, kruipend zenegroen, kruiper, kruipklokje, aaneenkruipen

Fincekontata , madella , ryömiä /ˈkontɑtɑˣ/

to crawl on all fours, crawl

çekim: geçmiş kontannut · şimdiki konttaa · ulaç konttaava

köken: Possibly a back-formation from kontia, which is attested more widely.

aile: kontallaan, kontalleen, kontaltaan, kontiainen, konttaaja, konttaaminen, konttailla, konttaus

Çekçeplazit se

Dancakravle , krybe /kravlə/

crawl · climb

çekim: geçmiş kravlede · ortaç kravlet · ulaç kravlende

köken: From Old Norse krafla.

aile: kravlenisse

Katalancaarrossegar /ə.ro.səˈɣa/

to drag · to drag (to operate a mouse or similar device by moving it with a button held) · to drag oneself, to crawl

çekim: geçmiş arrosseguí · ortaç arrossegat · şimdiki arrossega

köken: From a- + rossegar.

aile: arrossegada, arrossegador, arrossegall, arrossegament, arrossegar els peus, arrossegar la veu, arrossegar pel fang, arrossegar una cama, arrossegar-se als peus

Pesava massa i va haver d'arrossegar-lo.

Un suc groguenc rellisca cap al plat i s'arrossega pels racons clivellats abans de desaparèixer per la reixeta del desguàs.

shgmizati, plaziti, puzati