Ana içeriğe geç
Sözlük

обичай

/obiˈt͡ʃa̟j/
eril
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulобича́и

Tanım

•custom, habit, tradition

Diğer Dillerde

AlmancaBrauch, Gebrauch (eril) /bʁaʊ̯x/
custom
çekim: çoğul Bräuche · tamlayan Brauches
köken: From Middle High German brūch, from Old High German brūh (“use”, noun), ultimately from the root of brauchen (“to need”).
aile: Brauchtum, Nießbrauch
Bei uns ist es Brauch, die Braut über die Schwelle zu tragen.
Fransızcacoutume, habitude, usage (dişil) /ku.tym/
custom
çekim: çoğul coutumes
eş: consuétude, droit coutumier, habitude, tradition, us, usance
köken: From Middle French coustume, from Old French coustume, from Latin cōnsuētūdinem. Doublet of consuétude and costume.
aile: accoutumer, autre pays, autre coutume, coutumier, de coutume, une fois n'est pas coutume, us et coutumes
İspanyolcausaje, usanza (eril)
usage
çekim: çoğul usajes
İtalyancausi, uso /ˈu.zi/
masculine plural of uso
eş: utilizzi
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Rusçaобыкнове́ние, обычай, обы́чай, привы́чка, словоупотребление, тради́ция (eril) /ɐˈbɨt͡ɕɪj/
custom, usage (habit or accepted practice)
çekim: çoğul обы́чаи · tamlayan обы́чая
eş: обыкновение, традиция, ритуал
köken: Inherited from Proto-Slavic *obyčajь, from *vyknǫti (whence -вы́кнуть (-výknutʹ)).
Portekizceemprego, praxe, uso (eril) /ẽˈpɾe.ɡu/
job (economic role for which a person is paid) · use; usage (the act of using something or the way something is used) · employment (the state of being employed)
çekim: çoğul empregos
zıt: desemprego
köken: Deverbal from empregar (“to employ”).
Qual é o seu emprego?
O emprego de um martelo é necessário.
Japonca使い方, 用法, 習慣 /t͡sɨ̥ka̠ika̠ta̠/
usage, how to use, method of using
Lehçepraktyka, praktyka językowa, uzus, uzus językowy, zwyczaj (dişil) /ˈprak.tɘ.ka/
practice (action customarily taken in a particular circumstance) · practice (actual operation or experiment, in contrast to theory) · practice (repetition of an activity to improve a skill)
çekim: çoğul praktyki · tamlayan praktyki
eş: ćwiczenie, biegłość, doświadczenie, rutyna, wprawa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥h₂-k-yé-ti Proto-Hellenic *prā́ťťō Ancient Greek πρᾱ́σσω (prā́ssō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τῐκός…
aile: praktyczny, in practice, dobra praktyka, praktykować
Near-synonym: teoria
Ukraynacaзви́чай, слововжива́ння, слововжи́ток, у́зус
Fincekäytäntö, kielenkäyttö, puhetapa /ˈkæy̯tæntø/
convention, custom, policy, practice · practice (as opposed to theory)
çekim: çoğul käytännöt · tamlayan käytännön
zıt: teoria
köken: käyttää (“use”) + -nto. Coined by Finnish lecturer and librarian Carl Niclas Keckman in 1834.
aile: käytännöllinen, ammattikäytäntö, evästekäytäntö, hallintokäytäntö, kutsukäytäntö, käytännönläheinen, oikeuskäytäntö, tietosuojakäytäntö, yhteyskäytäntö, yksityisyyskäytäntö
paras käytäntö
Çekçejazyková praxe, praxe (dişil) /ˈpraksɛ/
practice (actual operation or experiment, in contrast to theory) · practicum (college course)
çekim: çoğul praxí · tamlayan praxí
eş: praktikování, zběhlost
zıt: teorie
köken: Borrowed from German Praxis, from Latin prāxis.
v praxi
Macarcagyakorlat, szóhasználat, szokás /ˈɟɒkorlɒt/
exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · practice (repetition of an activity to improve a skill, in the abstract sense) · practice (the ongoing pursuit of a craft or profession, particularly in medicine or the fine arts)
çekim: çoğul gyakorlatok
köken: Back-formation from gyakorlatos. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: gyakorlati → gyakorlatias, gyakorlatiatlan, gyakorlatilag, hadgyakorlat, gyakorlat teszi a mestert
Dancapraksis /ˈpʰʁ̥ɑɡ̊sis/
practice
çekim: çoğul praksisser · tamlayan praksiss
köken: From Ancient Greek πρᾶξις (prâxis, “action”).
Norveççeanvendelse, bruk
Endonezcepraktik berbahasa
Slovakçajazyková prax
Katalancaús (eril) /ˈus/
çekim: çoğul usos
köken: Borrowed from Latin ūsus.
Galiçyacaemprego, hábito, usanza, uso (eril) /emˈpɾɛɡo/
use; usage · employment · cattle; head of cattle
çekim: çoğul empregos
zıt: desemprego
köken: Deverbal from empregar (“to employ”). The dated meaning "cattle" probably because of a euphemism: ter un emprego na corte, meaning "to have a job at the court" or a job paid by the state, but then understood as "to have cattle in the stable", so "being a farmer" (see corte).
Telugucaవాడుక
practice, habit, custom, usage, use
çekim: çoğul వాడుకలు
Esperantolingvaĵo /linˈɡvaʒo/
language usage
çekim: çoğul lingvaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto lingvo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto lingvaĵo From lingvo + -aĵo.
usage · usefulness · purpose
köken: Borrowed from Sanskrit ഉപയോഗ (upayoga).
cmn習慣 /习惯
shjezična izvedba, jezična praksa, jezična uporaba

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *obyčajь. Morphologically from обик- (obik-, “common, usual”) + -яй (-jaj).

Kelime Ailesi

обича́ен
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod