непростительный

/nʲɪprɐˈsʲtʲitʲɪlʲnɨj/

RUSÇA → TR

Tanım

•inexcusable, unforgivable

Diğer Dillerde

Almancaunverzeihlich /ˌʊnfɛɐ̯ˈt͡saɪ̯lɪç/

unforgivable

çekim: karşılaştırma unverzeihlicher · üstünlük am unverzeihlichsten

köken: un- + verzeihlich

Fransızcaimpardonnable /ɛ̃.paʁ.dɔ.nabl/

unpardonable, unforgivable

zıt: pardonnable

köken: From in- + pardonner + -able.

Farsçaنابخشودنی

Macarcamegbocsáthatatlan /ˈmɛɡbot͡ʃaːthɒtɒtlɒn/

unforgivable, inexcusable, unpardonable

çekim: karşılaştırma megbocsáthatatlanabb · üstünlük legmegbocsáthatatlanabb

zıt: megbocsátható

köken: From megbocsát (“to forgive”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: megbocsáthatatlanság

Megbocsáthatatlan hiba lenne egy ilyen megbízhatatlan embert felfogadni.

Dancautilgivelig /utelɡiːvəli/

unforgivable, inexcusable, unpardonable

köken: From u- (“-un”) + tilgivelig (“forgivable”).

Bulgarcaнепростим /nɛproˈstim/

unforgivable, irremissible, inexcusable

çekim: karşılaştırma по́-непрости́ми · üstünlük на́й-непрости́ми

köken: Fossilized present passive participle of не- (ne-, negating particple) + простя́ (prostjá, “to forgive”) + -им (-im).

İzlandacaófyrirgefanlegur

unforgivable, inexcusable, unpardonable

çekim: karşılaştırma ófyrirgefanlegri · üstünlük ófyrirgefanlegastur

köken: From ó- (“un-”) + fyrirgefanlegur (“pardonable”).

Esperantonepardonebla /nepardoˈnebla/

unpardonable

zıt: pardonebla

köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto pardoni Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French…

Makedoncaнеопростлив /nɛˈɔprɔstlif/

unforgivable, unpardonable

çekim: karşılaştırma понеопростлив · üstünlük најнеопростлив

grcἀναπολόγητος

Etimoloji

не- (ne-) + прости́тельный (prostítelʹnyj)