неподготвен
/nɛpodˈɡɔtvɛn/
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-неподго́твени
üstünlükна́й-неподго́твени
Tanım
•unprepared
Diğer Dillerde
Almancakalt, unvorbereitet /kalt/
cold, chilly; the physical perception of something (objects, weather, body etc.) to have a low temperature · calm, restrained, passionless · cold, frigid (especially when referring to emotions)
çekim: karşılaştırma kälter · üstünlük am kältesten
eş: abgehärtet, abgestumpft, abweisend, alexithymisch, cool, eisig
zıt: warm, heiß, freundlich, passioniert
köken: From Middle High German and Old High German kalt, from Proto-West Germanic *kald. Cognates Cognate to Low German kold, koolt, Dutch koud, English cold, Danish kold, Swedish kall.
aile: arschkalt, bitterkalt, die kalte Schulter zeigen, hundekalt, scheißkalt, scheißekalt, kalt bleiben, kalten Blutes, kalter Brand - gangrene, kaltes Fieber
Fransızcafroid /fʁwa/
cold (temperature)
zıt: chaud
köken: Inherited from Middle French froit, from Old French froit, freid, inherited from Latin frīgidus (“cold”) (through a syncopated Vulgar Latin or Late Latin form frigdus, fricdus, attested in the Appendix Probi, or fridus, on a Pompeian inscription). Doublet of frigide, a later borrowing.
aile: chat échaudé craint l'eau froide, coup de froid, douche froide, Guerre froide, sueur froide, vague de froid
Rusçaнегото́вый, неподгото́вленный, непригото́вленный
Felemenkçeonvoorbereid
unprepared · cold (unprepared)
çekim: karşılaştırma onvoorbereider · üstünlük onvoorbereidst
köken: From on- (“un-”) + voorbereid (“prepared”).
Yunancaαπαράσκευος
unprepared, not ready, unready, disorganised
köken: From Ancient Greek ἀπαράσκευος (aparáskeuos). By surface analysis, α- (a-) + παρασκευή (paraskeví) + -ος (-os).
Lehçenieprzygotowany /ɲɛ.pʂɘ.ɡɔ.tɔˈva.nɘ/
unprepared, unready
zıt: przygotowany
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przygotowany Polish nieprzygotowany From nie- + przygotowany.
Ukraynacaнепідгото́влений
Fincekylmiltään, valmistautumaton /ˈkylmiltæːn/
while still cold · without any preparation
köken: The ablative plural of kylmä (kylmiltä) with a possessive suffix.
Çekçenepřipravený /ˈnɛpr̝̊ɪpravɛniː/
unrehearsed · unprepared
çekim: karşılaştırma nepřipravenější · üstünlük nejnepřipravenější
zıt: připravený
Macarcabejelentetlen, előkészítés nélküli, felkészületlen, hideg, ismeretlen /ˈhidɛɡ/
cold (having a low temperature) · cold, distant, unfeeling
çekim: karşılaştırma hidegebb · üstünlük leghidegebb
zıt: forró, meleg
köken: Native word. Probably from a stem of unknown origin + -d (frequentative suffix) + -eg (nominal-forming suffix). For the ending, compare beteg (“ill”), meleg (“warm”).
aile: hidegedik, hidegen, hidegség, hidegszik, hidegül → elhidegül, hidegháború, hidegvér, hidegvérű, jéghideg, hideg zuhany
Latinceimparātus
Dancauforberedt
Norveççekald, uforberedt
Slovakçanepripravený
İrlandacaanullamh, neamhullamh
unready, unprepared
çekim: karşılaştırma anullaimhe · üstünlük is anullamhe
köken: From an- + ullamh.
Ermeniceանպատրաստ /ɑnpɑtˈɾɑst/
unready, unprepared
çekim: üstünlük ամենաանպատրաստ
zıt: պատրաստ
köken: From Old Armenian անպատրաստ (anpatrast).
Esperantomalafabla, senprepara /malaˈfabla/
surly, grumpy, ill-natured · unkind, rude · wicked
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- French affableder. Esperanto afabla Esperanto malafabla From mal- + afabla.
Sicilyacafriddu, scarricu, stutatu /ˈfrid̪.d̪ʊ/
cold
zıt: caudu
köken: From Latin frīgidus (“cold”) (through a syncopated Vulgar Latin or Late Latin form frigdus, fricdus, attested in the Appendix Probi, or fridus, found in a Pompeian inscription), itself from frīgeō (“to be cold”).
got𐌿𐌽𐌼𐌰𐌽𐍅𐌿𐍃
grcἀπαράσκευος, ἀπρόθυμος
mitene
nrmfraid
shneprìprēmljen, nèspreman, неприпремљен, нѐспреман
zzaxamande
Etimoloji
Past passive participle of не- (ne-, negative particle) + подго́твя (podgótvja, “to prepare”) + -ен (-en).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
подго́твен