ပေါ့

/pɔ̰/
BIRMANCA → TR
Birmanca "ပေါ့" kelimesi Türkçe'de diyelim anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiyelim

Tanım

•light, not heavy, less in weight · mild, not strong or intense, less in intensity · wanting in saltiness or sweetness, light or mild in taste, weak in flavor

Diğer Dillerde

Almancasagen wir, so /zoː/
so, such, that · as (followed by an adjective or adverb plus wie in a statement of equality) · so, thus, like this/that, in this/that way, in this/that manner
eş: derart
köken: From Middle High German sō, from Old High German sō, from Proto-West Germanic *swā, from Proto-Germanic *swa, *swē, compare with Old Dutch so and Dutch zo.
aile: einfach so, so oder so, so etwas, sowas, und so weiter, und so, so'n
Die Leute sind so nett.
Dieser Hammer ist nicht so gut.
Das ist so eine gute Idee!
Fransızcacomme, disons, genre /kɔm/
as (in the role of, by way of) · like, as · such as
köken: From Middle French comme, from Old French come, from Late Latin quōmodo et.
aile: combien, comme ça, comme ça se peut pas, comme c'est pas permis, comme ci comme ça, comme de raison, comme dirait l'autre, comme il se doit, comme jamais, comme marée en carême
Je travaille comme artiste.
Qu'est-ce que vous avez comme vin ?
Il y a que ça comme eau dans une noix de coco ?!
İspanyolcacomo, como que, digamos, en plan, tipo
Como (a city and comune, the capital of the province of Como, Lombardy) · Como (a province of Lombardy, Italy) · a number of places in the United States:
eş: en modalidad de
köken: Inherited from Old Spanish commo, from Latin cōmō̆, a non-literary form of quōmodo (“how”). Cognate with Catalan com, Italian come and French comme.
No es tan alta como nosotras.
Hemos esperado como media hora.
İtalyancadiciamo /diˈt͡ʃa.mo/
inflection of dire: · first-person plural imperative
Rusçaска́жем, такой, ти́па (eril) /tɐˈkoj/
such (a), such (used to indicate a sufficient degree of something, such that the following clause is true) · used with (usually after) a noun when speaking of the existence of something resembling what has just been observed or mentioned; usually not translated · used after an adjective for intensification
eş: насколько, столь, до того, некий
köken: Inherited from Old East Slavic такъ (takŭ), from Proto-Slavic *takъ.
aile: есть така́я па́ртия, таки́м о́бразом, тако́й же, тако́й-сяко́й, тако́й-то
в тако́м слу́чае
в таку́ю рань
при таки́х обстоя́тельствах
Arapçaكْمَا لَو كَان, نَوْعًا مَا
Felemenkçelaten wij zeggen
Portekizcedigamos, suponhamos, tipo, tipo assim /d͡ʒiˈɡɐ̃.mus/
inflection of dizer: · first-person plural imperative · let's say (used to introduce an example, supposition or hypothesis)
aile: digamos assim
Digamos que ele aceite seu pedido... Isso te faria feliz?
Japoncaあのう, ええと, って言うか /a̠no̞ː/
excuse me (to draw attention) · well, uh, er, umm (expression of confusion or uncertainty) · ah, oh
あのう、ちょっとお聞きしたいんですが。駅はどこでしょう。
あのう、近藤さん
İsveççeba, låt oss säga, låt säga, liksom, ponera /bɑː/
pronunciation spelling of bara ("just, only")
köken: Apocopic form of bara.
aile: tjabba
Asså allt ba spåra' [spårade] direkt
Ba gört [gör det]!
2019, Veronica Maggio, "Tillfälligheter" (song), Fiender är tråkigt (album)
Finceniinku, oletetaan, sanotaan /ˈniːŋku/
colloquial form of niin kuin
köken: Colloquial/vernacular form of niin kuin.
Elämä on vähän niinku peli, välil voittaa ja välil hävii.
Ystävät on niinku perhe, jonka sä voit valita.
Rumencegen (nötr) /d͡ʒen/
type, sort, kind · way of being, manner, attitude · genre
çekim: çoğul genuri · tamlayan genului
köken: Borrowed from Latin genus. For the particle sense, compare French genre.
aile: de genul
ceva de genul
İbraniceכאילו, כָּזֶה, נגיד /keˈ(ʔ)i.lu/
as if, as though · like, kind of · really!
köken: כְּ־ (k'-, “as”) + אילו \ אִלּוּ ('ílu, “if”)
Endonezcekayak /ˈka.jaʔ/
like, such as
çekim: çoğul kayak-kayak
köken: From Betawi kaya', kaya, from Javanese ꦏꦪ (kaya, “like, such as”), from Old Javanese kaya (“like, as, as if, it looks as if”), from Pali काय (kāya), from Sanskrit क (ka, “similarity (suffix)”).
Bulgarcaда ка́жем
Slovakçapovedzme
Litvancatarkim
Katalancacom /ˈkɔm/
like · as ... as
çekim: çoğul coms
köken: Inherited from Vulgar Latin *quomō, from classical Latin quōmodō. Cognate with Spanish and Portuguese como. See also French comme and Italian come.
aile: com a, com a màxim, com a mínim, com a molt, com ara, com està, com estàs, com et dius, com l'anell al dit, com que
Galiçyacadigamos
inflection of dicir: · first-person plural imperative · inflection of dizer:
Gürcüceვთქვათ, სიტყვაზე /ftʰkʰʷätʰ/
Esperantolajk, ni diru, nu /nu/
well (filled pause, particularly at the beginning of a response to a question)
köken: Borrowed from German and Dutch nu, Czech and Polish no, Swedish nå, Russian and Ukrainian ну (nu).
Nu, li diris, ke li ne volas ĉeesti la feston.
Nu, plej verŝajne sciencistoj ĉikanus vin, kaj klarigus al vi, ke fakte tagoj daŭras foje iomete pli, foje iomete malpli.
Malayalamcaപോലെ /poːle/
like
köken: Cognate with Tamil போல் (pōl), Telugu పోలు (pōlu).
Sanskritçeइव /i.ʋɐ/
like, in the same manner as (in this sense = यथा (yathā), and used correlatively to तथा (tathā)) · as it were, as if · in a certain manner, in some measure, a little, perhaps (in qualification or mitigation of a strong assertion)
köken: Possibly cognate with Hittite 𒄿𒉿𒅈 (i-wa-ar /⁠iwar⁠/) and derived from Proto-Indo-European *h₁éy-wr̥ ~ *h₁i-wén-s, from *h₁ey- (“to go”).
8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ ප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම් පර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ
मुहूर्तम् इव
ईषद् इव
Manksçaabbyr
to say, state · to assume
çekim: geçmiş dooyrt · ortaç grait
köken: From Middle Irish at·beir, from Old Irish as·beir, from Proto-Celtic *exs- + Proto-Celtic *bereti, from Proto-Indo-European *bʰer-.
arzتقريبًا, زي ما تقول, يعني
cmn這個 /这个, 那個 /那个
gdseòrsa
shkao, onak', ono, ovaj, tipa

Etimoloji

Same as ပါ့ (pa.).

Kelime Ailesi

ဆားပေါ့
ဆားပေါ့ခြောက်
ဆေးပေါ့လိပ်
နွားပေါ့
နှုတ်ပေါ့
ပေါ့ဆ
ပေါ့ဆမှု
ပေါ့ပြက်ပြက်
ပေါ့ပါး
ပေါ့ပေါ့ဆဆ